每年10月人们都会采用粉色短裙、袖带、食品乃至著名地标的方式来支持抗击乳癌的斗争。现在，一架退役美国空军战机也被人打扮成粉红色的样子。
停靠于德克萨斯州科珀斯克里斯蒂湾的列克星敦航空母舰博物馆在本周一公布了这架F9F-8“美洲狮”战机，博物馆官方新闻声明显示，这架飞机身披“充满活力的粉色外壳”，它现在正在列克星敦航母的甲板上进行展出，此次展出会一直持续到月底。
美国国家航空博物馆称，这架展出的飞机曾在1970年代短暂参与过越南战争，不过它在更多的时间内被用作教练机。列克星敦博物馆工作人员表示，此次装扮对于曾经参与过战斗的飞机而言非常合适，选择这架战机就是为了支持人们抗击乳癌的战斗。
但是，有些人或许会认为一架粉色的美军飞机对于抗击乳癌意义不大，这又有一点当年支持同性恋群体的“pinkwashing”运动的味道，很多品牌将自己与一项事业联系起来，但是实际上它们之间并没有什么直接联系。
旧金山乳癌抗击运动组织行政主任卡露娜·耶格尔认为，这架飞机看起来有些讽刺和分散注意力的意味，她表示这是“在使用暴力和死亡机器”表达对女性生命的支持，毕竟汽车和飞机尾气与不断提升的乳癌发病几率有着一定联系。
耶格尔表示自己已经见到过从手铐等军用物品到废弃饮料罐等生活物品等等各种粉色的东西。“我认为我们正在年复一年地滑向荒谬的顶点。”耶格尔说道，“我们应该对这种空洞的意识说些什么呢？”
这架“美洲狮”据信是第一架涂成粉红色的战斗机，具有象征意义的粉色并不会永久保留，在活动结束后人们将会使用清洗剂让其重返低调的灰色。
（翻译：王一诺）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。
