NBA夏洛特黄蜂队所有者迈克尔·乔丹在本周四发布了一条声明，在声明中，他呼吁夏洛特人民在示威游行中维持和平秩序并且不要使用暴力。本周早些时候，43岁的黑人男子凯斯·斯科特（Keith Lamont Scott）被一名警察射杀，这次事件已经在夏洛特引发抗议示威活动。
“在悲剧发生后的过去三天里，我认为我们大家最为重要的事情就是保持冷静并且站在一起，我们同处一个社区，应该以和平且具有建设性的非暴力方式进行示威对话活动，”这位前芝加哥公牛传奇巨星如是写道。
夏洛特居民为斯科特发起的和平守夜活动，在本周三晚间演化为暴力骚乱，其中一名示威者已经被击毙，与此同时有四名警察受伤。警方在示威者抢劫商铺时曾使用橡胶子弹对其进行射击。
一直以来，乔丹因较少涉足政治事务而受到批评，另一位NBA巨匠卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔曾在评价乔丹时说他选择“将生意置于良心之上（commerce over conscience）”，但是这种情况似乎正在发生变化。今年七月，英文媒体ESPN下属的The Undefeated平台公布了乔丹撰写的一封信，在信中乔丹表示自己已经不能在连续发生警察射杀事件后“再保持沉默”。
“作为一名骄傲的美国人和一名曾经在无谓的暴力行为中失去自己父亲的现任父亲以及一名黑人，我对非裔美国人死在执法人员手中这件事感到深深忧虑，同时我也对狙杀警察的仇恨而懦弱的行为感到愤慨。”乔丹写道，“我为那些失去家人的人感到悲伤，我很理解他们的痛苦。”
乔丹的父亲詹姆斯·乔丹在1993年去世，他的遗体在一条小河中被发现，死因是胸部遭到枪击。
（翻译：王一诺）
