实习记者：韩宇航
6月13日，延边银保监分局公布了一张罚单，剑指吉林银行股份有限公司延边分行。
罚单显示，吉林银行股份有限公司延边分行主要违法违规事实（案由）为违规通过以贷还贷方式掩盖资产质量以及隐瞒不良贷款真实水平。对于上述违法行为，延边银保监分局依据《中华人民共和国银行业监督管理法》第四十六条第（五）项，对吉林银行股份有限公司延边分行罚款人民币50万元。
胡英强，时任吉林银行股份有限公司延边分行法定行长，对该行违规通过以贷还贷方式掩盖资产质量的问题负有直接责任，延边银保监分局依据《中华人民共和国银行业监督管理法》第四十八条第（二）项对其予以警告。
蔡诗峰，对吉林银行股份有限公司延边分行隐瞒不良贷款真实水平的问题负有直接责任，延边银保监分局依据《中华人民共和国银行业监督管理法》第四十八条第（二）项对其予以警告。
