作者 | 日灼
如果谈到今年最受关注的好莱坞科幻大片,可以说非《沙丘》莫属。
如今该片已经定档10月22日内地上映,中国影迷终于可以在大银幕上一饱眼福。
《沙丘》改编自弗兰克·赫伯特所著的同名经典科幻IP。
过去半个多世纪,这个IP电影改编,因耗费几代好莱坞电影人的心力却迟迟未能交出完美答卷,而被认为是“不可能被改编成电影的小说”。
直到此次,丹尼斯·维伦纽瓦出手。
《沙丘》目前的烂番茄新鲜度为88%,IMDb评分则高达8.7。
从影片已曝光的口碑来看,这部年度科幻巨制的确没有辜负原著粉丝、影迷以及电影同行们半个世纪的期待。
今天,时光君整理了一篇详细的硬核科普贴,从《沙丘》的创作缘起,故事设定到改编历程,都有详细的解读。
不懂这些,你可能很难看懂这部恢弘壮阔的太空史诗。
创作前传
1962年,美国生物学家、作家蕾切尔·卡逊,发表科普读物《寂静的春天》。
在书中,卡逊描绘农药杀虫剂DDT等制品带来的生态问题,警示人们环境恶化对人类带来的巨大威胁。
这部作品在美国社会引发激烈的讨论,最终促使美国政府关注杀虫剂带来的问题,并因此成立环境保护局。
《寂静的春天》不仅成为环境生态学的起点,也让更多的科幻作家开始将目光对准生态变化会对人类带来的巨大影响。
1957年,默默无闻的美国作家弗兰克·赫伯特,被邀请撰写一部报告文学,内容为美国农业部的一项科学实验,用草来稳定沙丘的破坏性蔓延,以解决水土流失的问题。
赫伯特在研究和走访后发现,原来沙丘的扩张足以吞噬人类生存的城市、河流、高速公路。
这种颠覆性的力量,给予了赫伯特巨大的灵感,他想要讲述一个发生在已被沙丘吞噬的星球上的故事。
这部报告文学便是20世纪最伟大之一的科幻小说《沙丘》的原型。
“沙丘”的诞生
赫伯特的野心也像沙丘般极速扩张,他打算将手头的稿子拓展为长篇小说,但事与愿违。
在埋头创作几年后,最初版的《沙丘》遭到20多家出版社的退稿。
直到1963年,《沙丘》的短篇软科幻小说《沙丘世界》,才得以正式出版发行,还是在一家以出版汽车维修书籍而闻名的出版社……
赫伯特将故事背景设置在了几千年后的厄拉科斯星球上,在这座被称为“沙丘”的行星上,沙漠覆盖这里大部分的土地,几乎不会降水。
水资源严重短缺,沙暴威胁着人类和万物的生存——除了埋藏在沙丘之下拥有庞大身躯的沙虫。
在搭建了这样一个地狱般的生态环境后,赫伯特却将这里设为全宇宙最重要的资源——香料的唯一的产地。
此香料非我们一般认知的香料,作为一种资源,它不仅可以延长人类寿命,提高智力水平,还是星际旅行必不可少的能源。
简而言之,这是全宇宙所有势力必争的资源,左右着整个银河政权的斗争与更迭。
赫伯特的这些设计,很容易在现实世界中找到对应。
在小说中,很多词汇和构思与阿拉伯世界的概念接近,一名外族人率领沙漠文明进行军事反抗的故事主线,也很容易让人联想到影史经典作品《阿拉伯的劳伦斯》。
而香料的原型,以及它所引发的斗争,不正像是现实世界中的石油?
小说一经出版,便在美国社会引发热烈讨论,斩获1965年科幻小说最高奖星云奖最佳小说,至今被翻译为几十种文字,全球销量达到2000万册。
第一部的成功仅仅是个开始,赫伯特没有因此放慢脚步,而是继续讲述在那颗沙漠覆盖星球发生的故事。
1969年出版的《沙丘救世主》、1976年出版的《沙丘之子》与第一部《沙丘》一起,被称为“沙丘”三部曲。
而此次即将在内地上映的电影版《沙丘》,正是以第一部小说的前半部分为蓝本进行改编的。
五年之后,赫伯特又接连推出《沙丘神帝》《沙丘异端》《圣殿沙丘》的后三部曲,继续讲述沙丘星球几千年后的故事。
此外,《沙丘》系列还诞生了诸多外传、前传小说,以及沙丘背景的百科全书等衍生读物。
至此,《沙丘》已经成为科幻史上最畅销、最重要的系列作品,并且随着全球气候变暖、土壤沙漠化、水资源短缺以及石油危机,《沙丘》的远见令它比刚刚诞生时更具光芒。
故事设定
《沙丘》的故事发生在4千年以后,人类通过超光速旅行,可以自由穿梭于星际,帝国帕迪沙皇帝沙达姆四世,统治着星际帝国。
(注意:以下包含部分故事剧透)
皇帝畏惧雷托·厄崔迪公爵日益增长的势力,决定借他人之手除掉这个心腹大患。
公爵与另一位男爵哈克南家族积怨已久,而出产上文中提到的香料的厄拉科斯星球,正是哈克南男爵的势力范围。
皇帝命令雷托公爵将领地移至厄拉科斯星,哈克南男爵自然不愿意放弃掌控这样的核心资源。
明知其中有诈,雷托公爵还是举家前往厄拉科斯星球。
在这次阴谋中,雷托公爵被俘后自尽,雷托公爵的独子保罗和他的妻子杰西卡夫人得以逃脱,深入沙漠中心,得到了厄拉科斯原住民弗雷曼人的帮助。
厄崔迪家的很多忠臣良将有的被俘虏,有的得到其他势力的帮助,更多的是被杀害。
在父亲遇刺后,保罗肩负起为父报仇与复国的双重使命。
他更名为保罗·穆阿迪,融入弗雷曼人的文化与生活之后,逐渐成长为这里的的领袖,并迎娶了原住民精神领袖凯恩斯的女儿契尼。
杰西卡也被弗雷曼人尊为圣母,并诞下雷托的遗腹子、保罗的妹妹厄莉娅。
厄莉娅刚生下就会说话,并且拥有令人畏惧的超能力……
《沙丘》是一部关于人成长为英雄的史诗,原著作者赫伯特的笔触,并没有只落在横穿星际的飞行器与科幻概念上。
与大多数美国流行文化中的超级英雄不同,尽管保罗天资聪慧,接受了良好的教育与训练,但历经重重磨难才功成名就。
可以说,整个“沙丘”系列的故事都围绕着厄崔迪家族的权力斗争展开。
它的故事可以以任何时代为背景,只是它恰巧发生在未来,发生在沙虫穿梭的厄拉科斯星球上。
影视化之难
《沙丘》第一部小说出版后不久,就引起了不少制片人和导演的关注,但它的影视改编之路,就像厄拉科斯星的沙暴般冥冥之中充满荆棘。
在之后的半个世纪里,仅仅只产出了两部电影长片。
一部是大卫·林奇于1984年拍摄的《沙丘》,另一部便是这部即将上映的维伦纽瓦版。
制片人亚瑟·雅各布斯早在1971年,就获得了其影视改编版权。
原本计划由《阿拉伯的劳伦斯》导演大卫·里恩执导,但雅各布斯本人两年后离开人世,版权也被一个法国财团收购。
在财团的支持下,曾拍摄《圣山》的智利鬼才导演亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基接手了《沙丘》,他开始了充满野心勃勃的计划。
由著名超现实主义画家达利出演出演皇帝,《公民凯恩》导演奥逊·威尔斯出演哈克南公爵,滚石乐队主唱米克·贾格尔出演费德-劳撒·哈科南,大卫·卡拉丁饰演雷托。
有趣的是,佐杜洛夫斯基安排自己的亲儿子——布朗提思·佐杜洛夫斯基饰演男主角,整个“沙丘”系列的灵魂人物保罗·厄崔迪。
不仅如此,佐杜洛夫斯基还计划邀请“异形之父”H·R·吉格作为美术指导,当时如日中天的传奇摇滚乐队Pink Floyd与法国前卫摇滚乐队Magma来为影片配乐。
遗憾的是,这个空前绝后的影片阵容,最终胎死腹中。
佐杜洛夫斯基的《沙丘》,从未进入真正的制作阶段。
这部化为泡影的电影的幕后故事反倒被搬上了银幕,一部名为《佐杜洛夫斯基的沙丘》的纪录片曾在2013年推出,有兴趣的朋友可以去看看。
在这之后,《沙丘》的影视版权又被意大利制片人迪诺·德·劳伦提斯得手,赫伯特亲自参与了这版《沙丘》剧本的改编工作,著名导演雷德利·斯科特加盟。
但斯科特此时心系另一个科幻项目《银翼杀手》,缓慢的制作过程令他心灰意冷,最终无奈退出。
眼看影视版权即将过期,劳伦提斯干脆重新与赫伯特谈判延长版权时间,还将《沙丘》续集的版权也一并拿下。
劳伦提斯找到了大卫·林奇,后者虽然完全没看过这部小说,最终还是接手了这个庞大的项目,但事情的发展并不像他预想得那么顺利。
筹备了两年后,林奇版《沙丘》在墨西哥巨大的摄影棚内拍摄完成,最初的粗剪版长达4个小时。
劳伦提斯和环球影业希望片长控制在2小时左右,而林奇想要的定剪版本则是3小时,双方僵持不下。
最终,强势制片人违背导演意志的套路再次上演。
劳伦提斯主导的剪辑版本删掉了很多原来的场景,并补拍了全新的画面,情节被简化,还画蛇添足的用画外音来补充叙事。
不出意外,林奇用拒绝署名的方式表达了抗议,而是以艾伦·史密斯(Alan Smithee)——这一好莱坞导演拒绝署名时惯用的“代号”,印在了胶片上。
最终,这部不那么完美的《沙丘》,获得的票房尚可,但评论界却对其嗤之以鼻,媒体上全是类似“丑陋”、“空洞”、“年度最差”的字眼。
这样的失利,使得评论界认为《沙丘》可能是最不适合搬上银幕的科幻小说之一。
在之后的20多年里,好莱坞没有哪家制片厂想对《沙丘》下手,只有派拉蒙于2008年曾计划将它再次搬上银幕,但无疾而终。
直至最近,维伦纽瓦导演接过了这块烫手的山芋。
除了电影之外,剧集版《沙丘》目前也有一个通行的版本。
美国科幻频道Syfy于2000年曾推出《沙丘魔堡》的三集迷你剧。
2003年又推出了将《沙丘救世主》与《沙丘之子》两本小说改编的剧集《沙丘之子》,讲述保罗的儿女雷托二世、佳妮玛的故事。
不过这个版本糟糕的特效,无法展现出《沙丘》宏大的史诗感。
而中国观众最早接触、了解到《沙丘》,恐怕是通过著名游戏公司西木工作室改编的“沙丘”系列游戏。
这款游戏不仅是很多人的游戏初恋,其中《沙丘2》更被认为是RTS(即时战略)游戏类型的奠基者,带动包括《星际争霸》《红色警戒》《魔兽争霸》在内的一系列经典游戏。
比电影领域的《沙丘》,游戏反而留下值得书写的一段佳话。
最后时光君想说,维伦纽瓦导演在《银翼杀手2049》中,已经表现出对科幻题材的驾驭能力与辨识度极高的作者风格。
所有人都在静静期待这部真正成人向的太空歌剧的降临,见证宇宙深处的厄拉科斯星球上,一位英雄的诞生……