1992年8月24日中韩两国正式建交,今年迎来了第29周年。两国政府为纪念2022年中韩建交30周年将2021-2022年指定为“中韩文化交流年”,并将推进文化艺术、体育、旅游、人员等领域的全面交流与合作。
新年伊始，国家主席习近平同韩国总统文在寅通电话，共同宣布正式启动中韩文化交流年，就加强各领域交流合作达成新的重要共识。今年一月，中韩有关部门签署了关于经典著作互译出版的备忘录，约定在未来五年内，翻译出版50种两国经典著作。2月22日，中国中央广播电视总台与韩国放送公社（KBS）以视频方式签署合作协议。双方决定，在节目内容、媒体技术、产业经营等方面进行全面合作，推动两国人文交流。
针对2022年中韩建交30周年和2021～2022年中韩文化交流年，韩国国务总理丁世均表示，韩国与中国毗邻，文化交流有助于加强两国联系，“期待双方以明年两国建交30周年为契机，举办一系列人文交流活动，增进韩中友好”。
中韩双方积极开展了一系列文化交流活动。1月15日下午，由东莞市外事局、东莞市工商联（总商会）、东莞公共外交协会、东莞市人民对外友好协会主办，东莞总商会书画院承办，东莞韩国商会、市政协港澳台侨外事委员会协办的2021中韩企业家迎春书画联谊活动在东莞总商会书画院举行。该活动是中韩文化交流年东莞首场活动，现场30位中韩企业家以书画会友，共商未来。为践行“中韩文化交流年”，促进两国文化、体育、旅游等方面的交流，由韩国旅游发展局沈阳办事处和济州特别自治道主办，韩国越野跑协会与辽宁维思天品体育发展有限公司承办的“2021环汉拿山国际越野赛线上预热赛”于4月22日-5月6日在微信小程序端全力开跑。由韩国国际文化交流振兴院(院长郑吉和)、驻华韩国文化院(院长金辰坤)、首尔中国文化中心(院长王彦军)主办,驻华韩国大使馆、驻韩中国大使馆支援的“中韩短视频大赛”在2021年7月23日到8月31日举行。此次大赛的主题是“让我来介绍一下韩国吧!”、“让我来介绍一下中国吧!”,以两国的美食、美景、文化等为题材拍下短视频,凡是对中国和韩国感兴趣的两国国民都可以参加。9月12日，由Com2uS中国承办，在华韩国体育协会电子竞技协会支援的“第一届中韩电竞友谊赛”圆满落幕，中国选手Howtoplay夺得本届大赛总冠军。
其中，山东省作为中国深化对韩合作交流的重要窗口之一，为迎接“中韩文化交流年”，积极展开交流活动。7月20日，“中韩文化交流年——鲁韩交流周”文化活动在山东美术馆开幕。此次活动由山东省文化和旅游厅、山东省人民政府外事办公室、大韩民国驻青岛总领事馆主办。山东省政府副省长王心富、韩国驻华大使张夏成出席开幕式并致辞。王心富说，“今明两年是‘中韩文化交流年’。为增进鲁韩友好往来，加深鲁韩民众感情，我们与韩国驻青岛总领事馆创新举办鲁韩交流周活动。”张夏成表示，两国建交至今，山东省已经成为韩国企业的最大投资目的地，目前，在山东省共有4500多家韩国企业。希望山东省在未来能够成为两国文化合作的新起点、新基础，并在更多领域成为能够引领合作潮流的方向标。省政府副秘书长黄红光，省文化和旅游厅厅长王磊，省外办副主任孙业宝，省文化和旅游厅二级巡视员王春生，韩国驻青岛总领事馆总领事金敬翰，济南韩国人商会会长梁基京，韩国旅游发展局青岛办事处代表郭尚燮等出席活动。鲁韩交流周为系列活动，主要开展“同裳—韩国现代美术中国交流展”、“鲁韩旅游风光图片展”、“百济王城与王陵文物图片展”和“齐鲁文化演讲”四项活动，系统展示山东和韩国厚重的文化、多彩的艺术、优美的风光，助推鲁韩文化旅游合作深入开展。21日，张夏成大使对山东博物馆、山东大学等地进行了访问。
6月5日，由烟台韩国学校、韩国旅游发展局和亚洲新闻集团联合主办的首届中韩文化交流演讲大赛在烟台市举办。大赛决赛及颁奖仪式在烟台韩国学校大礼堂举行。大韩民国驻青岛总领事馆领事金起乐、烟台韩国学校校长许哲滈、烟台韩人商工会首席副会长金正昊、企业银行烟台分行行长沈钟勋，以及韩国旅游发展局、参赛选手亲友团等出席活。
“千呼万唤始出来”，当地时间9月15日，“中韩文化交流年”开幕式活动在韩国首尔拉开序幕。中国文化和旅游部部长胡和平以视频方式致辞，中国驻韩国大使邢海明和韩国文化体育观光部长官黄熙出席并致辞。开幕式上，双方宣布了“中韩文化交流年”宣传大使并向其授予同心结，观看了庆祝演出。与会嘉宾还观看了民众希望中韩关系更好发展的愿望寄语视频。最后，邢海明大使与黄熙长官同韩国儿童一起点燃孔明灯，将开幕式推向高潮。期待接下来还有更多丰富多彩的活动，给两国人民带来精彩的文化盛宴。
