位于英国西北部的卡莱尔市，在不到一天时间就被突如其来的特大暴雨彻底击溃了。去年12月初，这座与苏格兰毗邻、以纺织业为主的城市，因为“德斯蒙德风暴”的光顾而苟延残喘。受灾区水深超过一公尺，至少有一人因此而丧生。
住在瓦尔维克路的安吉拉·沃森，亲眼见证了由暴雨到洪水的全过程。那一天，她站在自家门口的台阶上，眼看着无法流通的雨水，漫漫没过了脚面。一刹那的出神后，她赶忙跑进屋里，准备将电脑和调制解调器打包、装箱。然而，就在沃森收拾书桌时，那张卡莱尔联队的季票却突然映入眼帘，几乎是毫不犹豫，这名布伦顿球场的死忠球迷随即拿起了球票，然后快步冲上了楼梯。
一个多小时后，像卡莱尔市的很多家庭一样，沃森的家已经变得面目全非：楼上，沃森静静地待在那里，她攥着卡莱尔联队的季票，一心等待着军队的救援；至于楼下，手包、钱包以及各种应急药物，已经被涨到一米多高的积水围剿，被沃森遗弃的它们，也只得听天由命。“那些乱七八糟的东西我从没担心过，当时，我的心里真的只有卡莱尔联”。不久前，依然站在自家门口台阶的沃森，在面对《卫报》的采访时如此淡定地说道。今年，她67岁了。
在祖父的耳濡目染下，沃森从小就成为了一名忠实的卡莱尔联球迷。5岁时，她就第一次来到布伦顿球场，亲眼观看了这支球队的比赛。对于这个小城的所有球迷而言，布伦顿球场就像是他们另外一个家。自1909年起，这座球场就一直是卡莱尔联的主场，18202人的中型容量以及9500个站席，还依然保留了英格兰足球最传统的韵味。
然而，与沃森家同在瓦尔维克路的布伦顿球场，同样未能在“德斯蒙德风暴”中幸免。两个月前，就在卡莱尔联将士带着足总杯的客场胜利(5比0胜威灵联)回到家乡时，眼前的一幕却让大巴上的他们目瞪口呆：以往气势磅礴的布伦顿球场，已经完全被暴雨洪水吞没，两个球门消失不见，积水深度几乎达到了3米。这是继2005年1月之后，布伦顿球场又一次遭遇“水灾”的侵袭。
身为球队的门将，丹·哈福德放在停车场的汽车，同样遭遇了重创——在洪水的“帮助”下，一个巨型的垃圾桶甚至被冲到了车顶之上。不过，已效力球队两年的哈福德却并不在意，他真正担心的，还是这里的球迷、居民：“你们看看俱乐部里面，所有东西都被毁了。我可以随时买辆新车，但这个城市许多人的工作和生活都被洪水冲垮了，他们需要很长时间才能重新建立起一个新家。”
卡莱尔联的球员深知自身之于这座城市的意义，虽然球场受灾一度致使他们只能前往普林斯顿出战“主场比赛”，但在这两个月的空闲时间，这些球员经常会自发出动，帮助卡莱尔的居民整理、情结被洪水肆虐的房屋。作为卡莱尔联的队长，于2014年加盟球队的丹尼尔·格兰杰更是为全队动员：“我们应该向那些居民伸出援手，无论付出多少代价，都要帮助他们整理妥当。这座城市的人们一直站在卡莱尔联背后，而现在，到了我们回报他们的时候了。”
尽管比赛任务繁重，但卡莱尔联的将士，还是在很短的时间就帮助了将近20户人家——其中就包括“一生死忠”沃森。对此，沃森的老伴、73岁的威尔逊深深感慨道：“其实他们什么都不用做，只要是来跟我们聊聊天，就已经足够了。”
与此同时，沉寂多日的布伦顿球场，也终于在大量整修后从洪水中重见天日。1月23日，卡莱尔联在英乙联赛第25轮迎来约克城，他们终于时隔两个月，再次踏上了这块熟悉的球场。90分钟1比1的结果已经无人关注，看台上，卡莱尔联的球迷们，一遍一遍地对着自家的球队高喊着：“谢谢你们，谢谢你们……”
