在这场扣人心弦的美国美式橄榄球联会（AFC）的决赛中，丹佛野马队以20比18的比分战胜了新英格兰爱国者队，将在第50届超级碗的比赛中迎战卡罗莱纳黑豹队。
在比赛还剩下12秒行将结束时，卫冕冠军新英格兰队达阵成功，但他们没有完成两分转换，从而也错失了扳平比分的机会。
而在国家美式橄榄球联会（NFC）的冠军赛中，四分卫卡姆·牛顿率领的卡罗莱纳黑豹队以49比15的比分战胜了亚利桑那红雀队。
本届超级碗的比赛将于美国当地时间2月7日在旧金山市举行。
丹佛野马队的四分卫佩顿·曼宁糟糕的状态和伤病为他招致了一整个赛季的批评声音，如今，他有机会去赢得自己的第二个超级碗冠军。而他也以自己39岁的高龄，成为了史上参加这项国家橄榄球联会（NFL）的盛会最年长的四分卫。
此前，这项纪录的保持者是野马队的传奇球星约翰·艾尔维，在1999年的超级碗比赛中，时年38岁的他帮助球队战胜了亚特兰大猎鹰队。
“有机会去争夺球队四年里的第二个超级碗冠军是一个很特别的感觉，这是一次非常棒的尝试，”在三月即将迎来自己40岁生日的曼宁说道。
曼宁至今依然是国家橄榄球联会的历史上，完成达阵次数最多的球员。不过在本赛季常规赛中，他仅仅完成了九次达阵。但是在这场于野马队主场高哩体育场（Mile High Stadium）举行的决赛中，正是他在上半场两次助攻欧文·丹尼尔斯得分的传球，帮助野马队取得了17比9的领先。
在野马队滴水不漏的防守下，爱国者队的四分卫汤姆·布雷迪的表现受到了限制，他在上半场两度被抄截。但是在比赛结束前几秒钟，他的传球帮助罗伯·格隆考斯基完成达阵，这也让比分变为了20比18，爱国者队看到了一线生机。不过随后，丹佛队成功防下了对手两分转换的尝试，这也让他们最终获得胜利。
在史蒂文·杰克逊完成达阵后，新英格兰队的踢球手斯蒂芬·格斯特考斯基尝试附加分失败，这也让他连续523次尝试附加分成功的纪录就此作古。
（翻译：王慧男）
