周一，全世界乐迷因为失去大卫·鲍伊（David Bowie）这样划时代巨星而哀痛不已。大卫·鲍伊是一个典型局外人，他的音乐、艺术风格和永世长存的人格向我们见证了蜕变的力量。
十几年前——准确地说是在1998年8月，鲍伊接受了《名利场》杂志的采访，期间他还填写了知名的普鲁斯特问卷（Proust Questionnaire）。这一人格测试问卷的历史可以回溯到19世纪80年代。当时，法国意识流作家马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust）的朋友安托瓦内特设计了一张问卷，普鲁斯特很自然地成了问卷的第一个受访者。普鲁斯特死后，他的回答被友人公布出来。自从1993年以来，普鲁斯特问卷作为一种文学惯例，定期出现《名利场》杂志上，受访对象则是名人和公众人物。
诸如迪·迪翁（Joan Didion）、“垮掉一代”作家艾伦·金斯堡（Allen Ginsberg）以及名厨茱莉亚·蔡尔德（Julia Child）这样的知名人物都填写过普鲁斯特问卷。尽管如此，鲍伊的回答无疑是最有料的。正如我们所预想的，鲍伊那狂放不羁的人格在这样简单的问答形式中展露无遗。谁曾料想到雌雄同体、华美绝伦的Ziggy Stardust也会像常人一样打嗝？谁又曾想到鲍伊的口头禅竟是“乌烟瘴气”（miasma）？他认为创意被高估了，但他无疑是极富创造力的人。下面我们挑选出了鲍伊给出的一些灵光乍现的回答，就让我们不停地阅读来纪念鲍伊这个伟大的灵魂吧。
你认为幸福来源于何处？
——阅读
你最认同哪个历史人物？
——圣诞老人
你最常用的词语或者短语是什么？
——"神神叨叨的”和“乌烟瘴气”
你最喜欢的消遣活动是什么？
——在空白的画布上乱涂乱画
男人的何种品质最打动你？
——能够按时还书
女人的何种品质最打动你？
——打嗝也优雅从容
你的座右铭是什么？
——“什么”就是我的座右铭
（翻译：韩宏）
