无论是给自己挑香水，还是给别人挑选香水作为礼物，都是让人心生畏惧的购物体验。香水市场毕竟太过饱和，试闻香水的感觉就跟观察冰融化一样，都很有可能导致头疼。
为了给大家省去挑选香水的麻烦，我们为你的2016年选择了10款非常出色的香水，它们个个闻着舒心，造型优美，购买方便，而且既没有俗气的礼盒套装，也没有明星代言的“毒药”。
男香
1. Odin New York 12 Lacha
这是该品牌的第12款男香，前调是藏红花、黑胡椒、肉豆蔻，颇具印度乡村风情。广藿香和羊皮组成的中调会使香气更为丰满。与羊毛衫或威士忌都很搭，散发出温暖闲适的气质。售价165美元。
2. Dior Sauvage Eau de Toilette
这是Dior十年来的首款男香，将佛手柑与龙涎香组合在一起，后调则是浓厚的麝香味。有点类似这款香水代言人约翰尼·德普给人的感觉。售价72美元。
3. Burberry Brit Rhythm Intense
这款香水是Brit Rhythm男香的改版，加重了琥珀和皮革的味道，罗勒和杉木的味道使其成为夜生活的理想选择。售价70美元。
4. Le Labo Noir 29
这家手工香水公司将红茶叶与无花果、杉木、月桂树叶的香味结合在了一起，给人以新奇之感，且极具个性。这款香水是完美的个人标志性香水（前提是它不会变成人手一瓶）。售价160美元。
5. Creed Royal Mayfair
这款绿色的香水，闻起来就像昂贵的花园鸡尾酒配上英国金酒、松木、酸橙、雪松混合的香气。这款香水是送给那些高标准成功人士的必选，售价360美元。
女香
1. Tom Ford Noir Pour Femme
甜美诱惑类型的女生会热爱这款由同名男香改制的香水，特点是留香力十分持久。包含橘皮油、姜、香草、茉莉和琥珀的味道。售价165美元。
2. Jo Malone Mimosa & Cardamom Cologne
这款香水结合了含羞草与豆蔻的味道，简单而又轻快。这一系列包括26个味道。售价125美元。
3. Givenchy Atelier Gaïac Mystique
这款香水如其品牌一样，适合盛大的场合。基调为木调，将鸢尾、愈创木、零陵香豆、熏香等香味完美融合起来。售价220美元。
4. Miu Miu Eau de Perfume
这款香水是该品牌的首支香水，味道与外形一样活泼。百合、茉莉、玫瑰的香气与黑胡椒、广藿香的味道相互碰撞，非常时尚前卫。售价86美元。
5. Byredo Rose of No Man’s Land
前运动员Ben Gorham转行制作香水后推出的又一款出色香水。粉红辣椒和白琥珀的香气更加衬托出玫瑰味的清脆干净。不过可能不适合送给喜欢传统花朵造型的朋友。售价145美元。
（翻译：李思璟）
