NBA的新赛季终于来了！
今年的NBA有了更大的宣传规模，也有了更多看点：金州勇士希望延续上赛季的神奇表现；雷霆从伤病中走了出来；快船完成大幅度的补强；马刺更加强大了；勒布朗·詹姆斯和他的骑士队准备报总决赛失利之仇……
新赛季将会有很多吸引人的故事情节出现：我们会期待新秀们的表现；湖人正在一团乱麻中寻求重建；国王有潜力成为具有很强战斗力的队伍；我们还会好奇，东部的球队们能否跨越詹姆斯这座大山？
那么，从纸面分析，30支球队目前的实力排名究竟如何呢？
1-金州勇士
上赛季：67胜15负，西部第一
关键引援：杰森·汤普森
主要损失：大卫·李
备注：勇士的阵容稳定、变化较少，依旧是争夺总冠军的最大热门之一。
2-俄克拉荷马雷霆
上赛季：45胜37负，西部第九
关键引援：多诺万（主教练）
主要损失：无
备注：在季前赛中，凯文·杜兰特状态火热，完全看不出伤病的影响，而主教练多诺万也展现出了他的功力，让雷霆的进攻更加顺畅。
3-克利夫兰骑士
上赛季：53胜29负，东部第二
关键引援：莫·威廉姆斯、理查德·杰弗森
主要损失：无
备注：骑士最终还是和汤普森完成了续约，保留了上赛季的总决赛阵容。由于骑士目前还受到伤病困扰，因此他们很可能会继续经历一个缓慢而艰难的开局。
4-圣安东尼奥马刺
上赛季：55胜27负，西部第六
关键引援：拉马库斯·阿尔德里奇、大卫·韦斯特、雷·麦考勒姆
主要损失：蒂亚戈·斯普利特、科里·约瑟夫、阿隆·贝恩斯
备注：如今联盟的主要趋势是“小型化”，而马刺反其道而行之，引进了阿尔德里奇和韦斯特两名大个子。
5-休斯顿火箭
上赛季：56胜26负，西部第二
关键引援：泰·劳森、马库斯·索顿、萨姆·德克尔
主要损失：约什·史密斯
备注：多名新援的加入让火箭变得更强，但霍华德的伤病仍旧是一大问题。
6-洛杉矶快船
上赛季：56胜26负，西部第三
关键引援：约什·史密斯、保罗·皮尔斯、兰斯·史蒂文森、科尔·阿尔德里奇
主要损失：马特·巴恩斯、斯潘塞·霍伊斯
备注：在纸面上，快船的阵容堪称豪华，但由史密斯、史蒂文森、里弗斯和克劳福德组成的替补席配合比较生疏、而且防守不佳。
7-亚特兰大老鹰
上赛季：60胜22负，东部第一
关键引援：蒂亚戈·斯普利特、蒂姆·哈达威
主要损失：德玛尔·卡罗尔
备注：老鹰损失了他们最好的防守球员卡罗尔，但塞夫洛沙已经伤愈复出了，而且斯普利特的到来可以在一定程度上弥补老鹰的弱点。
8-多伦多猛龙
上赛季：49胜33负，东部第四
关键引援：德玛尔·卡罗尔、科里·约瑟夫、俾斯麦·比永博、路易斯·斯科拉
主要损失：路易斯·威廉姆斯、阿米尔·约翰逊、格雷福斯·瓦斯奎斯
备注：虽然我们不应该太在意季前赛的数据，但洛瑞在不到30分钟的时间内拿下场均22分+50%三分命中率的成绩单实在让人惊艳。此外，猛龙需要卡罗尔来兑现他身上的高薪合同。
9-孟菲斯灰熊
上赛季：55胜27负，西部第五
关键引援：布兰顿·莱特、马特·巴恩斯
主要损失：科斯塔·库弗斯
备注：灰熊还是没有解决他们进攻端的问题，缺少足够好的投手。
10-芝加哥公牛
上赛季：50胜32负，东部第三
关键引援：鲍比·波蒂斯、霍利博格（主教练）
主要损失：无
备注：主教练霍利博格将诺阿放到了替补席，诺阿和加索尔的组合被拆散，这套阵容遭到了很多人的质疑，需要在比赛中得到检验。
11-华盛顿奇才
上赛季：46胜36负，东部第五
主要引援：贾里德·杜德利、阿兰·安德森、加里·尼尔
主要损失：保罗·皮尔斯
备注：沃尔曾暗示，去年奇才的打法已经不适用于本赛季了，这也意味着奇才将打得更快。
12-迈阿密热火
上赛季：37胜45负，东部第十
关键引援：贾斯汀·温斯洛、阿玛尔·斯塔德迈尔、杰拉德·格林
主要损失：沙巴兹·内皮尔
备注：波什认为热火可以轻松地在本赛季进入季后赛，在相对孱弱的东部联盟，这的确是一件非常可能发生的事情。但如今的热火还受到伤病和自身防守能力的阻碍，他们还需要付出更多来证明自己是一支真正的精英球队。
13-新奥尔良鹈鹕
上赛季：45胜37负，西部第八
关键引援：金特里（主教练）
主要损失：无
备注：目前鹈鹕正饱受伤病困扰，在他们恢复健康之后，或许会有大幅度的进步。
14-犹他爵士
上赛季：38胜44负，西部第十一
关键引援：特雷·莱尔斯
主要损失：无
备注：上赛季全明星赛后，爵士的战绩是19胜10负，并且打出了全联盟最高的防守效率。这样的表现是否能证明爵士已是一支西部季后赛级别的球队了呢？
15-菲尼克斯太阳
上赛季：39胜43负，西部第十
关键引援：泰森·钱德勒、泰勒托维奇、德文·布克
主要损失：马库斯·莫里斯、杰拉德·格林
备注：球队总经理和老板都渴望回到季后赛行列，但他们似乎没有太多耐心。
16-波士顿凯尔特人
上赛季：40胜42负，东部第八
关键引援：大卫·李、阿米尔·约翰逊
主要损失：布兰顿·巴斯
备注：和西部的爵士类似，凯尔特人也在上赛季后期有优异的表现，人们期待他们可以在新赛季保持这种状态。在季前赛中，凯尔特人状态不错，最终取得6胜1负。
17-密尔沃基雄鹿
上赛季：41胜41负，东部第七
关键引援：格雷格·门罗、瓦斯奎斯、科普兰德
主要损失：伊尔亚索瓦
备注：雄鹿在纸面上变得更强大了，经验也变得更加丰富，但他们始终缺乏足够的投手，进攻能力还有非常大的缺陷。
18-底特律活塞
上赛季：32胜50负，东部第十二
关键引援：伊尔亚索瓦、马库斯·莫里斯、斯坦利·约翰逊
主要损失：格雷格·门罗
备注：上赛季的德拉蒙德已经成长为明星球员，在本赛季的开放式体系下，德拉蒙德在季前赛表现亮眼，场均拿下15分12篮板。
19-纽约尼克斯
上赛季：17胜65负，东部第十五
关键引援：罗宾·洛佩斯、阿隆·阿夫拉罗、德里克·威廉姆斯、凯尔·奥奎因、波尔津吉斯、杰里安·格兰特
主要损失：蒂姆·哈达威、安德烈·巴格亚尼、肖恩·拉金、科尔·阿尔德里奇、杰森·史密斯
备注：波尔津吉斯和格兰特这两名新秀已经有了足够强的即战力，他们会帮助尼克斯提升实力。
20-印第安纳步行者
上赛季：38胜44负，东部第九
关键引援：蒙塔·埃利斯、乔丹·希尔、蔡斯·巴丁格、迈尔斯·特纳
主要损失：罗伊·希伯特、大卫·韦斯特
备注：保罗·乔治被调整为小阵容的大前锋，他的投篮能力可以得到更大程度的发挥。
21-达拉斯小牛
上赛季：50胜32负，西部第七
关键引援：韦斯利·马修斯、德隆·威廉姆斯、扎扎·帕楚利亚
主要损失：泰森·钱德勒、拉简·隆多、阿玛尔·斯塔德迈尔、理查德·杰弗森
备注：小牛在季前赛七战全败，但德隆和马修斯的后场组合并未出场，他们的表现将决定新赛季小牛的状态。
22-萨克拉门托国王
上赛季：29胜53负，西部第十三
关键引援：拉简·隆多、科斯塔·库弗斯、马科·贝里内利、考利斯坦
主要损失：杰森·汤普森、尼克·斯卡斯陶斯
备注：国王在季前赛斩获了5胜1负的战绩，但他们的更衣室中有太多个性球员，球队氛围依旧需要考验。
23-夏洛特黄蜂
上赛季：33胜49负，东部第十一
关键引援：尼古拉斯·巴图姆、林书豪、弗兰克·卡明斯基、斯潘塞·霍伊斯
主要损失：兰斯·史蒂文森、俾斯麦·比永博
备注：虽然黄蜂在季前赛披荆斩棘取得7胜1负，但球队主力麦基吉受伤了，黄蜂在新赛季的前景因此堪忧。
24-奥兰多魔术
上赛季：25胜57负，东部第十三
关键引援：杰森·史密斯、沙巴兹·内皮尔、马里奥·海佐亚、斯凯尔斯（主教练）
主要损失：奥奎因、哈克里斯
备注：在斯凯尔斯的带领下，魔术在防守端会出现大幅的进步。
25-布鲁克林篮网
上赛季：38胜44负，东部第八
关键引援：安德烈·巴格亚尼、肖恩·拉金、维恩·哈林顿
主要损失：德隆·威廉姆斯、梅森·普拉姆利
备注：篮网正在不断下滑，更糟糕的是他们没有选秀权可以使用。东部的球队都在不断地进步，篮网似乎正走在一个错误的方向上。
26-丹佛掘金
上赛季：30胜52负，西部第十二
关键引援：伊曼纽尔·穆迪埃、麦克·马龙（主教练）
主要损失：泰·劳森
备注：掘金本赛季可能赢不了太多比赛，但主教练马龙会将球队气质的变化作为第一要务。
27-洛杉矶湖人
上赛季：21胜61负，西部第十四
关键引援：路易斯·威廉姆斯、罗伊·希伯特、布兰顿·巴斯、迪安吉洛·拉塞尔、慈世平
主要损失：林书豪、乔丹·希尔、埃德·戴维斯
备注：湖人正在进行重建，而全世界都知道，科比·布莱恩特是其中的关键。
28-波特兰开拓者
上赛季：51胜31负，西部第四
关键引援：阿法克·阿米奴、埃德·戴维斯、梅森·普拉姆利、哈克里斯、杰拉德·亨德森、诺阿·冯莱
主要损失：拉马库斯·阿尔德里奇、韦斯利·马修斯、罗宾·洛佩斯、尼古拉斯·巴图姆
备注：利拉德是队内唯一一个上赛季先发阵容中留下来的球员，他在季前赛场均出手21次，在常规赛中显然会更多。
29-明尼苏达森林狼
上赛季：16胜66负，西部第十五
关键引援：泰肖恩·普林斯、安德烈·米勒、卡尔·唐斯、泰厄斯·琼斯
主要损失：蔡斯·巴丁格
备注：森林狼众多年轻球员的成长会让你觉得在看一部电视剧，他们会在本赛季不断变成熟、变强大。
30-费城76人
上赛季：18胜64负，东部第十五
关键引援：卡尔·兰德里、尼克·斯卡斯陶斯、肯德尔·马绍尔、贾希尔·奥卡福
主要损失：无
备注：76人堆积了大量的底薪球员，萨姆·辛基的计划究竟是什么？
（翻译：徐展新）
