《守望者》:太强大了,一部惊艳的漫改史诗

或许,这是迄今为止剑走偏锋的成功改编教科书。

文|青年编剧、影评人 秋墨

把一个经典IP搞砸是件极为简单的事情,可要把一部金牌多年的漫画原著在电影版变成灾难的基础上再度引经据典改编成电视剧,实在是壁垒太多,难度极大。更何况,这个IP改编成电视剧的计划已经长跑了十年,而本身的原著漫画在这么多年间也没有任何后续。

原著漫画,是历史上唯一获得雨果奖的图画小说,也是时代杂志评出1923年至今百部经典小说之一。“DC漫画必读的25部经典之一”的高度评价,也让这部IP有了人艰不拆众口难调的改编阻碍。所以如果要把现有剧情抻成剧集的体量,到底做什内核故事,是改编来说最大的门槛。

于是,很多人并不看好《守望者》这部剧集,甚至很多人最初一本正经认为这估计又是一场剥削IP消费粉丝的守望者骗局,最后无非落得一个和电影版一样成为改编史上的自杀性败笔,也会再度证明《守望者》这个IP是注定无法改编的事实。可在全部刷完《守望者》之后,笔者表示需要在线打捞一下这部HBO的新剧《守望者》。

最后一片净土,需要的是守护。

全部刷完,才敢信誓旦旦,就是怕HBO再来一个马伯庸式烂尾最后啪啪啪打脸,而刷完之后的结果是:

《守望者》剧集让人感到惊艳!

如果说,奇思妙想的架构,是因为DC的超级英雄漫画原作雄厚的文本基础;酣畅淋漓的动作场面,得归功于制作团队对调度和画面的高度把控,那么完全由《守望者》剧集本身带来的讨论,则是让我们在解构漫画重现叙事的过程里不断反思超级英雄的存在意义。

毫不夸张地说,或许,这是迄今为止剑走偏锋的成功改编教科书。

美漫《守望者》被誉为最牛逼的超英漫画,最厉害之处是构建了一个走在崩溃边缘的末世纪。

在一个所谓面具英雄存在的平行世界里,超级英雄类型被完全解构。说起来,这不过一个脑洞奇特的架空历史题材,一部分是超凡脱俗的想象力,但扎实落地的则是真实历史事件的参考。

于是,《守望者》剧集在改编上,首集就以1921年的塔尔萨种族骚乱开篇,埋伏下守望者宇宙在1921年就开始面临的种族问题。而到了今时今日,这个关于人性的歧视问题依旧根深蒂固。此时,才会明白,原来超级英雄再厉害,也有无法改变的地方,比如,改观人们划标签,下定义的思想。

这是一般大银幕杰作最喜欢挑起的话题,但在美剧《守望者》里却是最为朴实的价值观起点。

在以往的超级英雄剧集里,我们看到的多是个体或者小分队如何拯救邻里,改变世界,塑造的都是光辉高大的英雄形象。可一味的单方面突出,和过度的美好英雄主义塑造,必不可少的就会出现一些不切实际的逻辑漏洞。《守望者》将这些问题一网打尽,将所有的探讨全部搬到了台面之上。

所以,在《守望者》的身上,我们看到最多的就是在保留原著的怀旧之风下,关于超级英雄人性的探讨。而这,正是《守望者》漫画最初的精髓,即,没有那么多是非黑白英雄坏人。

在这个黑暗的世界里,我们都一样,或正义凛然,或阴暗算计。

你看,从漫画到剧集,《守望者》一直恪守不变的就是对超级英雄的重新定义。

剧集开篇的历史事件,是贯穿了整季故事的主线剧情,更是剧集最后结尾的高举呼应。而前序关于这个历史事件引发的所有连带支线,也更让结局相得益彰地停留在了悬念之中。

直到悬念挂起,才恍然大悟,原来《守望者》的阴影里,其一直没有明说的第二母题,是一场有关种族议题的争执阴谋论述。

这种在重新划开守望者宇宙的世界观里,用漫画的原本逻辑与剧集的视觉语言,写下完全脱胎换骨的新事件的玩法,像是一场洗礼,一洗电影《守望者》照搬漫画导致最后崩盘的前耻,也更是将“改编”两个字推上了“高度原创”的新境界。但当然,这也离不开《守望者》本身的设定。

就像新约和旧约的关系,一切老去的东西没有完全摒弃。

很久以前,让《守望者》在众多IP里脱颖而出的,就是其警察戴上面具的这个设定。因为面具,让超级英雄的定义维度变得更复杂。电影里,超级英雄是一群被招安之后又被流放的义警。

可到了剧里,则有三种面具:一,是把罗夏当成精神领袖的白人种族主义者(暴徒);二,是混乱秩序中的cosplay(clown丑角)被丝鬼一枪干掉一个那种;而只有三,才是真主角,真正的国家暴力机器——人民警察,因为被夺权被迫戴上面具。

而远方的法老王,在等待更远方的曼哈顿博士。

在大家的第一印象里,警察如果蒙面执法那很可能就是要做一些不好的事情,可在守望者宇宙里,警察蒙面的原因反而是害怕自己被歹徒杀害,以及以防在自己面对犯罪者的时候身边的亲朋好友被当成软肋而牵连。

这样一个地位和身份的对峙,与心理和行动上的对调,让《守望者》变成了一个深刻镜像社会现实的剧作影子。

可以看到,电影和剧的互文重新改写着二代之间的关系,而蒙面的设定,也让超级英雄的神秘身份设计又多了一层能够玩出花的空间。于是在剧版《守望者》的奇装异服设定上,我们看到的是不同的面具表达的不同心境和人格,而在角色身份的背后,则是关于黑人和女权议题的剖白。

“Who watches the Watchmen?” 《守望者》的故事从1921年开始,但其目光落脚点却时刻关注着当下的社会话题。

所以,看美剧《守望者》最有意思的,就是当初警察和超级英雄水火不容,可如今,你们二者却要面临类似的命运。

这是社会给予的极大讽刺,也是身而为人总会遇到的某一刻同病相怜。

所以当所有这些真实的疤痕以情感和理解的交互冲击,全数集中体现在《守望者》剧集的铺陈里,且完全没有直给,反而细水长流般地隐于剧情之间的时候,《守望者》给我们的则是一场直击心灵的拷问。

除此之外,剧集版本还避开了电影版的狗尾续招,不但完整还原了没有网络和智能手机的资讯封闭世界观的黑暗之处,还深挖出了原著漫画中的朋克摇滚精神。

当远离了正义偶像与商业化的型态,当将原著漫画中的英雄人格多元化,这个结合了现实背景的《守望者》最终镌刻出来的则是另一个美国现代史。

非恢宏庞大,非厚重深远——美剧《守望者》以一个种族议题与面具概念交错辩证的精巧切入点,成就了一个近乎可以谓之神级改编的小荧幕史诗。

此时此刻,剧集已经落幕,感慨却是千万。

谢这部守住守望者宇宙最后一片净土的《守望者》,保住了守望者这一差点被放弃的金牌IP。

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开