作者：张子博
“着迷于《唐顿庄园》的游客们给作为电视剧取景地的豪华庄园收入带来了大幅增长。”（《每日星报》，2013年10月13日）英国海克利尔城堡（Highclere），因作为《唐顿庄园》的拍摄地而闻名全球，也因此从游客中获得的收入暴增。正如电影中的情节一样，几个世纪以来，现实版的“唐顿庄园”一直接待着皇室成员、贵族和名人，并居住着真正的伯爵和伯爵夫人，甚至还有现实版管家。
电视剧及电影剧本中最重要的角色之一是庄园本身。尽管在一开始就到访了海克利尔城堡，制片人盖瑞斯、编剧朱利安和制作团队还是花了六个月时间参观了许多不同的庄园，并最终选定在海克利尔城堡取景。这座城堡占地1000英亩（404公顷），是《唐顿庄园》的完美背景。“海克利尔城堡的哥特式建筑风格看起来与其他的年代剧非常不同，能让我们看到更多维多利亚时代晚期和大英帝国的自信与雄心。我们希望展现出全新的面貌，让这部剧独树一帜。” 朱利安对大庄园的热情向来有迹可循。
伦敦以西70公里，矗立在一片壮观草地之上的海克利尔城堡是卡纳文伯爵一家的居住地，也无疑是英国最美丽、最著名的城堡之一。从1679年起，卡纳文家族（Carnarvon）的祖先们就生活在那里。
数百万英镑修缮费一度令城堡濒临破产
卡纳文家族第八代伯爵乔治·赫伯特于2001年继承爵位及城堡所有权。随后，他迎娶了现在的卡纳文伯爵夫人——菲奥娜·艾特肯，她曾是位会计师。
卡纳文伯爵夫妇曾在婚后过着典型的英式童话生活，拥有仆从。在城堡的全盛时期，共有60名仆从服侍伯爵夫妇的生活起居，但现在大概只有约20名全职人员帮助打理这座历史建筑。
（卡纳文伯爵夫妇）
走进庄园，如同走进电视荧幕一样：两三百间房屋的庞大体量、城堡美轮美奂的内饰、尤其是那座非常典型的英式藏书室，还有华丽的大厅……“事实上，我们的角色是房产长期管理者，为下一代打理城堡和资产，让后代能够享受这一切。”卡纳文伯爵说。
即使有着为未来谋划的传统，像海克利尔城堡这样的建筑也未能保持不变。持续上涨的维护费用以及税收不断蚕食其土地，像许多其他庄园一样，海克利尔城堡失去了20%的土地，而每年高达100万美元的开销令它举步维艰。
（卡纳文伯爵在自家藏书室中，这里的藏书达到5650册，有些书籍有500年的历史。）
2009年，英国有媒体曾提出：“和大部分历史悠久的豪宅命运类似，海克利尔城堡也濒临破产，数百万英镑的修缮费用令其前景堪忧。”然而，幸运的是，家族产业蒸蒸日上，伯爵有能力花费数百万英镑修缮城堡。“我们必须努力盈利以支付城堡开销，做到自给自足，尽可能增加价值。将城堡作为《唐顿庄园》的拍摄地，真是物尽其用，并且让其附近所有产业都升值了。” 卡纳文伯爵介绍，2010年，《唐顿庄园》在全球热播让海克利尔城堡声名大噪，每年吸引6万游客前来，大大增加了伯爵夫妇的收入。
多样化现代生活：开拓产业的贵族、去游客中心帮忙的管家
“我们做的每一件事，包括孜孜不倦地进行建造、修缮屋顶墙壁在内，均是为了长远考虑，绝非为了眼前利益。”卡纳文伯爵为了能支付城堡开销，已经转型发展了一项产业，将古老传统与现代新潮相结合。
同许多现代农场一样，海克利尔城堡需要变得多样化。现在，海克利尔的马饲料产业很有名，他们生产比赛用马所需的燕麦，包括提供给女王的马匹，这里还拥有使用了几百年的古老马厩。
“现在的贵族和过去很不一样。其中一点，便是他们也得学着做精打细算的生意人。”作为海克利尔城堡的新一代女主人，会计师出身的卡纳文伯爵夫人菲奥娜的生活方式相比前辈发生了巨大的变化。“我们通常起得很早，伯爵会去晨跑，我则会去骑马或带宠物狗去骑车。还有好几个会要开，有些关乎城堡的管理运营方针，更多的是牵涉从商业到市场计划这类每日琐碎议题。”卡纳文伯爵夫人说。
趁着城堡名气越来越大，菲奥娜还策划撰写海克利尔城堡以及卡纳文家族相关主题的书籍，比如《我的唐顿庄园：阿尔米娜夫人与海克利尔城堡的往事》。
另一个保存至今但发生巨变的传统，是海克利尔城堡管家的职责。300多年来，始终有忠诚仆人照顾着卡纳文伯爵一家，今天，卡纳文家族仍雇佣有一名管家，科林。
“现在，管家的职责与唐顿庄园所处的时代有很大不同。过去，管家纯粹照顾家族生活起居。如今管家的职责是多样化的。”科林说，夏天如果他不需要照顾家族，也会去游客票务中心帮忙。
但这不影响科林维持城堡的礼仪水准，数百年来，餐桌的布置和摆放规则从未改变过，在他看来，改变就失去了味道，标准消失就意味着传统消逝。
“拥有城堡意味着责任重大，我们仅仅才把最糟糕的部分修缮完成，距完成我毕生的目标，还远远不够。我希望当我把事业交给乔治（儿子）时，我能够说，你能在这个基础上新建，而不是回到原点，面对着150年未修缮的僵局。”卡纳文伯爵感慨说，自己所做的一切，都是为了传承给下一代。
“我的职责是尽全力支持他（伯爵）照料好这一切，继续在此生活，维持城堡和美景，使之越来越好，与世界联系得更加紧密。”伯爵夫人说。
（部分内容来源PBS纪录片《海克利尔城堡的秘密》。本文详见于【《家族企业》杂志2020年1／2月合刊】）
