文｜冯兰兰
“爱砸吉他、个性疯狂的唐僧，被五指山房贷压垮的孙猴子，终日为情所困的八戒，沙僧却成了低调冷漠的杀手兼键盘手。四个人因音乐而相识，摇身一变，成为了去西天追逐音乐梦想的摇滚少年……”在开篇《西游摇滚记》中，马伯庸把大家熟悉的唐僧师徒四人安置在了现代背景中，用音乐重新讲述了一遍西游记。
“《我读书少，你可别骗我》严格来说并不是一本新书。”马伯庸解释道，此次再版做了选篇和装帧的调整，新的版本采用两个新故事《诺亚的烦恼》和《古都探幽》，替换了老版中的《末日焚书》和《湘西航班》，一共收入了四篇作品。
据他介绍，《古都探幽》是一次老气横秋的未来探险故事；而《诺亚的烦恼》玩了一次神话与科幻的结合；《贞德别传》则是中世纪欧洲武侠江湖的一次探索。
12月29日，文学鬼才马伯庸携“半本”新书《我读书少，你可别骗我》在西西弗书店·华润时代广场店接受本期《艺·无界》的采访。
“重新审视自己从前的作品，也别有一番乐趣，从旧作的字里行间我能感受到稚气，能感受到不羁，能体会到冲动，也能体会到活力。”他说当时写得很快乐，也希望读者读得开心。
仔细阅读《我读书少，你可别骗我》，可以发现四个故事，风格迥异，文不相连，完全不一样的选题。唯一相通的或只有专属作者的天马行空，他描绘的世界，诡异多变，有着异乎寻常的吸引力，使读者不自觉就被代入其中，共同参与故事进展。
据果麦文化的编辑介绍，《我读书少，你可别骗我》12月初上市以来，已经连续加印四次。马伯庸在新版序中坦言这是自己青涩时期的作品，虽然有自己的稚嫩和青涩，但新书再版，马伯庸并没有再去润色。
对此，马伯庸解释讲道：“我现在要比当年成熟许多，如果再给一次机会，同样的题材我肯定诙谐的而更加纯属与流畅，但我宁愿不这么做，我宁愿让它保留原来的模样。”他衷心希望，还能继续保持少年冲动与好奇。
分享会的现场，读者评价说《我读书少，你可别骗我》“看似俏皮花哨，却不浅显苍白。嬉笑怒骂中见功力，这些是亲王的硬底子真功夫，远非所谓段子手可以比拟的”。
很多现场的粉丝也都提到是从《我读书少，你可别骗我》开始认识他喜欢他的。因为他最为人称道的“马氏幽默”，却最主要体现在他的这本中短篇小说集《我读书少，你可别骗我》中。
“我读书少，你莫骗我”源自《精武门》中李小龙饰演陈真说的一句台词。谈及为何选用了这句为书名，马伯庸坦言，这部短篇集里的几个故事，多数是一气呵成，看着简直就像弗兰肯斯坦医生制造出来的缝合怪，东拉西扯，奇形怪状。很多读者在阅读时常常会说我读书少你可别骗我话语，也正因此为新书起名时特意选用了这句话。
读马伯庸的书，常常会被他奇特的想象力、厚重的历史底蕴和妙趣横生的语言折服。今年6月份《长安十二时辰》播出后，马伯庸名声大噪，用他自己的话说“是真的出圈了”！作为《长安十二时辰》的原作作者，马伯庸对它的影视改编非常满意。
谈及写作时是否会有尝试贴近影视化，马伯庸表示，在创作小说没有在做影视化的尝试，实际上如果你去试着自己写的东西的话，你会发现几乎不可能。比如说他写到什么程度，中间他觉得这个人出场，不要解释中间加一个旁白就行了。而影视化一定要通过人物对话，知道出场人情况，这是两种表达方式。
马伯庸进一步补充讲到，很多人觉得小说和剧本都是讲故事、写人物，区别不大。其实，影视的表达和文本的表达是两种体系文本表达，两者之间差异不小，一种是书面语言，一种是视觉语言，彼此转换起来难度很高，要经过专业训练才能做到这件事。
“你说是谁不想火，但是火了一个礼拜，两个礼拜之后就发现不对劲儿了。”马伯庸感慨也曾担心会迷失方向，屈从于市场选择的诱惑。
回顾《长安十二时辰》火了之后一段时间，马伯庸坦言，每天大概就十多家媒体，然后不停提问采访，后来问的问题都差不多。然后他回答答案也就可以背出来，最后就变成一个照本宣科，他也变成一个麻木状态。
“差不多那一个月就什么都没写，我能发的少了，天天就在这几年在输出，而且严重影响了创作进度。”马伯庸笑着谈到：“别因为火了就忘乎所以，有时候还是尽量后退一步，果断的后撤。”
从《风起陇西》《三国机密》再到《古董局中局》《长安十二时辰》《显微镜下的大明》，几乎每本都是时下爆款。马伯庸现在无疑是影视行业最受追捧的作家。
据悉，根据马伯庸原著小说改编的电影版《古董局中局》也于近日宣布杀青，官方发布了影片主演以及工作人员的杀青照，电影版《古董局中局》预计2020年上映。
年底往往是回顾和总结的最佳阶段，马伯庸在2019年年末带来这“半本”新书，他也希望读者们阅读的时候，除了收获快乐，也能够回顾一下来时的自己。
本期策划/编辑：荣灿/冯兰兰
——————————————
《艺·无界》栏目是界面新闻楼市频道首档艺术文化类栏目。艺，可以说是艺术文化的匠人匠心之作；无界，指的是艺术的形式、艺术的传递方式、艺术的手法均是无界的，可以是具体的一幅画一件雕塑，也可以是建筑、是一个空间，艺术无处不在，无时无地。
《艺·无界》栏目每期会探寻一个艺术灵感，专访其艺术家，希望给到观众一个不一样的艺术体验与感知。
