撰文 | 林子人 黄月
编辑 | 黄月
【上海】
东野圭吾作品改编中文音乐剧《信》
演出时间：4月11日-14日
演出地点：上海ET聚场
武岛刚志和武岛直贵是一对兄弟，他们在父母死后相依为命，因工作受伤而失业的哥哥武岛刚志，为了筹齐弟弟的学费，铤而走险犯罪杀人；而原本成绩优异前途光明的弟弟武岛直贵，则因为哥哥突如其来的犯罪不得不背负杀人犯弟弟的精神债务，从此堕入社会歧视的轮回。一封封寄自高墙之内的家信，寄托了哥哥对弟弟的无限牵挂，同时也为弟弟带来了无尽的噩运……
《信》是东野圭吾第四度入围直木奖的作品，与他的许多其他作品一样，一经推出就成为影视文艺作品的热门IP。2016年1月，经东野圭吾授权，音乐剧版《信》在日本东京首演。在中国的舞台上，《解忧杂货铺》《白夜行》《黎明之街》等东野圭吾代表作陆续上演并收获了口碑和票房的双丰收。2018年，星在文化与缪时文化联合推出中文版音乐剧《信》，缪时文化创始人张志林在谈及为何选择这部作品时表示，“《信》是东野圭吾首部将笔触深入到罪犯家属心灵的作品，已经跳出类型、流派的格局限制，兼得犯罪小说、成长小说、社会问题小说之趣，是部集大成的作品。”
2018年10月4日-7日，《信》在上海首演，颇受好评。此次二轮演出，将由郑云龙、丁臻滢及其余6位演员呈现。特别值得一提的是，这个4月郑云龙还将在上汽·上海文化广场参加“不说再见”演唱会，“云次方”女孩们关注起来吧！
哥伦比亚国家芭蕾舞团舞剧《堂吉诃德》
演出时间：4月12日
演出地点：保利大剧院
《堂吉诃德》是全球最著名的芭蕾作品之一。该剧由路德维希·明库斯作曲，改编自塞万提斯于1605年创作的同名小说第19章，于1869年12月26日首演于莫斯科皇家大剧院。故事的主角为酒保洛伦佐的女儿琪蒂和她的恋人、贫穷理发师巴西利奥。洛伦佐想强迫自己的女儿嫁给年迈但富有的卡马乔，在堂吉诃德和他的侍从桑丘的帮助下，这对情侣经历种种困难终成眷属。
哥伦比亚国家芭蕾舞团成立于2000年，迄今为止仍然是哥伦比亚唯一的专业芭蕾舞团，常年活跃在国内外的舞台之上。
椎剧场出品话剧《洪水》
演出时间：4月12日-14日
演出地点：上海大剧院·别克中剧场
故事发生在一座坐落于河边的废弃乡村农场，年迈的母亲和大女儿共同生活，离家22年的小女儿突然登门造访。从大城市回到家中，小女儿突然发现母亲像疯了一般述说着她亲手杀死自己丈夫的事情。随着小女儿不停地追问，谜团被层层揭开，原来家中的每一个人都在与记忆的洪水搏斗……
《洪水》是澳大利亚著名编剧Jackie Smith的代表作之一，作者以悲观写实的手法揭示了现代社会人性的阴暗面，曾荣获“澳大利亚特里克·怀特编剧奖”。在导演Moira Finucane看来，该剧不仅有着对于人性的深入刻画，同时具有极强的黑色幽默。所有角色相互交谈、争吵、争执的方式会让观众不禁莞尔——你说这是幽默，在这样的关系和角色里面，又仿佛能看到自己或者身边人的家庭的影子。
金士杰导演作品《演员实验教室》
演出时间：4月29日-5月1日
演出地点：上汽·上海文化广场
在去年的乌镇戏剧节上，金士杰导演的《演员实验教室》好评如潮。该剧首演于1983年，用生活化的片段和最质朴自然的舞台呈现了台湾传奇剧团兰陵剧坊人集体创作的状态。为纪念兰陵剧坊创团40年，当年的传奇演员们再聚首，以集体创作的方式回顾了他们在剧场中度过的漫漫时光，传达他们对剧场和表演的思考。
“当年这个戏，台上站着的演员是20岁到30岁。此番上阵，每个人都加上30岁，他们口中说出的人生故事，与之前相较自是大不同，而这也正是我经手此戏一大动力。大家不约而同地松了、疏了、起皱了、下垂了，梁山好汉来聚义厅重聚，和和乐乐，嘻嘻哈哈，那滋味我真不会说。陌生的日见衰老的皮层底下流淌着我们彼此熟悉的热血，每个人口袋里那张身份证‘籍贯’栏填写的，仍是‘舞台’二字。”金士杰说。
【北京】
张爱玲x王安忆x许鞍华x焦媛粤语版《金锁记》
演出地点：世纪剧院
演出时间：4月17日-18日
《金锁记》写于张爱玲24岁时，被文学评论家夏志清认为是“古往今来中国第一伟大的中篇小说”。2004年，上海话剧艺术中心邀请作家王安忆撰写剧本，王安忆提出“要改就只想改《金锁记》”，她说自己与张爱玲有着撇不清的关系，因为如果没有张爱玲，她和她的《长恨歌》“也就没有那么多的说头”。将《金锁记》改变为剧本，是王安忆第一次尝试写剧本，在三易其稿之后，两位跨时代的女作家在上海的话剧舞台上碰撞出了火花。后来，这个剧本辗转到了香港女导演许鞍华的手里。她曾在1984年拍过《倾城之恋》，1997年还拍了《半生缘》，由她来展现张爱玲那个时代的故事，或许再合适不过了。许鞍华大胆运用电影的手法来表现戏剧，台词以粤语表现，重新解读和塑造了《金锁记》里的曹七巧这一人物。五年后，粤语版《金锁记》诞生，饰演曹七巧的正是香港知名舞台剧演员焦媛。
粤语版《金锁记》演出之后好评不断，豆瓣评分达到8.6。4位女性跨越时空相会于这部舞台剧中，她们如何展现姜公馆中生活的压抑、情欲和活力？寻常妇人曹七巧的心底积攒了多么惊人的怨恨与恐怖？焦媛是如何展现从少妇到老妪的曹七巧的妖娆与刻薄的？北京的观众可以拭目以待了。该剧也将于4月12日-13日在上海美琪大戏院上演。
鼓楼西5周年大戏《奥利安娜》
演出地点：鼓楼西剧场
演出时间：4月18日-5月6日
即将获得终身教职的大学教授约翰正忙于处理新房子的问题时，此时，一位因学习成绩差倍感焦虑的普通女学生卡罗尔来拜访他，她希望能得到教授的指导，通过考试。一方是名利双收，执掌学生能否顺利通过考试“生杀大权”的教授，另一方是自卑敏感、渴望通过学习来改变命运的女学生。一次看似平常的教学指导，却导致了一场意想不到的”性骚扰”控告……
《奥利安娜》是美国当代著名剧作家戴维·马特梅的作品，马特梅曾写过《邮差总按两次铃》《汉尼拔》《摇尾狗》等电影作品以及《美国野牛》《鸭子变奏曲》等话剧作品，作品特色突出，自成一格。这部《奥利安娜》写于1992年，在当时就是一部十分具有社会争议性的剧作。他以性骚扰这种敏感话题入手，给予观众们强烈的视觉和情感冲击，人们在剧院内外对这究竟是性骚扰、政治正确还是两性关系争吵不休。《纽约时报》曾发表剧评认为，剧中的约翰和卡罗尔进行的是一场“相当于原始权力斗争的肉搏战”，“如马特梅先生一贯的风格，这场斗争的工具是惨烈的、高度精炼的对话，完全不受文学锈蚀或虚假戏剧的阻碍。”在全球反性骚扰运动陷入低迷之时，鼓楼西剧场这部五周年大戏能为我们带来什么新的思考吗？
百老汇英文版音乐剧《摇滚学校》
演出地点：天桥艺术中心 大剧场
演出时间：3月22日-4月14日
“不走寻常路的老师为学生的人生带来改变”的故事经久不衰，在欧美影视作品中这一母题比比皆是，如《死亡诗社》《放牛班的春天》《修女也疯狂》和《热血教师》。在音乐剧的舞台上，则有着据称是“韦伯最燃的音乐剧”《摇滚学校》（School of Rock）。3月底《摇滚学校》中国巡演已抵达北京站，演出将持续至14日。
音乐剧《摇滚学校》改编自2003年由理查德·林克莱特（Richard Linklater）执导的同名电影。这部由安德鲁·劳埃德·韦伯创作的音乐剧讲述了这样一个故事：杜威·费恩（Dewey Finn）梦想成为摇滚巨星，但经历了被乐队除名、被唱片店辞退、被好友的女朋友催缴房租等一系列悲催事件后，阴错阳差地前往一所私立初中做了一位代课老师，帮助孩子们成立了一支摇滚乐队，打破保守校长和望子成龙的家长们设定的条条框框，点燃孩子们的激情与梦想。在欢笑之余，这部剧或许也会启迪你对应试教育的反思。
人艺2015复排版《贵妇还乡》
演出地点：国家大剧院-戏剧场
演出时间：4月18日-21日
《贵妇还乡》的故事背景是被穷困和饥饿威胁的居伦城。衣锦还乡的女富豪克莱尔夫人成为了全城居民唯一的希望，她宣布要给全城人十亿巨款，条件是居伦人必须杀死她曾经的情人伊尔——45年前，伊尔买通假证人制造伪证，令克莱尔流落异乡，沦为娼妓。市长代表全体市民拒绝了克莱尔的要求，然而人心却正在暗中发生着变化……
早在上世纪80年代，由蓝天野执导，朱琳、周正、吕齐等北京人艺一批标志性的艺术家将迪伦马特的代表作《贵妇还乡》塑造成了北京人艺的经典。2015年，陈小艺、濮存昕、张志忠等人艺中坚力量接棒，88岁高龄的蓝天野再度扛起了复排此戏的大旗。蓝天野曾这样评论《贵妇还乡》这部剧作：“天才的德语剧作家迪伦马特说自己不是荒诞派。但他的创作确实很怪异，人们总能从他的戏剧里感受到今天的现实社会，引起深思和震撼。”
蒋雯丽反串男主角出演《庞氏骗局》
演出地点：保利剧院
演出时间：4月26日-28日
二十世纪初的美国，一个名叫查尔斯·庞兹的意大利移民在经历了十五年的一事无成之后，来到波士顿开始策划一起金融骗局。他对外号称，自己的投资计划可以在45天之内达到50%的回报率。这个在之后被人们称为“庞氏骗局”的计划，让庞兹在一年内就成为了百万富翁。2008年，全球金融危机爆发，大批金融诈骗者无处遁形。虽然此事件已经过去10年，但在近几年的中国，人们也开始史无前例地关注和讨论非法集资和互联网诈骗等问题。
2012年，由戏剧导演、音乐家大卫·莱斯高创作、作曲、执导的音乐戏剧《庞氏骗局》在法国首演，并连续七年成为国立戏剧中心、巴黎城市剧院、斯特拉斯堡国家剧院等法国各大剧院的热门剧目，至今已演出百余场次。此次央华戏剧将《庞氏骗局》引入中国，演员阵容十分有趣——歌手江映蓉将出演剧中女主人公查尔斯·庞兹的妻子Rose，这是她第一次出演音乐戏剧；而男主角查尔斯·庞兹的扮演者则是女演员蒋雯丽。央华总制作人可然表示，早在电影《师父》中，蒋雯丽饰演的江湖话事人邹馆长便是以男装西装三件套的形象示人，并凭此角色获得金马奖提名，令人印象深刻。这次反串饰演男性角色，或许可以成为她在表演上的一次更大突破。
……………………
| ᐕ)⁾⁾ 更多精彩内容与互动分享，请关注微信公众号“界面文化”（ID：BooksAndFun）和界面文化新浪微博。
