瑞典的图书管理员们已经做出了决定，选出了“新学院”举办的2018年“另类诺贝尔文学奖”入围长名单（虽然这份名单着实有点长），其作家阵容可谓兼收并蓄，不拘一格。
依照往年惯例，诺贝尔文学奖将于每年秋季由神秘、严肃的瑞典文学院颁发，由于一起持续不断的性侵丑闻，该奖项于今年3月份宣布取消颁布。一群瑞典文化界人士决定，他们仍将在2018年颁发这一“全世界最伟大的文学奖项”。“新学院”在开场白中庄严宣告：“一旦人类的价值遭受越来越严重的质疑，文学将成为一股更加重要的反抗力，为文化发声和反抗。”
“新学院”要求瑞典的图书管理员们各自推荐一位讲述了“全世界人类的故事”的作家，国籍不限——推选产生的入围名单令人大开眼界。没错，名单中理所当然地出现了那些诺贝尔文学奖常年陪跑作家，例如戈马克·麦卡锡、玛格丽特·阿特伍德、恩古齐·瓦·提安哥、阿摩司·奥兹和村上春树。
除了这些“老熟人”外，图书管理员们也推选了一些新作，例如芬兰新起之秀索菲·奥克萨宁（Sofi Oksanen）的小说、波兰国际布克奖得主奥尔加·托卡尔丘克（Olga Tokarczuk）的激扬原创，此外，尼迪·奥科拉弗（Nnedi Okorafor）激动人心的科幻作品《谁怕死》（Who Fears Death）和《凤凰之书》（The Book of Phoenix）是我（指本文作者、《卫报》记者Alison Flood）的心头大爱，我打算把票投给奥科拉弗，但最终投给谁我还没决定。能在一份提名中同时见到尼尔·盖曼、J.K.罗琳、托马斯·品钦和唐·德里罗的名字，几乎是不可能的事，更别说是文学奖项了，但新学院做到了，以上作家均有入围。除此之外，还有帕蒂·史密斯，她的音乐作品比书更出名。她会成为今年的鲍勃·迪伦吗？这位在“新学院”颇受争议的竞争者，能通过模糊歌词和诗句之间的界限迷惑众生吗？
也许所有细节中最引人注目的不是这些人名，而是推选细则。“新学院”正在最终入围候选人中实施性别配额，规定候选人由两名男性和两名女性组成。这与诺贝尔奖迥然不同，114位诺贝尔文学奖得主中仅有14名女性。
奖项揭晓后，获得提名的匿名作家埃莱娜·费兰特（Elena Ferrante）的身份是否会公之于众？你唯一要做的，就是投票之后静观其变：“新学院”现已请公众在8月14日之前投票，入围名单将被提交给“新学院”的评审小组。何其开放！何其包容！我迫不及待地想看看大奖究竟会花落谁家。
（翻译：陈艺帆）
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
