美国电影艺术与科学学院主管委员会在5月1日投票开除了两位行为不端的老成员：演员比尔·考斯比和罗曼·波兰斯基。比尔·考斯比在上周被判存在性侵行为，但针对他的指控远不止这一项。而曾因《钢琴师》获得奥斯卡最佳导演奖的罗曼·波兰斯基也承认曾与一位13岁女孩非法发生过性关系。
学院声明如下：
美国电影艺术与科学学院主管委员会于周二晚（5月1日）举行了会议，根据组织制定的行为规范，会上投票决定开除演员比尔·科斯比和导演罗曼·波兰斯基。学院价值观强调尊重个体尊严，学院成员也应维护这一价值观，相关道德规范委员会将一以贯之。
学院的主要任务——通过星光熠熠的奥斯卡颁奖礼来为好莱坞吸引目光——在#MeToo和#TimesUp成为主流话题标签的一年里有了极大转变。去年10月，学院开除了哈维·韦恩斯坦，也是首家这样做的主流机构，而哈维·韦恩斯坦也是学院继2004年2月开除演员卡尔麦·卡里迪（外泄保密试片）后第二位被除名的学院成员。12月6日，学院颁布了新的行为准则以及CEO道恩·哈德逊（Dawn Hudson）口中“公平而有序的流程”，用以确定“委员会是否会受理相关指控及变更涉事者会员资格”。
这套规则在三月份出乎意料地受到了考验，当时学院新当选主席、50岁的约翰·贝利（John Bailey）便因性骚扰指控接受了委员会调查。之后，委员会发布声明，表示“一致决定此事无需采取进一步行动”。
现在，进一步的问题是：谁在学院的嫌疑人名单上？谁来决定要调查谁，先调查谁？
根据学院的内部章程：
学院的任何成员均可因主管委员会的决定被停职或开除。如进行本规定所述的停职或开除，须有不少于三分之二的主管委员会成员赞成通过。
同时，根据学院的新标准，主管委员会保留独立“对任何与会员身份相关的事项进行处理、采取行动、并执行学院行为规范”的权力。
名单上或许会有WBTV剧集《第七天堂》牧师埃里克·卡姆登的扮演者斯蒂芬·柯林斯（Stephen Collins），他曾在2014年对《人物》杂志承认了对未成年少女的性侵行为：“我做了一件非常糟糕的事情。”奥斯卡得主凯文·史派西（Kevin Spacey）目前正受到洛杉矶检方关注，原因是十几名男性指控他有不端性行为。因行为影响恶劣，他在《金钱世界》中的戏份被全部删除。导演布莱恩·辛格（Bryan Singer）同样也面临一长串的指控。
娱乐行业正在不断完善行为规范准则，哈维·韦恩斯坦丑闻的曝光是一大节点。学院开除比尔·考斯比与罗曼·波兰斯基其实在大家意料之中，毕竟这两位都已确认曾犯下违法行为。学院也在向法律事务所Quinn Emanuel总法律顾问约翰·奎因（John Quinn）和Loeb & Loeb合伙人艾维·卡根·比曼（Ivy Kagan Bierman）寻求意见和建议。后者目前是消除工作场合性骚扰并促进平等委员会的顾问，律师安妮塔·希尔（Anita Hill）担任委员会主席。
一些业内男士已经开始大声疾呼，要求正当法律程序，反对恶意政治迫害，如导演特里·吉列姆（Terry Gilliam）最近就曾表示，担心#MeToo会变成另一种形式的“暴民统治”。许多曾经是“坏男孩”的好莱坞演员都担心他们的生计会被夺走，他们的事业和遗产会被抹去。不过，好莱坞仍然在保护一些还未累及的大鱼。
如今，学院正在带头建立行为规范和问责制度，其调查名单上只会出现更多人的名字。
罗曼·波兰斯基最新电影《真事改编》（Based on a True Story）原定今年在北美上映，但发行商索尼经典电影公司（Sony Pictures Classics）表示，上映计划已暂时中止。2017年2月，索尼经典电影公司与布莱特·拉特纳（Brett Ratner）的制片公司Ratpac合作买下了电影发行权，这部法语心理惊悚片也在2017年的戛纳电影节上进行了首映，主演为艾曼纽·西格纳（Emmanuelle Seigner）、伊娃·格林（Eva Green）和文森特·佩雷斯（Vincent Perez）。
翻译：陈畅
