编译：福尔摩望
近日，Facebook收购了一家专门从事远程核实身份证件（如驾驶执照）技术研发的创企Confirm。这家已经融资400万美元的创企将搬入Facebook位于波士顿的办公室。Facebook发言人证实，此次收购旨在“支持维护社区安全”，但拒绝进一步透露详细信息。
为什么Facebook要购买验证驾照的技术呢？如果用户的账户被锁定，Facebook有时会要求用户发送正式的身份证明，而这项技术可以帮助他们进行身份核验。Facebook对用户使用“真实姓名”采取了严格的政策，这一政策旨在确保人们不会创建匿名账户或者冒充他人。此外，Facebook还会不时地确认用户的身份。
这项政策的执行并不是很容易。几年前，一群“变装皇后”（指喜欢穿着女性华丽服饰的男性群体）在Facebook总部外抗议自己的账户被标记和删除。（Facebook作出了道歉。）像Confirm这样的技术可能会帮助解决类似的问题，也可以在Facebook用户试图保护自己的帐号时，提供其他类型的验证功能。
在此次收购中，Facebook将收纳Confirm的技术和员工，而Confirm也将下线其现有的产品。
