伦敦高端建筑及室内设计工作室 DH Liberty 以丰富的绿色和金色作为主色调，重新翻修了这间位于切尔西的精品酒店，而屋顶的蜂箱正是整个翻修项目的起点。
这间位于伦敦克勒肯维尔的设计工作室由 Dara Huang 创立，这一次，工作室接受邀请，重新设计这间豪华酒店，关键是要体现出酒店老板对植物的热爱之情。
My Chelsea 酒店的老板在屋顶上建了一个蜂窝，为酒店客人提供自产的蜂蜜，酒店老板希望 DH Liberty 能在酒店的装潢中体现出自己的这个爱好。
Dara Huang 和她的团队以温室式的空间为切入点，让住客整天不论何时都可以在其中吃、喝或随意地工作。酒店用餐区天花采用格栅玻璃设计，整个用餐区以“乌鸦黑”为主色调，映衬后方的浅白色调凹槽纹理墙壁。这种单色配色方案被延续到家具的设计上。
Dara 说：“我们使用的大部分家具实际上只是将原来的家具重新上油漆和回收利用。所有的桌子都是用原来的桌子改造而成的，我们将桌面打磨后，再将其刷成白色。”
有趣的是，当你将传统风格的椅子涂成黑色后，它们瞬间就散发出现代的风格。”设计师们用金色的黄铜板铺设吧台的前部，模仿蜂蜜的颜色。
悬挂在天花板上的透明球形灯来自工作室的自有品牌，“与温室式的结构框架相互映衬。”
天鹅绒座椅和鹤望兰属的植物摆设遍布整个房间，以森林风格的绿色色调点缀其中。Dara 解释说：“他们能营造出一种亲密的氛围，既划分了座位区域，同时又充满了生活气息和平和的氛围。”
为了改造酒店的卧室，该工作室委托当地一名艺术家以切尔西花卉展览（Chelsea Flower Show）中展出的植物为灵感，制作了一些精小的艺术摆设。
在浴室，他们铺上了六角形砖，微妙地呼应蜂窝这一元素。
DH Liberty 设计工作室除了酒店之外，还专门从事住宅和办公室的设计项目。工作室之前曾为伦敦肖迪奇一间办公室设计了一个用回收的玻璃瓶打造的悬挂装置。
摄影师：杰克•霍布豪斯（Jack Hobhouse）
翻译：熊猫译社 李秋群
