如何在京都古风中打造一处现代化公寓?这家设计公司在条条框框中造出新意

一处有文化气息的现代世外桃源。

日本takenaka设计所最近完成了一个社区改建规划。该项目位于风景美丽的古镇街区,其中还有一处世界文化遗产 — 京都古城中的下鸭神社。

按照“在传承中保护,在保护中传承”的原则,要求新建筑必须满足:

1. 该街区内所涉及的世界文化遗产及保护区内外的原有风貌得到足够的尊重和严格的保护。

2. 新建筑必须符合该社区中原有花木园林的传统风格。

因此,在项目实施过程中,建筑师选择了日本传统的人字形屋顶,并隐藏了空调、雨水管等现代生活必须的功能性元器件,从外观上让每个建筑单体都显现出简单而又精致的古典风格。

室内设计隐去了空调等现代生活“必需品”

takenaka最终设计出的住宅-街区综合项目,看上去很有历史感。整个街区重现了旧式的日本建筑外墙、庭院、屋顶、大门等昔日祭司府邸的历史风貌。此外,设计团队还在附近找到了一条几近断流的暗河和沿途的石群,并将其恢复。这样一条溪流也为营造出和谐统一的园林景观加了不少分。

就这个住宅综合项目本身来说,takenaka有意让它在下鸭神社和周边的其他历史景观之间起到某种缓冲带的作用。美丽的自然风光和古朴的街道宅院相依相伴,和谐共存。有了这个住宅,人们就能够轻松自如地进出下鸭神社。一年一度的葵祭(京都的三大节日之一,每年在下鸭神社举行)来临时,溪水潺潺的古道上,人们着盛装婀娜前行,也为小镇添上节日的气氛,将神社的传统元素更加自然地融入到当地的社区生活。

人们着平安时代装束前往下鸭神社

既要为居民提供适宜的居住环境,又要保留历史遗迹,要在这种新旧冲突之间寻找平衡是非常困难的。不同于普通的拆屋改建,takenaka设计所非常注重保护环境中的历史细节,并将其融入到新建房屋和景观中。

因此,这个住宅项目对于探讨如何再现神社(这类的历史遗产)与当地居民之间的关系,同时保持美丽的景观,并为居民创造丰富的居住环境,都是非常有研究价值和借鉴意义的。同样它也为其他古迹保护区外围附近的新建住宅综合体项目提供了“参考原型”。

这个项目对神社还起到了“支援”意义。修建房屋的地皮是向“经济困难”的神社租借来的,而新建的住房项目又反过来为神社的运营管理提供了财力支持。因此,无论从设计初衷还是实际效果来看,这个项目都称得上是保护传承日本的传统宗教和文化历史的“桥梁”和“使者”。

日本传统设计与现代风格融为一体
每间住所都是原汁原味的日式风格。

图片来源:Designboom

来源:菲卡

广告等商务合作,请点击这里

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开