海外市场,美妆品牌,

向PANE、山下有松,学“内外同频”式出海

当“出海”从地理概念变为心智概念,中国品牌的全球化叙事正在改写。

文|美觉BeautyNEXT

中国品牌拓展海外市场,一定要等国内先做大做强吗?

当‌PANE的鞋、山下有松的包、观夏的香,成为海外游客来中国旅游时必买的“特产”,中国品牌的全球化故事已然有了新的讲法。

新一代品牌不再是先在国内做成头部品牌、再向外寻找增量,而是从品牌初期,就面向全球构建审美语境,让海外用户因为设计和文化表达主动找到品牌,再通过入境游、买手和社媒完成初步转化和二次传播,积累一定声量后,开始拓展海外渠道。

对于中国美妆品牌而言,这套路径同样值得拆解。

PANE、山下有松成为“上海特产”背后:“Brand by China”的审美溢出

出海的第一站,可能不是海外,而是外国游客的行程攻略。

在PANE的旗舰店上海永源路上,外国游客几乎人手一件品牌标志性的蓝白纸袋;四公里外的淮海中路,Songmont山下有松的店门口也排着长队,队伍里有不少韩国、泰国和欧美游客。

图片来自PANE社交媒体

据悉,PANE永源路店今年外籍客流占比从年初约两成升到三成以上,明星德训鞋款约800-1000元,海外官网定价更高,部分热门鞋型和尺码频繁缺货,预订要等两到三周。山下有松淮海路旗舰空间,外籍排队常过半数。其包袋定价约为1000–3000元,海外售价较国内大约高30%,部分款式代购价格甚至高出80%,热门包款仍需等待补货。

图片来自山下有松社交媒体

虽然它们被叫“上海特产”,但特产的内核已经换了。

换的不是品类,是品牌被认识的方式。过去,中国消费品出海,往往通过供应链、外贸和渠道,但PANE和山下有松的做法相反——

品牌在开店或铺货之前,先搭起完整的美学体系,让内容在Instagram、TikTok上跑起来。海外用户因审美被吸引,主动搜索品牌,到上海时再去实体店验证与购买,买回去又变成二次传播的素材。当声量有一定积累后,再通过全球官网、独立站、海外快闪空间等形式,完成渠道拓展。

整个链路中,“渠道”的位置后置了,“审美”成为第一入口。

这背后,是中国消费品牌出海从“产能溢出”到“审美溢出”的升级。

当前,新一代中国原创品牌正在从“Made in China”走向“Brand by China”的时代——品牌由中国定义,而不只是由中国生产。国内供应链的成熟让产品品质不再是短板,新一代品牌创始人普遍具备全球视野,社交媒体让品牌传播不再依赖海外渠道,种种因素叠加,设计和文化表达能力正在成为品牌出海的核心变量。

图片来自PANE社交媒体

而上述两个品牌,也恰好代表了两种审美输出的方式。

PANE是去地域化的全球通用审美。品牌用德训鞋型、皮质工艺、古希腊竞技美学、现代奥运精神等核心关键词,建立全球通用的审美语言,消解了跨文化交流成本。

山下有松则是生长于东方的现代审美。品牌主打头层牛漆、自研五金等,将中国古建筑飞檐、非遗燕子风筝骨架等灵感,转化为包型结构和外部线条,保留东方韵味,但不使用龙凤、中国红这类直白符号。

两套路径各不相同,但前提都是先建立有辨识度的审美体系与生活方式。溢价来源不再是靠供应链“省”出来的性价比,而是设计、工艺、空间、文化的复合价值。

“内外同频”式出海:海外声量反哺国内势能

过去,中国品牌出海往往是“先内后外”的逻辑。品牌需要先在国内完成规模积累,成为某个品类的头部品牌,再去开拓海外市场。这一路径背后,是将资源和实力视为首要考量,似乎只有国内体量够大,才有余力覆盖海外渠道、团队和运营成本。

但PANE、山下有松这代品牌,打破了这个逻辑。它们的出海,不是国内成功后的外溢,而是从品牌初期起就开启了“内外同频”的节奏。

PANE的Instagram账号于2023年初启动,目前粉丝数量近18万,远高于其小红书5万多的粉丝量。它的海外账号没有简单搬运国内内容,而是一套符合全球审美的视觉物料输出,整体如同一本先锋杂志,配色和氛围同样符合海外消费者的理解语境。

图片来自PANE海外社交媒体

2025年2月开始,PANE进入了与时尚、生活方式、设计创意类海外KOL的开箱内容共创阶段。这类博主粉丝量多在2-5万左右,有利于品牌在垂直领域建立认知。另一边,入境游客在上海门店自发拍摄的购买分享和门店实拍图,也在Instagram、TikTok上持续扩散,与KOL内容形成呼应。一时间,不少海外消费者对购买PANE的欲望被推到高点。同年10月,品牌全球官网上线,顺势承接了需求,打开了销路。

山下有松的做法类似,但内容重心不同。山下有松Instagram粉丝量超60万,内容以产品结构、皮料纹理、产品在自然环境中的特写、人处于自然之中的氛围图等为主,还会分享“姥姥匠人团”等品牌背后的故事。与此同时,品牌的独立站早期就接入全球订单,其标志性产品月弯包销往了全球上百个国家。

图片来自山下有松海外社交媒体

除了在线上社媒持续输出内容,山下有松在线下也有精准的动作。2025年巴黎时装周期间,品牌在圣索沃尔街打造「远山有声SONG of MONT」展览,以山石装置呈现东方意境,并邀请法国国宝级演员‌Isabelle Huppert等国际名人到场,让时尚圈先于市场认识品牌。

同年8月,山下有松在曼谷CentralWorld以快闪空间形式开出泰国首店,随后落地为首个海外门店。品牌提取在中泰两国都源远流长的“香”概念,将手作天然线香,模拟成中式屏风,围合出一方交汇自然、灵性与生活的半开放式空间。

图片来自山下有松社交媒体

对于PANE、山下有松来说,“出海”从来不是阶段性任务,更像是品牌始终保持的一个“切面”。品牌不需要等到国内市场饱和才去海外寻求增量,而是从一开始就在构建一个全球化的品牌心智。

更妙的是,品牌还在某种层面上实现了“墙外开花墙内香”。

当品牌获得了巴黎、东京或纽约的时尚博主的认可,这种被国际审美验证过的“光环”,会反向输入国内市场,让消费者产生更强的文化自豪感和购买欲,进一步放大品牌在国内的势能。

“内外同频”在这个意义上,已不只是传播或渠道策略,更是品牌资产的双向循环。

对中国美妆品牌的启示:全球化,从审美共识开始

PANE、山下有松们未必已经跑出了标准答案,但它们的实践,提供了一种新的出海思维:品牌可以先于渠道被认知,审美可以先于交易被接受。

对于正在走向全球化的中国美妆品牌而言,这套逻辑提供的不只是案例,更是一面镜子。它让一些基本问题重新浮现:一个品牌出海,最应该带出去的是什么?最值得前置建设的资产又是什么?

■ 出海的第一性动作,是建立可跨市场复用的审美资产,而非找渠道。

在全球社媒日益发达的今天,对于新一代美妆品牌来说,品牌在诞生之初就可以全球化标准建设品牌美学内容资产。出海第一步,从“找渠道”升级为“建审美语境”,先确立视觉体系、叙事体系、价格体系,渠道后置承接。

这意味着,品牌在创立初期,就可以全球化视角,厘清一些问题。比如,视觉体系是否具有国际审美的基础性、叙事体系是否可被翻译、价格体系是否适配全球化扩张。某种层面,这三者构成品牌出海的底层资产,一旦建立,进入新市场的边际成本会持续递减。

■ 国内旗舰空间,即出海“前哨”。

在国内,高势能空间的价值,不只是品牌的线下名片与零售终端,更是出海链路中的“前哨”。

当下,入境游正在成为品牌出海的隐性红利。外国游客在上海、北京的核心文化街区、商圈看到的品牌门店,会通过Instagram、TikTok分享在海外社媒,形成比海外广告更可信的种草。

图片来自观夏社交媒体

比如观夏在北京国子监四合院的门店、在上海湖南路老洋房的闲庭空间,都不只是卖给本地消费者,同时承担着海外入境游客的“品牌第一触点”。

对于品牌来说,这意味着国内门店的选址逻辑需要重估:除了客流、租金、商圈声量等,还要看是否具备城市漫游动线价值、是否会被外国游客专程排进行程等,用一次门店投入同时撬动国内与海外的认知。

■ 用产品质感,替代文化解释。

文化是品牌的根,但不一定是出海传播的第一层语言。

文化符号的感知门槛较高,如果不通过“解释”,海外消费者可能接不住,传播就会变成自嗨或只停留在“欣赏”层面。更务实的策略是,将“产品内容化”,把瓶身工艺、膏体质感、香材细节、使用过程、生活情绪等,做成视觉和叙事的主体,东方文化可更多作为氛围与底色。

图片来自观夏海外社交媒体

质感是全球通用的语言,当消费者不需要先理解中国文化,通过产品质感先对品牌产生价值判断,后续才会自然产生了解文化的好奇心。

■ 先同频,再本地化。

虽然文化语境不同,但品牌出海,绝不能为了进入某个市场而推翻自己的内核。

中国美妆品牌的全球化,要做的是把“东方”从一个需要解释的文化概念,变成一种可被感知的产品特质、叙事体系、生活方式。这背后,“同频”的建立,靠的是生命经验层面的共通性——季节转换、情绪变化、对质感与美的本能感知等等,而不是单向的文化输出,或是把文化底色抹掉,伪装成一个迎合欧美主流审美的品牌。

今天,中国品牌的全球化,正在加速从“制造能力出海”走向“审美定义权出海”。过去,产品抵达海外市场,讲的是成本和交付;现在,品牌抵达海外心智,拼的是谁能先定义一种审美、一种生活方式。

当中国品牌不再需要用“产地”换取信任,而是用设计、质感与叙事赢得选择,全球市场便不只是扩张版图,更是验证品牌价值的试炼场。

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开