“球杆,不仅仅是赛场上的兵器,更是一种文化的传承。”——KONLLEN 创始人 Ernie Wu
在2025年春季的菲律宾国家九球锦标赛中,冠军选手 James Aranas 高举奖杯时,摄影师特写捕捉到他手中的球杆:一根来自中国工厂、但传承自美国手工传统的 KONLLEN Nova Pro。
这是一根将东西方工艺、现代技术与人文精神融合的球杆。它背后,是一段30余年的品牌传奇,也是一个华裔制杆师对“匠人精神”的国际表达。
旧金山湾畔的制杆梦
1993年,在美国旧金山的一个不起眼的制杆工作室里,华裔移民 Ernie Wu 与五位志同道合的制杆工匠成立了“Konllen Studio”。他们起初只是为职业选手定制球杆,借助传统手工艺结合欧美结构理念,很快吸引了当地台球圈关注。
“那时候的KONLLEN,没有logo,只有杆尾处刻着编号和‘E.W.’的缩写。”——美国资深收藏家 Mike Garrison 回忆道。
他们手工打造的定制球杆在欧美市场逐渐获得口碑,被誉为“隐秘的精品”。Ernie 始终坚持一句话:“真正的器物,是人和技艺的延伸。”
工艺的融合:中国制造的精准表达
进入2000年代,Ernie Wu 赴中国福建设立生产中心,希望在保留核心工艺的同时,通过中国制造体系实现更高效率与更广传播。
KONLLEN 由此进入“双线发展”阶段:
尤其是碳纤维球杆系列的推出,采用航空级碳编织技术与Pro Taper结构,使 KONLLEN 在职业赛市场迅速崛起。菲律宾、印尼、越南等地多名国家队球员纷纷签约合作。
“我第一次试打 KONLLEN 时,击球瞬间像是被引导出去的,不是靠力量,是靠理解。”——菲律宾冠军球手 Ronnie Alcano 评价道。
名字背后的哲学:康伦之意
“康伦”二字并非音译,而是 Wu 氏为品牌赋予的文化内核。
“康”:健康、稳健。象征器材之精,击球之稳。
“伦”:秩序、传承。代表手艺人的规范与一代代工艺精神的传递。
而英文“KONLLEN”,则源自初代英文签名“Kon-Len cue”,即“Konstruction + Lens”(结构与洞察力)的结合。
正如《周易》云:“形而上者谓之道,形而下者谓之器。” KONLLEN 以器入道,既做工具,也传理念。
海外落地:从比赛到社区的中国表达
如今,KONLLEN 已在 美国、意大利、菲律宾、印尼等十余个国家设有经销合作网络,既为职业球员定制器材,也推动本土青训系统发展。
2024年,KONLLEN 赞助的“青少年挑战杯”在马尼拉落地时,一位13岁参赛选手用 KONLLEN Lite 系列杆打出单杆连续清台,场边记者问他感受,他只是说了一句:“这根杆比我大两岁,但它听我的话。”
这句童言,或许是对 KONLLEN 最本真的诠释。
结语:器物为媒,文化共生
在这个“比技术也比精神”的时代,KONLLEN 的成功并非偶然。它不是“器物堆料”的产物,而是“价值观”的延伸。它告诉世界:中国制造不仅可以是大规模的复制者,也可以是世界级的原创者。
正如 Ernie Wu 在一次演讲中所说:
“世界是圆的,但未来的道路,我们正在雕刻。”记者 / Alexander Chen撰稿时间 / 2025年6月25日 |
【资料来源】
本文采访整理自 KONLLEN 研发与市场团队
数据参考自知乎、Alibaba、AzBilliards、ChinaDaily、搜狐品牌专栏
现场资料拍摄于 2024 年菲律宾马尼拉“国家公开赛”与福建厦门 KONLLEN 工厂展厅
（免责声明：本文为本网站出于传播商业信息之目的进行转载发布，不代表本网站的观点及立场。本文所涉文、图、音视频等资料之一切权力和法律责任归材料提供方所有和承担。本网站对此咨询文字、图片等所有信息的真实性不作任何保证或承诺，亦不构成任何购买、投资等建议，据此操作者风险自担。）
