近日，布拉德·皮特（Brad Pitt）登上了《GQ Style》的封面，这是他自和安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）离婚以来首次接受杂志采访。采访中皮特一度将这场离婚与死亡做比较，称自己不善表达情感，酗酒问题是离婚的关键。
去年9月份，朱莉向皮特提出了离婚，据说导火索是全家人在飞机上的一次争吵。《UsWeekly》杂志称朱莉和皮特当时在飞机上发生了严重的争执，皮特在机上大肆饮酒，而朱莉对他的饮酒问题早已不满，一直希望他能“戒酒”。该杂志称飞机停在明尼苏达瀑布机场时，机场的地勤人员都能听到他们在飞机内的吵架声。而据《TMZ》报道，在大儿子Maddox介入两人的争吵后，事态再度升级，“他们甚至动起了手”。朱莉在下飞机后立马订了一处酒店，带走了孩子们，而皮特则独自一人离开。
在被《GQ Style》问到最近这几月是否悲痛欲绝时，皮特坦承的回答：“是的”，他承认酒精是造成他们离婚的一大原因，称离婚都是“自己的错”。皮特表示：“我酒量很好，真的……但我以前真的喝太多了，最后这已经变成了一个严重的问题……自我从大学毕业后，我每天都喝酒，要么就是抽大麻，或者别的东西。结婚后，我戒掉了其他所有东西，除了酒……目前我戒酒已有大半年，这段时期的确是苦乐参半，但起码我再次恢复了知觉。”
戒酒后，皮特开始寻求心理治疗。他说：“我很喜欢这个过程，我换了两个医生后才找到适合我的心理医生。”
皮特还谈到自己以前花太多的时间在拍电影上，没有工夫陪在孩子身旁，这也是造成他们感情不和的原因。皮特称：“孩子是很脆弱的，他们吸收看到的，听到的一切东西，而家长要做的就是在这个过程中引领他们，向他们解释，孩子们也需要被聆听。而当我工作繁忙时，我根本听不见这些，我希望以后能做个更称职的爸爸。”
皮特同时谈到了自己以前不会表达感情，和孩子们情感交流太少。他解释道：“离婚后我才真切意识到这一点，为了他们我必须要表达出更多的情感，我必须要让他们感受到。”
在谈到电影事业时，皮特说：“我不再把自己视为一个演员，电影只占据我生命和注意力的非常一小部分。电影对我而言就像是一个廉价的情感通行证，让我能够抒发那些不愉快的情感。但如今这招并不管用了，尤其是在做父亲这方面……我真希望我能改个名字。”
谈到朱莉提出离婚后那几周的生活时，皮特说自己当时伤心透顶，甚至不敢回比利弗山庄的家，感觉像死了一次一样。他在朋友家的地板上睡了6周，试图处理生活中突然发生的这一切：失去朱莉，失去家庭生活。
皮特还提及了虐童指控，他解释道：“当儿童机构打电话给我后，的确引起了许多麻烦。不过在这之后，我们达成了共识，并一起努力解决问题。我听到一名律师说：‘法庭上没有赢家，只是看谁被伤得更深。’这听起来挺有道理，你花上一整年的时间来准备一个案子，试图去证明你是对的，对方是错的，但这其实只会加深你们双方的痛苦。所以我拒绝这么做，幸运的是我父母这同意这一点。”
皮特还说：“对我来说，这段时间我仔细审视了自己的缺点和失败，让我意识到了自己的错误。在公不公平这个问题上我还挺混蛋的，我也不知道我为什么会这样。为了获得轻微的满足感，我能钻上好几年的牛角尖。我才明白幻想世界是公平的是非常愚蠢的行为，但其实我才是走了大运的那一个，我的人生非常幸运，二我依然浪费我的时间来追求这些虚无的东西。”
不过，皮特和家庭的关系近来似乎有所好转，上周有报道称他把6个孩子接到洛杉矶的家中，一起度过了周末，这在他离婚后还是第一次。
《In Touch Weekly》报道称皮特和孩子享用了一顿家庭晚餐，皮特非常“开心”。一名知情者说：“场面还挺混乱的，因为孩子们都想吃不同的东西，好在皮特有一个很棒的主厨能满足他们的要求……”不过该报道还表示朱莉坚持让自己的保姆也在场，因为她独自拥有孩子们的生活监护权。
近日，皮特和朱莉同意私下解决他们的离婚和监护权分歧，他们签署了一份共同声明，在这份声明中，两人同意让“一名私人法官做出任何必要的法律判决并加快解决余下的所有问题”。
翻译：叶青
