路透社
【法国大选：海外选民已开始投票】法国今日将举行总统选举首轮投票，海外及海外属地包括法属波利尼西亚及法属圭亚那等地的选民已提前一天开始投票。法国有4700万登记选民，其中海外选民不到100万。
首轮投票中有11位候选人参加，预计没有人能获得过半数选票而直接胜出。首轮投票中的前两位胜出者，将参加5月7日举行的第二轮投票。民调显示，中间派独立候选人马克龙以24%的支持率保持领先，极右翼候选人、“女特朗普”勒庞支持率为22%，位居第二。保守派前总理菲永和极左翼候选人梅朗雄均以约19%的支持率紧随其后。
考虑到调查的误差，前4名候选人之间的竞争实际上非常激烈，加之调查显示约30%的选民为摇摆选民，使得首轮投票的结果十分难以预测。
CNN
【美国航空：机组人员与乘客对骂视频成网络热点】在美联航事件尚未平息之际，另一家公司美国航空（American Airlines，AA）又成网络热点。
周五，一架由旧金山飞往达拉斯的班机上，发生机组人员和乘客争吵事件，视频被人上传到Facebook。视频显示，一名女乘客在机舱口哭泣，请求机组人员将婴儿车还给她。据说是一名机组人员粗暴地从这位女士手中拿走了婴儿车，在这个过程中打到了该女士，并且差点伤到婴儿。这名机组人员还与另一名打抱不平的男乘客起了争执。这段视频被上传后，引起网民热议，不到一天已有超过136万人次点击。
不过，AA吸取美联航前车之鉴，在飞机将要起飞时就迅速作出了回应，对当事人道歉，并将其升舱至头等舱。该公司称，已将与乘客争吵的机组人员停职，并展开了调查。
华尔街日报
【美国：实体店关门速度创纪录】受几十年过度扩张及网络购物迅猛发展的影响，今年美国零售商关闭实体店速度创纪录。
上周，女性服装连锁店BeBe称将关闭剩下的170家实体店，今后只做网上销售。与此同时， 另一个青少年品牌Rue21也宣布计划关闭1100家实体店中的约400家。
截止到4月6日，已经被各零售商宣布关闭的实体店达2880家，是去年同期的两倍。以目前的速度，有关经纪公司预计今年被关闭的实体店数量将超过8600家，超过2008年金融危机时的数量。此外，截至目前，至少10家零售商申请了破产保护。2016年，宣布破产的零售商为9家。
对传统零售商来说，他们的转型成本很高，从在线销售中获得的利润也低于原来从实体店中所得。零售商的平均利润率已从2012年的10.5%下降到了9%。
BBC
【美联航: 乘客满意度和董事薪水挂钩 穆诺兹升任董事会主席计划泡汤】美联航事件发生两周后，该公司宣布，将按乘客满意度来调整公司董事的薪水。与此同时，CEO穆诺兹（Oscar Munoz）成为董事会主席的计划泡汤，根据之前的雇佣协议，他原本计划将在2018年成为董事会主席。美联航称穆诺兹本人主动提出改变计划，董事会将考虑新的人选。
资料显示，穆诺兹2016年的薪酬和奖金为1872万美元。
