近日，国家新闻出版广电总局官网上，电影版《射雕英雄传》已备案公示，并获得“同意立项”。备案单位是中影寰亚音像制品有限公司和寰亚电影制作有限公司，编剧是陈嘉上和谭广源，影片将至少拍摄三部。
陈嘉上是香港著名导演，曾拍过《野兽刑警》《逃学威龙》《武状元苏乞儿》《中南海保镖》《精武英雄》等多部脍炙人口的经典港片，但他2008年北上排片以来的作品，如《画皮》、《画壁》和《四大名捕》系列都口碑不佳。2016年的香港国际影视展上，陈嘉上就向媒体透露，他在筹拍的《射雕英雄传3D》将至少拍成3部曲，第一部将全部启用十四五岁左右的新人。
事实上，要将《射雕英雄传》这部数百万字的经典武侠小说改编成电影确实非常不易，之前两部由射雕改编的影片《射雕英雄传之东成西就》和《东邪西毒》都只是借用了金庸小说人物关系，备案公示中，该片故事梗概如下：
蒙古荒漠，牧羊童听见杀声四起，发现铁木真军队大战泰亦赤兀部军，铁木真用兵如神，拚死之下彻底击败世仇泰亦赤兀部。
据此来看，陈嘉上拍的电影版《射雕英雄传》第一部在情节上应该和83版《射雕》第一部《铁血丹心》相吻合。
