土耳其汉学家建议进一步加强汉学研究书籍与史料的翻译与传播 | 世界中国学大会

土耳其汉学家建议进一步加强汉学研究书籍与史料的翻译与传播 | 世界中国学大会

2023年11月24日,世界中国学大会·上海论坛在沪举行。土耳其伊斯坦布尔大学中文系主任阿尤布·撒勒塔史(Eyup Saritas)在全体大会上发言指出,1937年至1948年期间在土耳其安卡拉大学从事汉学研究的德国汉学家沃尔夫拉姆·艾伯哈曾表示:“要理解东方文明,我们首先应当理解中华文明。”为了推动开展更系统的中国研究,形成科学的、正确的研究方法,未来还需进一步加强汉学研究书籍与史料的翻译与传播,加强汉学研究图书馆建设以及对相关资料的解读,加强对青年汉学人才的古代汉语能力培养。

2023年11月24日,世界中国学大会·上海论坛在沪举行。土耳其伊斯坦布尔大学中文系主任阿尤布·撒勒塔史(Eyup Saritas)在全体大会上发言指出,1937年至1948年期间在土耳其安卡拉大学从事汉学研究的德国汉学家沃尔夫拉姆·艾伯哈曾表示:“要理解东方文明,我们首先应当理解中华文明。”为了推动开展更系统的中国研究,形成科学的、正确的研究方法,未来还需进一步加强汉学研究书籍与史料的翻译与传播,加强汉学研究图书馆建设以及对相关资料的解读,加强对青年汉学人才的古代汉语能力培养。

来源:界面新闻

广告等商务合作,请点击这里

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开