“水果姐”和“精灵王子”这一对最近在抗议活动中又站到了一起。凯蒂·佩里和奥兰多·布鲁姆在诸多名人反对达科他输油管建设的浪潮中发出了自己声音。
这一对恋人分别发出了声援“维护斯坦丁罗克印第安人居留地”活动的讯息，这一活动旨在阻止建设一条横穿印第安人古老坟场的输油管线，这一管线还会让印第安人的用水供应陷入危机。
佩里和布鲁姆在感恩节期间都更新了相关Instagram状态，他们表示感恩节是一个非常讽刺的节日，因为美国政府在继续将和平抗议的美洲原住民置于非常令人寒心的境地。
“在感恩节这个具有非常复杂的历史背景的节日，我希望声援‘维护斯坦丁罗克印第安人居留地’活动并且支持他们对达科他输油管线建设的抗议。”水果姐在一篇很长的状态中写道。
“请花一点时间了解一下北达科他州正在发生的事情，或许你并不是很关注这些事情，但是这些事情并不是为了支持‘他们’，这是为了我们所有人。”
“这条受到质疑的管线将会运输原油穿过当地人非常神圣的一片领地并且让一个非常重要的供水点陷入危机。我们之前已经见到过石油意外泄露的后果，这对于周边居民的健康以及环境会构成很大危害。”
水果姐发表的状态引用了一张令人心碎的印第安人妇女的照片，这位妇女被全副武装的执法人员重重包围。
“对于一切通过和平抗议来保存历史文化以及个人神圣之物的人，对于一切希望保护我们赖以生存的水源的人，来自全国各地的我们与你肩并肩站在一起。”
“我们不能漠视自己的权利，我们也不能漠视邻居的权利。”
开花在同时也发出了自己的声音：“这个感恩节我们不能袖手旁观，在此时很多人正团结起来站在第一线保护神圣土地上人类最为急需的资源。”
两人都为此次抵抗活动进行了捐款，他们呼吁粉丝们编辑短信“WATER”参与这一捐款活动。
其他声援此次抗议活动的名人还有赞达亚·科尔曼、露皮塔·尼永奥、艾莉莎·米兰诺、马克·鲁法洛和帕顿·奥斯瓦尔特。谢琳·伍德蕾还在亲身前往达科他参与抗议活动时被捕。
（翻译：王一诺）
