美国东部时间11月14日，2018年美国国家图书奖（National Book Awards）公布，奖项分为小说类、非虚构类、诗歌类、翻译类以及青年文学类。
西格丽德·努涅斯（Sigrid Nunez）的《朋友》（The Friend）荣获最佳小说奖。小说讲述了这样一个故事：一个女人意外地失去了此生最好的朋友与导师，只能与这位挚友留下的小狗相伴，她抗拒着失去的悲痛，悲痛却由于这只小狗而更加剧烈。这条狗因为主人突然间离去受到重创，还被公寓楼的驱赶威胁搞得不得安宁。女主角反而更加不愿离开小狗，她逐渐脱离了世界，愈发迷恋于照料狗的日常生活，还试图去读懂它的心思。努涅斯目前居住于美国纽约市。
最佳非虚构奖由加州圣芭芭拉大学黑人研究专业的教授杰弗瑞·斯图瓦特（Jeffery C.Stewart）凭借作品《新黑人：阿兰·洛克的生活》摘得。这部作品讲述了美国黑人文艺复兴之父阿兰·洛克的一生，包括他成为第一位获得罗氏奖学金的黑人学者、在哈佛大学取得博士学位以及之后的漫长学术历程。此外，他还是爵士时代里与黑人文学联系最为紧密的学术界人士，并将非洲文学及艺术创作推广为了美国现代主义不可缺少的组成部分。斯图瓦特教授不仅追溯了洛克的生平，还向读者展现了他的私人生活，将他与母亲、朋友的相处以及同性恋的身份公之于世。
最佳诗歌奖由生活在圣路易斯的诗人贾斯汀·菲利普·里德（Justin Philip Reed）获得。他的诗歌集名为《不体面》（Indecency），正如标题所示，这些诗歌既粗糙又细腻。里德以诗歌的形式表现了他对于固化的社会秩序的批评，在这些个人风格与政治色彩兼备的作品里，他以诗歌为武器，讨论了性别问题、剥削问题，揭露了社会秩序的失败之处。
翻译类作品奖项由译者玛格丽特·三塔尼（Margaret Mitsutani）和日本作家多和田叶子凭借《使者》（The Emissary）共同获得。前者曾翻译过日本诺贝尔文学奖得主大江健三郎的作品，多和田叶子是一位旅居德国的日本小说家，曾凭小说《狗女婿上门》摘得旨在发掘和奖励日本纯文学新人作家的芥川奖。小说讲述了日本“后福岛时代”的一个故事：在一次巨大灾难后，日本与世界切断了联系，孩童们非常虚弱，甚至不能讲话或者站立，主角与祖父生活在一起，祖父时常担心着其身体状况。多和田叶子《狗女婿上门》的中文版今年由河南大学出版社引进译介。
多和田叶子 著 金晓宇 译
河南大学出版社 2018年
此外，青少年文学类奖项由伊丽莎白·埃斯沃多（Elizabeth Acevedo）的《诗人X》（The Poet X）获得，作者Elizabeth Acevedo毕业于马里兰大学创意写作专业。小说讲述了一个女孩发现“诗歌竞技赛”（slam poetry）是理解她母亲的宗教与她和世界关系的重要方式。
共有368种小说、546种非虚构作品，256种诗歌作品、142种翻译文学以及325种青年文学参与评选2018年美国国家图书奖。这一奖项设立于1950年，以“表彰最好的美国文学”为宗旨，是美国文学界的最高荣誉之一，由美国国家图书基金组织颁发，每年11月在纽约颁奖。获奖作者每人将获得10000美金的奖金，除了翻译文学奖——此项奖金将被分成两部分分别授予作者和译者。荣获过此奖项的过往作家有威廉姆·福克纳、菲利普·罗斯、约翰·厄普代克、索尔·贝娄、托马斯·品钦等。
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
