因“好莱坞种族歧视” 《神盾局特工》主演汪可盈改姓“贝内特”

是反抗还是屈服?

克洛伊・贝内特

克洛伊・贝内特(Chloe Bennet)——或者更为中国观众所熟知的名字:汪可盈,是漫威剧集《神盾局特工》(Agents of S.H.I.E.L.D)的女星,8月31日,她在社交网络上以强烈的措辞回应了那些批评她把自己原来姓氏“汪”改成“贝内特”的人。

“改变姓氏并没有改变我一半的中国血统。我在中国生活过,我说中文普通话,我在中美两种文化环境中长大,这些都不会改变。”汪可盈在Instagram上写道,随后她删除了这段文字。“我这样做只是因为我需要养家糊口。而好莱坞存在种族歧视,如果我的姓氏让他们看起来不舒服,他们就不会用我。”

“我正在自己拥有的平台上尽力而为,好让其他人不会再为得到工作机会而被迫改变姓氏,”她补充:“说风凉话的人请滚开吧!”

围绕女演员汪可盈姓氏引发的争论,起源于她在社交媒体上分享艾德·斯克林(Ed Skrein)退出《地狱男爵》重启版电影拍摄声明的截图,斯克林在声明中表示他拒绝了一个角色邀约,原因是他认为由他来出演是在“洗白”这个亚裔混血角色。

尽管汪可盈随后删除了自己帖子,她的支持者还在继续转发截图并引起众多网友的关注。事件甚至引起另一位知名亚裔美国演员郑肯(Ken Jeong)的回应。

郑肯转发支持:好崇拜你,克洛伊一定要赢。

贝内特拥有东西方各一半血统:她的父亲是中国人,母亲是白人,因此她并不经常用自己选择的艺名姓氏来替代原本的姓氏。从影以前,她曾在中国使用真名克洛伊・汪从事歌唱事业。

作为一位华裔美国女演员,在这个“白人通行”的好莱坞要想谋求发展,被迫将自己包装成白种人的做法似乎也是可以理解的。美国的电影和传媒业一贯有歧视亚裔演员的历史,不论是将亚裔演员塑造成重复的刻板模式,或者麻木不仁的种族形象,抑或让白人演员扮演亚裔角色进行所谓的”洗白”,与白人演员同工不同酬,甚至根本不用亚裔演员......种种劣行都不难看见。

举例来说,2016年一项的关于电影产业多样性研究的结果表明,好莱坞电影中,亚裔角色、亚裔形象或故事线出现亚裔都极其罕见。亚裔形象或故事主题若出现在电影或节目中,主线往往集中在某个白人角色身上,或通过扭曲和改编故事情节以便更适应白人演员(如《攻壳机动队》中的斯嘉丽・约翰逊,《奇异博士》中的蒂尔达·斯文顿,和《铁拳》中的芬·琼斯)。

《攻壳机动队》剧照

就连韩裔演员丹尼尔·金和格雷丝・朴也因薪酬不平等在今年离开了警匪题材连续剧《天堂执法者》。

并非所有人都认同贝内特改用“白人色彩”姓氏的做法,反对者说,贝内特在利用她作为白人女演员的特殊优越性。还有人提出,贝内特应该起来反抗这种针对少数族裔的系统性压制,而非改变自己的名字,让它更适应白人主导的文化标准。

然而,还是有许多人支持贝内特利用知名度发声、以此反对好莱坞的种族歧视现象。

《天堂执法者》(又名:夏威夷特勤组)韩裔演员丹尼尔·金和格雷丝・朴

今夏,贝内特还发起了一个非营利组织Represent Us Now,目的是提高亚裔美国人及太平洋岛民群体在各个行业的地位。

在2016年接受《每日野兽》新闻周刊采访时,贝内特曾说,她为自己的一半华裔血统感到骄傲,并希望粉丝了解自己改变姓氏只不过是为了在行业中得到更多机会,而不是以隐瞒自己的中国血统为目的。

“哦,我改了姓氏以后第一次试镜就通过了,”贝内特对《每日野兽》说:“这清晰体现了好莱坞的工作机制。”

后来她还补充:“我希望能够以真实的自我来为人所知:让我的性格来界定我是谁,而非我的族裔血统。”

(译者:于馥莉)

 

来源:界面新闻

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开