“那是一段很长的时间，”杰拉德-德乌洛费乌说道。是的，那的确是一段很长的时间。
在经历了四年，辗转过三家俱乐部之后，这个在9岁就加入巴塞罗那的男孩，终于在23岁时又一次回到了诺坎普球场。他上一次代表巴塞罗那队在联赛中出战还要追溯到2013年4月，是役，他只登场了26分钟，那是他第六次代表巴塞罗那出场。这一次，虽然在对阵沙佩科人的比赛中只出战了45分钟，而且还是一场友谊赛，但这场比赛对于德乌洛费乌的意义却不止于此。
就在不久前，德乌洛费乌几乎已经接受了自己或许永远不能回到巴塞罗那的现实。当他宣布“我回来了”的时候，他所想的回到的地方是埃弗顿，而非巴塞罗那。“家”这个词所指代的也不是诺坎普，而是古迪逊公园球场。
但现在，他已经回到巴塞罗那并暂时享有主力位置，在内马尔离队之后，他突然迎来了意料之外的机会。他在巴塞罗那的大门重新敞开了，即使转瞬即逝，但德乌洛费乌清楚至少这扇门终于打开了。
不久前，在一年一度的甘伯杯友谊赛中，巴塞罗那以5比0的比分战胜了沙佩科人。那场比赛，德乌洛费乌为球队打破了僵局，且球队的第二个和第三个进球也同样来自于他的助攻。加泰罗尼亚报纸《世界体育》当天的头条是“德乌洛费乌要在球队站稳脚跟”，并且表示他是“伟大的”。而《国家报》的头条则是“德乌洛费乌要成为内马尔”。《西班牙世界报》刊登的一幅漫画表现的则是巴尔韦德用一个字母D（注：德乌洛费乌姓名的首字母）取代了原本MSN组合（梅西-苏亚雷斯-内马尔）中的字母N。与此同时，这家媒体形容德乌洛费乌的表现是“惊人的”。而在报纸的头版，这家媒体则用大写字母写上了DEULONEY（注：这个单词是德乌洛费乌和内马尔名字的组合）。赛后，德乌洛费乌也坦言：“我很开心，能在这里踢球真的太好了。”
这个夏天，巴塞罗那激活了德乌洛费乌合同中的回购条款，以1200万欧元的价格签下了他。被埃弗顿租借至AC米兰效力的六个月里，他的表现非常出色，西班牙国家队主教练胡伦·洛佩特吉甚至将他召进了国家队。而在国家队中，他的表现也同样令人印象深刻，还在面对法国的比赛中打入一球。
即便如此，德乌洛费乌在巴塞罗那的空间可能会比较有限。虽然内马尔已经转投巴黎圣日耳曼，但巴塞罗那队还是更希望签下菲利普·库蒂尼奥和奥斯曼·登贝莱来以填补内马尔留下的空缺，而且球队还手握着上亿欧元的资金。
在同沙佩科人的比赛中，德乌洛费乌还是被安排在了左路，这并不是他最擅长的位置，但巴塞罗那主教练巴尔韦德表示德乌洛费乌很适合这个位置。
“他有过人能力，也有速度，同时他还能够给我们的阵型提供宽度，”巴尔韦德表示，“内马尔已经不在球队中了，我需要向前看。我们可以期待会不会有后续的签约，但是目前我只会谈论现在队中的球员。”
现在，巴尔韦德拥有的就是德乌洛费乌，德乌洛费乌也不会经常想着他会担任怎样的角色。这个时机非常合适，千载难逢。2012-13赛季，德乌洛费乌随巴塞罗那B队在西乙联赛打进了18球，是联赛中最出色的球星；除此之外，他还跟随西班牙队获得了U21欧锦赛和U19欧锦赛的冠军，并且在2012年当选那届锦标赛的最佳球员。在年仅17岁时，他就完成了自己在巴塞罗那一线队的首秀，并且在2013年5月签下了一线队合同。但在不到两个月之后，他就被租借到了埃弗顿队。
“虽然我在一线队呆了一年时间，但我一直没有真正得到展示自己的机会，”德乌洛费乌说。
在巴塞罗那获得三冠王的那个赛季，德乌洛费乌又加盟了塞维利亚，在赛季结束之后，他也没能继续留在皮斯胡安球场。此后，他又一次加盟埃弗顿队，这一次不是租借，而是出售。
“并不是所有年轻球员都只能在巴萨取得成功，毛罗·伊卡尔迪，赫克托·贝莱林，安东尼奥·萨纳布里亚（注：这几名球员都出身巴萨青训营）等等。他们离开球队的原因都是在巴萨很难出头，而现在，贝莱林效力于阿森纳，伊卡尔迪则在国际米兰，”他在那时说道。
“或许有很多球员希望留在巴塞罗那，但我希望职业生涯不是在替补席上度过，我想要推自己一把，想要比赛。如今我在巴塞罗那之外已经有了新的生活。”
他又一次回到了古迪逊公园球场，并且得到了时任埃弗顿主教练的罗伯托·马丁内斯的赏识。这并不仅仅是运气或是时机的原因，德乌洛费乌有天赋，没有人可以否认这一点。他在巴萨青年队的队友、如今已进入巴萨一线队的拉菲尼亚曾经表示，德乌洛费乌未来能获得金球奖；埃弗顿球迷的一首歌中则唱到“他有魔力，你知道的”。
不过，前巴塞罗那队主教练路易斯·恩里克则表示，“他很出色，但是还有很多要提高的地方”。恩里克一直不是很信任德乌洛费乌，他效力塞维利亚队时候的主教练乌奈·埃梅里也同样如此。“但是，”埃梅里曾经说道，“德乌洛费乌有能力，在其他地方还有欠缺。总的来说，他不够成熟。当他真正成长起来之后，他会变得非常出色。”
“他现在力量还有些不足，”埃梅里谈到德乌洛费乌在训练和比赛中遇到的困难时说道，“但是经历这些对他来说是件好事，他能够知道别的球员是如何训练的。”
埃梅里继续说道：“我告诉他，‘有很多人的天赋不如你，但是他们的成熟是你所需要的。他们知道他们必须努力，他们也知道自己要付出些什么’。他现在还不够成熟，还没有准备牺牲的能力。他必须要具备这样的能力，我告诉过他，‘我希望你能认识到这一点。”
很多人似乎都已经忘记了，德乌洛费乌如今只有23岁，距离他在巴塞罗那的首秀已经过去了近7年时间。“我现在已经成熟了，”他说。而现在的问题就是：他是否足够出色？是不是有能力兑现自己的潜力？
有质疑的声音是很正常的，只有在面临机会时，他才能够证明自己，他必须要抓住机会。AC米兰的经历成为了他证明自己的一次机会，如今重返巴塞罗那会成为又一次机会吗？
“在巴塞罗那，人们总是会谈论新的签约，但是我希望与最好的球员竞争，”德乌洛费乌说道，“我准备好了，如果没有准备好的话，我就不会回来了。”
（翻译：王慧男）
