Prince的歌曲将走进《嘻哈帝国》。
周二（8日）电视评论家协会夏季媒体邀请会上，这部以嘻哈为主题的电视剧的制作团队透露，《嘻哈帝国》第四季第四集将致敬2016年逝世的流行天王Prince。
对Prince致敬定于哈基姆小女儿贝拉的生日会上，聚会中的一切元素都体现了对Prince的敬意，从Prince蛋糕到贾马尔（朱西·斯莫利特 饰）和哈基姆（布莱什尔·Y·格雷 饰）的特别演出——重新演绎Prince的名曲《Let's Go Crazy》。
“这完全是以Prince为主题的，”本剧监制及导演萨娜·汉姆利在会后向记者说道，“所有人，全部演员都将以庆贺的方式围绕Prince这一主题打扮自己，即便工作人员也将以某种方式向他致敬。”
这特殊的一集是汉姆利的创作成果，她与《Purple Rain》演唱者Prince曾是密友，而这要追溯到2000年的时候了，她甚至曾为Prince执导2004年单曲《Musicology》的MV。“因为我与Prince是密友，所以他们对我十分友好，允许我们使用许多必不可少的东西，”她说道，“我有种奇异的感觉，我知道他将他的作品托付给我，他以前多次这么做，所以我说，‘为什么不现在就做，在一档音乐剧上以最好的方式向他致敬？’”
汉姆利还透露Prince在世时曾“虔诚地”观看《嘻哈帝国》，也曾允许她在第一季中使用他的专辑《Art Official Age》中的一首歌曲，而在Prince去世前，他们俩甚至讨论过让他友情出演该剧。“我认为这是他本来就想要的东西，”汉姆利说道。
汉姆利还谈到Prince的音乐生涯与《嘻哈帝国》中里昂家族的音乐事业的相似之处。“Prince一直相信要么拥有发行权，要么就被人控制。这关乎自由，关乎做你想做的音乐。而《嘻哈帝国》的家庭相较其他音乐行业从业者来说一直都在努力变得独一无二，这部剧也揭露了Prince多年来一直在谈论的音乐行业中不可告人的丑事。”
“他在脸上写奴隶一词是有理由的，因为他不想被他人控制，不愿无法自由地做音乐，”她继续说道，“他可以领会剧中的情节，因为他曾多年陷在这种局面中同华纳兄弟唱片公司做斗争。”
除了他们都喜爱《嘻哈帝国》外，汉姆利还表示，在Prince去世之际，她曾在电视节目中与他共事。她说道：“他一直想做电视节目，我开始从拍摄电影和MV转向电视剧行业后，这便成为了我详细了解电视行业的机会。”汉姆利没有透露这个由二人合作的项目的相关细节，她还说尽管Prince已逝，但她仍在制作这个节目。
在这一集中，汉姆利还计划邀请Prince的妹妹提卡·尼尔森到场，她同样是《嘻哈帝国》的粉丝，当天，Prince乐队的三名成员也将在场。“事实上，我们将在8月21日拍摄这集，那天恰逢日食，所以我觉得这十分有意义，就好像他的能量正照耀着那一刻。”她说道。
《嘻哈帝国》特别集只是汉姆利在Prince溘然长逝后致敬她朋友的方式之一。年初，她为Prince的歌曲《End of the Road》执导MV，在他58岁诞辰那日发行，MV中包含他早年和妹妹一同拍摄的录像。
“我很高兴在这一季中能让这一切复活，并且庆祝，就好像他仍在世一样，”汉姆利这样评价《嘻哈帝国》的特别集，“我认为这是致敬的最好办法。”
《嘻哈帝国》将于9月27日（周三）晚上8点在福克斯电视台播出。
（译者：欧阳韬驰）
