假设你正在打游戏来放松自己。就在刚才，你击落了一架敌人的飞机。
敌人飞行员跳伞了。
你瞄准了他，啪——又少了一个坏人，美滋滋，对吧？
错。
根据战争法律，射杀跳伞的飞行员是犯罪行为。尽管电脑游戏有时候会允许你这么做，但现实中这是一道不可跨越的红线。
根据《战争条例》27-10，“地面战争法规”，跳伞之后的飞行员是丧失战斗力的非战斗人员，他与伞兵不同。伞兵在降落的时候是带有武装的，并且从技术上来讲，伞兵在降落伞下就已经身处战斗中了。
这里是原文：“战争法规不禁止向伞兵和其他以及类似通过伞降执行敌对任务的人员开火。除上文所提的其他人员则不应向其开火。”
这条守则在《日内瓦公约》里，于1977年正式编入。
不过在《日内瓦公约》禁止此类行为前，一些军队早已制定了类似的行为准则。在二战期间，即便是纳粹德军也一般禁止他们的飞行员向跳伞的盟军飞行员射击。
有一个德国指挥官对他的飞行员手下如此说道：“你们首先、和最后，都只是战斗机飞行员。如果让我听到你们中任何一人向跳伞的敌人开火，我会把你就地枪决。”即便赫尔曼·戈林，在希特勒下达向敌军跳伞飞行员开火这种命令时也感到不悦，对阿道夫·加兰德将此行为形容为“谋杀”表示赞同。
在美军方面，艾森豪威尔将军也曾签署命令，禁止向敌人跳伞飞行员开火。
而日军方面的飞行员则没什么顾虑，特别是他们还把投降看作可耻行为。很多太平洋战场上的盟军飞行员发现，从被击破的飞机上跳伞就好像从煎锅里跳到了火焰里一样。
但是，还是有一个飞行员竟然用M1911手枪成功击杀了试图用机枪打死他的日本飞行员！
简而言之，如果你在玩游戏的时候，看到有人跳伞，不要向他开火。
（翻译：徐江淮）
