曾经惊动了教皇和美国总统的英国宝宝查理·加尔(Charlie Gard)的命运迎来决定性时刻。本周一，查理的父母加尔(Chris Gard)和雅茨(Connie Yates)决定撤回针对查理治疗方案提起的上诉，称对查理的救治应该停止了。
目前11个月大的查理患有线粒体耗竭综合症(mitochondrial depletion syndrome)，无法自主呼吸，得依靠生命维持系统，从去年10月开始，查理就一直呆在了特护病房内。他的医生认为，现在的治疗无法帮助小查理恢复，只能增加他的痛苦，因此建议关掉生命维持系统。但查理的父母反对这样做，双方因此闹上了法庭。
虽然最高法院支持医生的建议，认为让孩子有尊严地死去是最好的选择，但查理的父母坚决不同意，并提起诉讼要求允许孩子转到美国一家医院接受实验性的治疗。
不过，据美联社最新报道，周一查理的父母在伦敦高级法院撤回了要求将查理带到美国接受治疗的诉讼，称查理的治疗应该结束了。
他们的律师称，适合小查理接受实验性治疗的窗口期已经过去，他现在的状况十分糟糕，这种治疗已经毫无帮助。测试结果表明，孩子肌肉的损伤是不可逆转的。
法院法官也称，上周查理接受的核磁共振扫描显示，他身体里面有部分地方根本就没有肌肉，医生已经无能为力。
因此，他父母决定不再申请将他转到美国治疗，而是“希望能珍惜他们和查理剩下的时间，无论这个时间有多么短暂。”
查理的母亲流着泪向伦敦高级法院表示，他们夫妻认为，在美国寻求实验性治疗已经不再是查理的最佳选择，他们之前只是想给儿子一个真能让他好转的机会，但时间都被浪费掉了。
当天，查理的父亲在医院外发表声明时也称，法庭听证浪费了太多的时间，他努力忍住眼泪，说“如果查理能早点儿接受治疗，也许还有希望成为了正常、健康的小男孩，”但现在“是时候放手让查理走了，让他和天使在一起。”他们将在医院陪伴查理度过最后的时光。
英国BBC报道，在法院外面，小查理的支持者们听到庭审结果后十分愤怒，他们大声高喊“法官可耻、GOSH可耻！” GOSH是小查理主治医院伦敦Great Ormond Street医院的英文缩写简称。一名妇女说，他本来是有机会的，你们夺走了它！
网络上，许多人表示，这样的结果让他们心碎，一些网友也指责是医院延误了最佳治疗时机，英国电台主持人Nigel Farage在推特上发文称，这个消息“让人悲痛欲绝。浪费了太多的时间。几个月前他本应能在美国接受治疗”。
也有网友认为医院已经尽力，名为CJSilk的推特用户写道：“Great Ormond Street医院的医生已经尽了最大的能力。希望无端指责他们的声音现在可以平息了。”
对于查理父母的决定，GOSH发表声明称，他们这一痛苦、哀伤同时又勇敢的决定赢得了医院最高的敬意、让所有医护人员折服。该院同时也为自己之前的决定做了辩护：“虽然Great Ormond Street医院一直在努力配合他们的要求，但查理的需要一直被放在最优先考虑的位置。”
