切尔西中英双语为辱华行为致歉 声称严肃处理涉事球员

切尔西俱乐部通过官方网站发布了一封中英双语的道歉信,并表示将对肯尼迪进行严肃处理。

辱华球员肯尼迪(右)在比赛中。(图片来源:视觉中国)

与阿森纳的超级伦敦德比杯之前,切尔西球员肯尼迪涉嫌在社交平台公开歧视中国,事件引起中国球迷的极大愤怒。

肯尼迪和切尔西分别道歉后仍难平民愤,7月23日晚间,切尔西俱乐部又通过官方网站正式发布了一封中英双语的道歉信,并表示将对肯尼迪进行严肃处理。

道歉信截图

球队在道歉信中写道:“肯尼迪的行为不代表整个球队,也有失我俱乐部对球员高格要求的期待。对年轻球员这种缺失教养的行为,我俱乐部承担管教责任,也不会容忍这种行为的存在,俱乐部将对当事人作出严肃处罚。”

辱华视频截图

此前,切尔西球员肯尼迪在社交平台上传了一段视频,其中有着“Porra China”的字样,葡萄牙语中“Porra”是歧视性词汇,引起中国球迷的强烈不满。与此同时,他上传的另一段视频中,一位保安人员靠在门上闭目养神的画面被拍,并写道,“醒醒,中国。”

随后,肯尼迪删除了相关的视频,并在社交平台上两度表达歉意。“你好,我的朋友。如果有谁对我使用porra这个词而感到生气的话,我想说声抱歉,这不是种族歧视,而是一种表达方式,大大的拥抱。”

不久之后,肯尼迪再表示,“晚上好,我想在此道歉,对中国人民的冒犯是无意的,我很抱歉!我非常喜爱中国这个国家,对于中国人民给予我们的热情接待满怀感谢,感谢所有的支持,希望你们能够原谅我!在此我诚挚的道歉!”

对此,切尔西足球俱乐部同样在微博上表达了抱歉,“这种行为非常不符合我们对于球员非常高标准的期待。肯尼迪对于他发布的内容,以及其所造成的不良影响感到非常后悔,也表达了歉意。”

尽管肯尼迪和切尔西已经分别致歉,但国内媒体表示切尔西球员辱华只道歉不处理,并不能让人信服。各方压力之下,7月23日,切尔西官方不得不为肯尼迪的辱华言论正式致歉,中英文双语向中国人民表达歉意。

以下为公开信全文:

7月22日,我俱乐部到贵国国家体育场比赛,共同感受了中国球迷们的热情与友好。 但令人十分意外和失望的是,比赛前一日我俱乐部年轻球员肯尼迪在自己的社交网上发表了十分粗鲁的文字且伤害中国人民感情的文字。

肯尼迪的错误行为虽已被立即制止,并表示了道歉,俱乐部也通过我中国官方渠道道歉,但此举已伤害了广大中国球迷的感情,破坏了交流气氛,造成了恶劣影响。为此,我俱乐部再次郑重和诚恳地致歉。

肯尼迪的行为是一个严重的错误,他将从中汲取深刻的教训。肯尼迪的行为不代表整个球队,也有失我俱乐部对球员高格要求的期待。对年轻球员这种缺失教养的行为,我俱乐部承担管教责任,也不会容忍这种行为的存在,俱乐部将对当事人作出严肃处罚。

切尔西对中国有崇高的敬意,热爱中国,热爱中国球迷。这种粗鲁所引起的恶劣影响,令切尔西俱乐部非常震惊,十分痛心。切尔西俱乐部就球员此次行为对中国球迷、中国人民造成的伤害再次表示深深歉意。

此次球赛是中英球界及文化交流的盛事,我俱乐部十分重视,也感激中方的盛情安排,让我们彼此加强了解、增添友谊。我们希望能与与中国球迷朋友进行广泛的交流,与中国的体育界有更多的合作,以推动中英友谊的更好发展。

我们再次最诚挚地道歉,我们愿意听取和接受你们的批评,并视其为促进我俱乐部职业精神提升的治本药方!

来源:界面新闻

广告等商务合作,请点击这里

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开