CBS近日宣布《生活大爆炸》衍生剧《小谢耳朵》中的常驻角色Meemaw——那个住在德克萨斯州满嘴脏话嗜酒如命的外婆，将由安妮·波茨（Annie Potts）出演。这个角色在《生活大爆炸》中多次被提及，是一个非常支持孙子发展他独特天赋的女人。
在《生活大爆炸》中，Meemaw是谢耳朵（吉姆·帕森斯 饰）生活的推动力。谢耳朵的外公（Pop-Pop）在1985年逝世，之后这个角色就成了一位寡妇。她曾多次被提及，直到第九季才首次在剧中亮相，并由琼·斯奎布（June Squibb）出演。
《小谢耳朵》的故事围绕住在东德克萨斯并且9岁上高中的小谢耳朵和他的家人展开。这部剧最开始的概念是做小谢耳朵版的《马尔柯姆的一家》。佐伊·佩里（Zoe Perry）将在剧中饰演谢耳朵的母亲玛丽·库珀。Lance Barber饰演谢耳朵的父亲乔治，Reagan Revord与Montana Jordan则分别饰演谢耳朵的双胞胎姐姐Missy与哥哥小乔治。值得一提的是，佐伊·佩里在现实生活中的母亲，正是在《生活大爆炸》中饰演谢耳朵妈妈的劳里·梅特卡夫（Laurie Metcalf）。
Steven Molaro是这部剧的执行制片人，《生活大爆炸》中谢耳朵的扮演者吉姆·帕森斯和《生活大爆炸》的制片人Chuck Lorre担任监制，帕森斯也会在这个单镜头情景喜剧中念旁白。
对安妮·波茨来说，《小谢耳朵》是她完成《设计女郎》（Designing Women），《良家恶女》（GCB），《爱若此时》（Any Day Now），《爱情与战争》（Love & War）后的又一部作品。Innovative Artist，无名娱乐公司（Untitled Entertainment）和律师大卫·福克斯负责她的工作事宜。
《小谢耳朵》将于美东时间9月25日（周一）晚8:30首播，之后从11月2日起正式进入常规时段，于每周四晚8:30播出。一起来看看预告片吧。
（译者：王梦尧）
