前几天点外卖的时候,我偶然吃到了一种超级好吃的意面。▼
看起来就和普通的番茄意面没毛区别?
但它的名字可厉害了,叫“烟花女意面”!▼
味道也非常地赞。先是酸,然后是咸和辣,一大口滑润多汁的。
刚咽下去一口,马上嘴里就感到空虚,想要再吃一大口。▼
一边吃,我一边陷入无限脑补……▼
为什么叫烟花女呢?
“和烟花女一样辣?”
“难道是烟花女的副业吗= =”
“是不是烟花女忙到很晚,餐厅都打烊了,肚子很饿,随便弄出来的面?”▼
再脑补下去要出事儿。
我只好去查了一下。
论吃面讲究的民族,除了我们,可能就是意大利人了。
尽管做其他事儿老是坑队友,但吃面的时候,意大利人绝对严肃认真。▼
Spaghetti alla puttanesca,意大利语直译过来,就是“烟花女风味意面”。
烟花女风味?是什么味呀……
联想丰富的老司机,此时一定已经翻车了。▼
烟花女意面是一种意面的做法,核心食材包括番茄,橄榄油,凤尾鱼,黑橄榄,酸豆,大蒜还有辣椒。▼
口感丰富,味道爆炸。
有时候它也叫娼妇意面,或者风尘女意面,听起来比较文艺。总之就是……prostitute,你懂的。
关于这种意面的来历,常见的有两种说法。
一种是说,烟花女喜欢这种面,因为做起来够方便,适合在接客的空档享用。
另一种是说,这种面在做的时候实在是太香了,街上的人都闻得到,烟花女们靠它来吸引客人……
然而,以上都是骗人的。其实妓女意面的来历,跟烟花女关系不大。
Puttanesca这个词,虽然是妓女的意思,但在意大利语里,其实和英语里的shit差不多……代表了一种乱七八糟,不怎么高级的感觉。▼
据说烟花女意面起源于20世纪中期,发明者叫Sandro Petti。有天他的餐厅快关门的时候,突然来了一帮客人。厨房里剩的食材已经做不了像样的菜了,可那帮人就是不走,一直喊饿。Petti就用仅剩下的材料做了这个意面酱。也许是味道惊艳吧,后来就正式上了菜单,这种做法也就流传下去了。命名就用了puttanesca这个词,相当于“垃圾”。▼
所谓的烟花女风味,完全没什么浪漫幻想。
基本上就是你厨房里的辣鸡炒吧炒吧出来的酱。而且十分重口味。▼
她就是辣鸡里的精彩。
又酸,又咸,又矛盾……还被叫做“shit”,“garbage”……
然而,我坚持,烟花女意面是好意面。▼
· · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。
你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414