回到19世纪，陌陌和百合网这种东西还不存在，所以人们不得不通过其他方式找对象。在当地报纸上登广告就是其中之一，下面这位1865年的黄金单身汉就是这样做的。现在我们很希望他能乘坐时光机到2017年来，之后，嫁！
1800年代是个在很多方面都相对简单的年代，因此，人们的愿望和需求也更加简单。如果一个人有土地、能干农活、有个舒适的家，就已经相当“黄金”了。这个来自缅因州阿鲁斯图克郡的18岁相亲者就有着全套标配，外加一副“好牙”。说起来都有点不可思议，这个广告在网络上疯转，有近4万转载和一系列的评论——大部分评论都来自愿意嫁给他，去他的农场生活，当一个体面的妻子的单身女性。一位Facebook用户评论说：“我看到他说‘我的马铃薯碾压其他家的’时候就被打动了。”
我们可能永远也无法知道这位老式白马王子最后是否找到了他的幸福，但考虑到那个年代很缺乏这样年轻健壮的男子，我们相信会有无数热切的少女冲向他的。一起来读读下面这封甜蜜幽默的征婚广告吧，在评论里告诉我们您的想法哦。
未婚姑娘的机会来了！
缅因州阿鲁斯图克郡的一个年轻小伙登广告征婚了，他自己这么说：“我今年18岁，我的牙齿长得不错，我支持安迪约翰逊，非常爱国。我拥有一片土地，去年整理了一下，有18英亩，现在里面有10亩已经播好种了。我的荞麦质量一流，燕麦和土豆也碾压别人家的。除了房子和谷仓，我还有9只绵羊，1只2岁的老公牛，2只母牛。我想结婚。我想为某位女性买好吃的、买好看的衣服、为她梳漂亮的长发。我很希望这样，但是我不知道如何找到伴侣。”
图片来源：网络
（译者：王梦尧）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。
