萨莉·贝尔格森是位于西雅图的女性运动服装公司Oiselle的首席执行官,最近她在推特上面分享了自己曾经因为身材而遭人羞辱的经历。尽管那时候她年仅12岁,但是显然她永远都不会忘记这段记忆。
“如果你再这么吃下去,你会变成一个胖子的,”她的父亲这样对她说道。现在,她鼓励所有的女性朋友们能够将自己曾经因为身材问题而遭到的羞辱分享出来。如你将在下文中所看到的那样,很多女性都很快用#TheySaid(他们曾说)的标签将来自于家人,朋友,甚至是陌生人的关于自己身材或是体重的刻薄评论发到了社交媒体上。
“如果你想要在学校里过得开心一点的话,你还是减一些体重吧,”我妈妈在我上初中之前这样说道。
“你没有抑郁症,只是需要减些体重,”我的医生在我16岁的时候对我说。
“你至少也应该试着让自己变得漂亮一点。”
我的“童年好友”给我起了一个“赫拉克勒斯”(古希腊罗马神话中的大力神)的绰号,因为我的身材看起来很像是迪士尼动画片里面的角色。我至今对此还难以释怀。
“我不会给你买更大码的衣服,你需要减肥。”这话是我妈妈说的,那年我13岁。
“你没有穿紧身裙的曲线身材,”我的一位所谓的女权主义者好朋友对我说。那年我13岁。现在我17岁,依然在为自己的腰围忧心。
“120磅?我结婚的时候才这么重,”我妈妈对当时13岁的我说道。
“你不能再吃了。”“苗条才是最好的身材。”“没有人会喜欢胖女孩的。”这样的话经常从我妈妈和外婆的嘴里说出来。
我爷爷:“你真漂亮,你能成为一名模特。”
我叔叔盯着我:“她成不了模特,她太胖了。”
那年我13岁。
“吃披萨对你而言真的是个好主意吗?”我的前老板这样对我说。十年前的事情了。
“看你的身材那么胖,真是浪费了一张漂亮的脸!”我8岁那年,我的体育老师在全班面前这样对我说道。感谢你,罗宾逊教练!
10岁左右时候的我:“我不是很冷。”
我的“好朋友”:“这是因为并不是所有的人都有厚厚的脂肪。”
14岁的时候,我患上了厌食症。
“如果你不像现在这样继续吃下去的话,你会很受欢迎的,”哥哥在我13岁的时候对我说。
“男孩子不会喜欢胖女孩的。”“你需要降低你的标准,因为有男孩会喜欢你已经是烧高香了。”这些话都是我妈妈说的。
“你今天看起来难道不胖吗?太难看了,”我奶奶在我准备吃饭的时候这样说道。然后我没有吃下去饭。
(翻译:王慧男)
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。