James Breakwell是网上典型的“爸爸典范”，虽然要管教四个女儿，但是他可能并不总是那么严肃。这位美国印第安纳波利斯的喜剧作家从2016年4月起，开始在社交媒体上分享他和四个女儿的家庭趣事，没想到一下就成了网红。至今为止，Breakwell还没有要停更的迹象，而且有了超过75万的粉丝。这个疯狂坦率的爸爸和四个古灵精怪的女儿之间有趣的日常对话，都被发布在Exploding Unicorn的主页中。每个对话都非常简短，但是组合在一起，就是一个完美的家庭动态缩影。Breakwell第一本育儿书将在2017年10月出版，名为《Only Dead on the Inside: A Parent’s Guide to Surviving the Zombie Apocalypse》。下面来看看Breakwell和家人最新的段子吧。
6岁女儿：*看电影的时候一直在快进*
我：你不能跳过剧情，只看大团圆结局。
6：我没有时间处理中间的问题。
3岁女儿：有很多来自你朋友的信。
我：他们是账单。他们想要钱。
3：你需要更好的朋友。
我：哈利·波特可以使用魔法修复他的眼镜。
6岁女儿：那他为什么不用魔法修复自己的眼睛呢？
我：*我对所知道的一切产生了质疑*
3岁女儿：我们可以吃一个生日蛋糕吗？
我：今天不是你的生日啊。
3：蛋糕又不知道。
4岁女儿：我可以吃糖果吗？
我：你妈妈怎么说？
4：不行。
我：所以我为什么要让你吃呢？
4：妈妈又不是你的老板。
这是一个陷阱。
我6岁的女儿想要成为一名医生，那么就可以帮助生病的孩子。
我4岁的女儿想要成为一只豪猪，那么她就可以屁股刺伤人们。
我女儿的嘴唇在流血。
她的姐妹们都不知道发生了什么。
好吧，至少她们知道《搏击俱乐部》的第一条准则了。
我：你可以过来吗，小公主？
5岁女儿：爸爸！我已经长大了，不是小公主了。
我：那么我该叫你什么呢？
5：女王大人！
我的妻子生了4个宝宝，但是她还是像高中那么苗条。
我没生过宝宝，但我已经穿不上三月时买的裤子了（这条推特发于4.27日）。
我：你在学校做什么了？
5岁女儿：没做什么。
我：你怎么能一整天待在学校，却什么都没做呢？
5：那你在工作时都做了什么。
一针见血！
4岁女儿：*在镜子前化妆*
我：镜子中的倒影总是和你在做一样的事。
4：有时候不是。
这家是搬定了。
【孩子们在玩牌】
我：你们在玩什么游戏啊？
6岁女儿：战争。
我：谁赢了？
6：没有人赢。
哇哦。
我：有一天，你会对男孩产生感情。
6岁女儿：我已经对他们有感情了。
我：真的？
6：他们让我生气。
我们来到地下室躲避一场龙卷风（tornado）。
我3岁的女儿以为我们正在躲一个西红柿（tomato）。
实话说，这让她更加害怕。
我2岁的女儿认为电视里每一个有胡子的男人都是我。
我们刚才看了一部很棒的纪录片，关于我如何解放奴隶。
网络匿名用户：你不是因有趣的内容而出名，只是因为你有可爱的孩子。
我：讲讲道理，是我生了他们。
我3岁的女儿管她的眉毛叫“眼睛的小胡子”。
我本来想要纠正他，但是我最终更新了自己的单词库。
我的女儿们轮流用粉笔在地上画对方的样子。
现在，我家车道上看起来有25个孩子被谋杀了一样。
4岁女儿：我可以用你的办公椅吗？
我：我正用着呢。
4：可你没有在转啊。
我：我不想要转啊。
4：那你用的方式错了。
（翻译：竺怡冰）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。
