NBA季后赛已经进行了十多天了，三支球队（勇士、骑士和火箭）已经脱颖而出，其他球队还处于激烈对抗中。现在我们有了一些时间去回顾过去，季后赛至今，以下是需要知道的20件事：
1.生活总是充满意外
多伦多猛龙队教练德韦恩·凯西在上周六再次引用了这一个他最喜欢的句子，他们将比分扳回2-2，并且抢下了天王山，缓解了之前一场27分大败的尴尬。
在过去一周半里，猛龙的状态就是如此的漂浮不定，这句话对于凯西来说简直就是最恰当的描述。但对于其他很多教练来说，这也能引起他们的共鸣。东部第八芝加哥公牛以总比分2-0领先波士顿凯尔特人时，自然而然地，很多人开始唱衰布拉德·史蒂文斯。现在比分被扳平了，很大程度上要归功于他的调整，取笑他季后赛战绩的声音也消失了。
同样的事情也发生在孟菲斯灰熊身上，当他们首战以82-111负于强大的圣安东尼奥马刺时，很多人都认为灰熊必死无疑。但这并没有动摇他们的信心，回到主场后，他们扳平了比分。
2.低调的华丽对决
季后赛至今最精彩的对决发生在马刺和灰熊的第四战里，来自马刺前锋卡哇伊·伦纳德和灰熊后卫迈克·康利的对决，这二位都是联盟最低调的明星。这是灰熊队史上最伟大的一次胜利，也造就了康利的季后赛最佳表现，而且在伦纳德看起来如此无解的情况下，灰熊丝毫不被影响。这确实非常的马刺VS灰熊，全场尽管很紧张但没有多一个不当的行为，也没有人喷垃圾话。
3.有时赢得狼狈
到了季后赛，我都会想起ESPN的伊桑·舍伍德·斯特劳斯在推特上说的话：
勇士的华丽团队对于横扫波特兰开拓者当然管用，但这一点也适用于其他球队。在季后赛，识破一支球队的杀手锏会变得更加容易，所以当一种方法不管用的时候，球队必须改变曾经在常规赛大杀四方的伎俩。不是要使用你比联盟其他球队优秀的东西，而是要善于利用对另一支队伍的对位优势。
看看休斯顿火箭如何在第四场赢下俄克拉荷马雷霆就知道了，尽管火箭开场进入状态很慢，当家球星詹姆斯·哈登由于脚踝受伤状态也不佳。或者看看猛龙赢下第四场的表现，他们充分利用了自己的防守优势，让雄鹿的配合分崩离析。再看看洛杉矶快船后卫J.J.雷迪克是如何摸索出与犹他爵士的对位优势的。
这就是为什么拥有能在困难时刻挺身而出的球员是如此的重要。乔·约翰逊已经成为爵士的季后赛奇兵，首场、第4场和第5场比赛的紧要关头他都站了出来。
4.永远不要质疑詹姆斯的首轮能力
骑士兵不血刃地横扫了步行者，小皇帝继续着他不可思议的赛季。这并不意外，但他的数据仍然令人震惊：场均32.8分，9.8个篮板，9次助攻，3个抢断，2个盖帽，54.3%的命中率，三分球命中率45%。詹姆斯带领的球队已经取得首轮21连胜，他的职业生涯47场首轮比赛中取得40胜。也许我们还可以期待骑士在下个赛季的季后赛首轮还会继续横扫对手。
5.健康是易碎品
下面这份并不详尽的名单，是我们并不希望出现的伤员名单：史蒂夫·科尔、凯文·杜兰特（已复出）、鲁迪·戈伯特（已复出）、布雷克·格里芬、尤素夫·努尔基奇、拉简·隆多、托尼·阿伦、钱德勒·帕森斯。他们中有些人会对球队的战绩产生明显影响，还有些人感到很失望（尽管不会对球队战绩产生明显影响），因为每个人都希望在季后赛上展示自己。这是一个警告，告诉人们球员（教练）的健康往往能决定球队在季后赛的命运。
6.投篮和多功能的球员统治比赛
多么令人惊讶：想要在今天的NBA立足，你需要不占空间，并且具有运动天赋和速度！
说真的，尽管联盟这么多年来的发展趋势是小个阵容，但季后赛首轮球队首发阵容的调整仍然值得注意。波士顿用杰拉德·格林取代阿米尔·约翰逊。多伦多用诺曼·鲍威尔取代尤纳斯·瓦兰休纳斯。印第安纳用CJ麦科勒姆代替蒙塔·艾利斯。这些调整都是为了让节省空间，让更多身材差不多的球员一同出现在场上，这样他们能够互相交换防守位置。
7.勇士不一定是无敌的，但……
不时会有这种感觉。他们在第一轮系列赛要解决很多问题，从脊髓液泄漏导致科尔的病情恶化给球队带来的精神影响，到杜兰特再次受伤（现在重新复出了），再到利文斯顿从第一场之后开始缺席比赛，以及马特·巴恩斯的报销整个系列赛。但对抗开拓者时，勇士一直都在努力不改球队本色。勇士无疑是联盟的最佳球队，要打败他们是一件难事。
8.火箭不是开玩笑的
每100个回合，火箭在雷霆身上平均拿下111.7分，常规赛时这个数字是111.8。每次德安东尼带队打季后赛时，人们总会有这个质疑：他能否带队再进一步？尤其是面对像雷霆这种以防守为主的球队。尽管莱恩·安德森一直苦恼于自己的投篮，但对于火箭来说不是一个麻烦。
9.雷霆VS火箭不仅仅是哈登VS威斯特布鲁克
雷霆与火箭的系列赛中，除了威少对哈登，还有四件更精彩的事：
- 作为一个34岁的球员，一定程度上，内内打出了自己职业生涯的最佳表现。
- 安德鲁·罗伯森比其他人防哈登防得更好，但仍然是一个有争议的人物，因为哈登在防守端时常常忽略他的方式，还因为在第四场比赛时火箭对他故意犯规的方式。
- 每一个回合，帕特里克·贝弗利都像疯了一样地和威少对抗，在开始的两场比赛中以一己之力推动了整支火箭的进攻。
- 当威少下场休息时，雷霆看起来都不像一直专业球队。
我们可以继续看。这个系列赛不会对MVP的争夺产生太大的影响，因为那个奖是对于常规赛而言的。
10、菲兹代尔是一个真正的灰熊人
季后赛最令人印象深刻的其中一幕不是发生在场上，而是在新闻发布会上。灰熊主帅大卫·菲兹代尔在第二场比赛失败后的官方发布会上，将“拿数据说话”以及“他们不能欺骗我们”永久地加入NBA词汇中。他因为那一番抨击裁判的言论被联盟罚款，但球员们，当然还有球迷们都非常感谢他。
11.猛龙从不无聊
随着阵容的融合以及球星自身能力的提升，我们中的部分人会认为猛龙队会从首战落败低位球队的阴影中走出来，人们也怀疑在季后赛这样高强度的压力之下，猛龙能否打出自己的进攻模式。但毕竟，猛龙去年春天进入了东决。2:1落后密尔沃基雄鹿之后，猛龙无疑是有些问题的。
随后猛龙在客场打出了一场好球，让雄鹿在主场落败，因此人们开始更加看不懂时好时坏的猛龙队。看这支球队会让人既困惑又失望，但总是有趣的。
12.杨尼斯以及雄鹿的前途不可衡量……
也许现在的扬尼斯·阿德托昆博和雄鹿已经不可估量。不管与猛龙的系列赛会以何种方式收尾，雄鹿的防守都给球迷留下了很深刻的印象，猛龙华丽的进攻几乎没有施展之地。现在想象一下，字母哥连续的跳投，索恩·马克再打磨几年，贾巴里·帕克重回首发阵容。雄鹿在常规赛尽管不是很顺利，但是这支球队在无形中形成了一种特殊的气质。这仅仅是开始。
13.约翰·沃尔确实是个奇才
这个男人只不过是很有计谋。 4月22日与老鹰一役上，沃尔持球从后场运球全速前进，绕过对方所有防守球员，将球从身后换到左手扣篮，技惊四座。
很难想象如果沃尔在一个更好的团队里会是怎样的，因为他如今的表现已经令人难以置信。他场均拿到28.8分，10个助攻，4.3个篮板和1.3个抢断。奇才和老鹰能够打成2-2平，不过是因为老鹰的替补发挥了作用，而沃尔的帮手还在潜水。而在天王山之战中，沃尔的小伙伴们终于站了出来。
14.CP3值得更好的
很明显可以看出来克里斯·保罗已经是季后赛中最好的球员之一，尤其是因为他的球队很有可能再次遭遇首轮淘汰的命运。周日（4月23日）他拿到27分，12个助攻，9个篮板，但那也许是他打得最差的一场。如果快船能够在失去格里芬并且德安德鲁·乔丹没有真正的替补中锋的情况下，打赢爵士，那一定是因为保罗作为一名组织者以及防守者的全能发挥。
15.麦基不仅仅是一个常规赛现象
目前联盟最美好的故事莫过于勇士用麦基摧毁开拓者，进攻效率值为惊人的132.5，防守效率值为90.3。这个家伙过去一直被人认为是个笑话，勇士签他被认为是一个冒险，所以这是短期内NBA最成功的补强。勇士球员总是不厌其烦地抛球给他空接，作为一个防守者，他也得到了真正的提高。
16.步行者就是我们想象中的那样
翻译上面这句话就是：他们很平庸，球队阵容没什么可塑性，比起几年前的东部强队相去甚远。在休赛期他们将面临严峻的问题，首先就是当家球星保罗·乔治的去留问题。他们将如何说服他留下来能够赢球？如果不能，他们将不得不考虑重建的前景，一般球队都会避免这种事情的发生。
17.凯尔特人的护框能力确实有待提高
经历了一个沮丧的开局后，波士顿调整得不错，但问题仍然存在，他们的篮板球率对比公牛只有可怜的44.2%。这是烦恼凯尔特人整个赛季的问题，公牛利用了这一点，尤其是当罗宾·洛佩兹在场上时。如果凯尔特人没能晋级，那就是公牛遏制住了他们的命门。
18.永远不要低估灰熊
上赛季季后赛首轮灰熊被横扫，令人有点意外，因为它是如此的令人吃惊。这一次，尽管托尼·阿伦和帕帅都因伤缺阵，灰熊也大概打不赢马刺，但他们的顽强拼搏会让他们赢得无数的尊重。首先是40岁的文斯·卡特，其次是二年级新秀安德鲁·哈里森在加时赛中那一个令人震惊的追身封盖，还有明星中锋马克·加索尔也命中了也许是职业生涯最重要的一球。
19.很显然，保罗·米尔萨普的一些言论引起了争议
米神说第一场比赛“我们在打篮球，他们在打综合格斗（MMA）”，奇才前锋马基夫·莫里斯周六（4月22日）回应说这个联盟最温和的全明星是一个“爱哭鬼”。
这整件事非常奇怪，我最喜欢的部分是，莫里斯最初对于这个言论的回应是这样的：“我猜如果这是MMA，那么我们接下来做的可能就是MMA对打。”我还在期待着发现什么是MMA对打。
20.非凡的乔
如果乔·英格尔斯更年轻一点，我打赌布鲁克林篮网下个夏天将会给他一份大合同，仅仅是因为“马克思和恩格斯”这样的玩笑就会很好玩（注：篮网总经理叫西恩·马克斯）。对阵快船，英格尔斯是不可或缺的人物，不仅仅是因为他40%的三分球命中率。他的防守能力令人吃惊，在爵士赢下的第四场比赛中，他贡献了11个助攻。
（翻译：陈思慧）
