自从《星际争霸：重制版》出现后，不少粉丝纷纷要求暴雪重制《暗黑破坏神2》。不过，暗黑系列的创始人David Brevik表示，重制《暗黑破坏神2》没有玩家们想的那么容易。
在“暗黑破坏神”播客中，Brevik表示自从《星际争霸》重制后，许多玩家询问他《暗黑破坏神2》是否有重制计划。“他们为此做了很多工作，”他在播客中做出回应。“但是，我不相信旧元素能够被大量保留。我觉得重制本身是没问题的，但是你必须在过程中保持谨慎并且还有维持很多微妙的平衡。比如说，《暗黑破坏神2》的世界就被分成了很多部分。”
随后，Brevik继续对《暗黑破坏神2》和初始版本进行了比较，并且阐述了他们之间的相似之处和不同之处。
Brevik说道：“重制《暗黑破坏神2》在我看来是非常恐怖的事情，虽然这可能让我看起来像一个老古板，但是现在的年轻人并不明白游戏如何制作，他们了解3D游戏的制作方式，也会用3D的方式对这款游戏进行重制。不过，整款游戏基本玩法可能会被改变。”
“如果《暗黑破坏神2》被重制了，那可能只有程序员会认为重制版和原版是一款游戏，” Brevik补充说道。“当然，他们也有能力重制的很好，前期是他们不是一味地模仿2D游戏的工作原理，仅仅是在视觉上把游戏变成3D效果。”
翻译：郑超前
