关于痴迷的十部小说

从史蒂芬·金《危情十日》中的狂热书迷,到纳博科夫描写青春期躁动的《洛丽塔》,“执念”一直是一个吸引作家的强大主题——特别是当它混杂着情欲的时候。美国小说家Sara Flannery Murphy列出了十本和“执念”有关的小说。

“洛丽塔,你是我生命的光芒,是我腰间燃起的火焰……”图为斯坦利·库布里克1962年改编自弗拉基米尔·纳博科夫著名小说《洛丽塔》的电影剧照。图片来源:罗纳德·格兰特

我不是一个痴狂的人,但是如果有人推荐我关于痴迷主题的书,我还是会去读的。痴迷是一种自然的动机,它需要比其他事情远为重大的牺牲,并且给任何身陷其中的人带来不断加剧的危险。

当一个刚入行的作家在苦苦思索他笔下人物的品质时,有一个简单的问题,往往能够开启后续所有的元素:主人公想要的是什么?他想从生命里获得的东西,无论是幸福、金钱还是爱,都能为他所有的决定注入动力。有些人对类固醇的依赖算不上痴迷,那么痴迷的本质究竟是什么?它就像是一罐汽油,倾倒在欲望的烈焰上。

“执念”是我的小说处女作《财产》(The Possessions)的核心,从一开始,我所创作的一切,都稳定地混合着这个始终持续的元素。故事集中于一个中心,读者借由它重新与自己失去的欲望相连,也启发着我心中关于执迷和不伦之恋的理想构图。

以下十部作品,尽管从不同的角度审视了痴迷,但它们都抓住了那种让人着迷的吸引力,身为作家和读者的我,一直从中大获启发。

1.赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville):《白鲸记》(Moby–Dick),1851年

主角亚哈船长(Captain Ahab)可以说体现了所有痴狂者中最为典型的痴迷。当他追踪那头夺走了他一条腿的鲸鱼时,复仇的欲望压倒了所有其他的考虑。我的丈夫是一名英语教授,他很喜欢这部小说,还给它起了个“星巴克时刻”的戏称——他指的是书中亚哈的大副恳求船长,在全船人员遇难之前停止追击鲸鱼的那一刻。这是亚哈悬崖勒马的最后机会。当他孤注一掷继续追寻时,后来发生的一切就只会愈加令人震惊。

2.艾米莉·勃朗特(Emily Brontë):《呼啸山庄》(Wuthering Heights),1847年

还是孩子的希斯克里夫(Heathcliff)和凯瑟琳(Catherine),是一对典型的虐恋情侣,他们的爱难以置信又令人难忘。当然,他们的爱很快走到了尽头,然而那种摧枯拉朽又无处宣泄的激情,给他们各自的家庭都带来了有害影响。然而,假如遇到了这么一个痴情的人:在爱人死后还移动她的棺木,只为了与她靠得更近,那也是非常奇妙的。

3.佐伊·海勒(Zoë Heller):《丑闻笔记》(Notes on a Scandal),2003年

尽管海勒这本小说重点写的是师生间的不伦恋,然而两个朋友间不切实际的热恋却是更深的主题。当轻浮的陶艺教师希芭(Sheba)和一个青少年陷入了一场不明智的狂热性关系时,灾难就不可避免地随之而来。我们通过她的红颜知己兼同事芭芭拉(Barbara)的眼睛审视希芭。海勒精妙地探索了亲密友人之间相互依赖的情谊,可以怎样变成一段有害且扭曲的关系。

4.莱纳·安德森(Lena Andersson):《故意无视》(Wilful Disregard),2013年

描写痴情的大部分小说通常都有男主角,而安德森愿意从女性视角关注性爱执迷这一主题,因此显得令人耳目一新。伊斯特(Ester)饱读诗书、聪颖过人,然而她的人生哲学却无法纾解她对一个水晶艺术家那种爱的绝望。读过本书之后,我对安德森笔下充盈的痛苦尴尬,以及明快清脆的散文风格深感钦佩。只要你经历过发出的信息毫无应答的痛苦,你必然会理解伊斯特的那种疯狂、可爱,并在她身上看到自己。

凯西·贝茨(Kathy Bates)在1990年根据斯蒂芬·金的小说改编的电影《危情十日》中饰演的安妮·威尔克斯(Annie Wilkes)。图片来源:全明星/哥伦比亚电影公司

 

5.斯蒂芬·金(Stephen King):《危情十日》(Misery),1987年

金选择了一个一般来说没有害处的角色——他刻画了一个书呆子,但她却可以使人感到毛骨悚然。安妮·威尔克斯囚禁并虐待一位作家,只因为想要为自己喜爱的小说女主角改一个更好的结局。金为安妮描绘的形象带着一丝狡黠;我们每个人都有喜欢的小说主人公,而作者就对着我们倾注了饱满情绪的那些生命,挥舞着他独特的权力。同时,读者的期待也在摇摆着作者——据说金写作这部小说,部分灵感来源于他准备写恐怖小说以外的类型时,粉丝们的强烈抗议。

6.沙拉·沃特斯(Sarah Waters):《小小陌生人》(The Little Stranger),2009年

从还是一个卑微的女仆之子时起,法拉戴博士(Dr Faraday)就被声望卓著的阿雅(Ayre)家族深深吸引。然而,随着时间的流逝,阿雅家族逐渐没落,而法拉戴博士则日渐拥有了和这个家族昔日同等的财富。机会终于来了,他成为了家族的家庭医生,继而成为了家族的顾问。尽管生活方式已经一落千丈,然而阿雅家族还是保持着从前那些高不可攀的特权和血统象征。随着小说的行进,人们已经很难辨别,法拉戴博士究竟是完成了一次社会阶层的上升,还是做出了一场黑暗的报复。

7. A. S.拜厄特(AS Byatt):《占有》(Possession: A Romance),1990年

罗兰·米歇尔(Roland Michell)是一个名不见经传的学者,终其一生都在研究过世已久的诗人伦道夫·亨利·阿什(Randolph Henry Ash)。有天当他发现了一份文档,其中记载着阿什与另一名诗人的不伦恋的暗示时,罗兰决心挖掘故事的来龙去脉。于是,他与另一名学者:莫德·贝利(Maud Bailey)博士结成同盟,而他们对尘封往事的狂热,却总有些服了春药的迷幻感。这个多层结构的故事,展现了不同层面的痴迷:爱情与智力,过去与现在。

8.纳博科夫(Nabokov):《洛丽塔》(Lolita),1955年

这部充满争议的小说的开头第一段,起始于叙述者强烈痴迷的狂热:亨伯特(Humbert)一遍遍狂乱地重复着洛丽塔的名字,每一个音节听起来都像一首诗那样充满意义、复杂难解。事实上洛丽塔只是一个焦躁不安的12岁少女,亨伯特的活力逐渐吸引了读者,使读者似乎与他同谋而深感不安。而洛丽塔则几乎是不可知的,人们仅仅通过亨伯特的讲述,看到了她乖戾狂乱的一面。

9.卡洛琳·凯普尼斯(Caroline Kepnes):《你》(You),2014年

凯普尼斯的这部躁动而又有趣的小说,是一个数字时代的暗恋故事。小说以第二人称讲述,主人公乔·哥德伯格(Joe Goldberg)是一个自高自大的书商,他邂逅了美术硕士生贝克(Beck)。他对她的感情很快变成了暗恋。当他偷来了贝克的手机之后,他获得了一个前所未有的窥视她所有想法和行动的机会。这是一台能读取意念的设备,它的每一次运行都让人毛骨悚然。当乔逐渐跨国边界,把自己的梦中情人日渐掌控在手中时,故事变成了一段令人作呕的虐恋。

10.韩江(Han Kang):《素食者》(The Vegetarian),2007年

当一个女人戒掉吃肉时,她就会变得憔悴而冷漠。当家人试图给她强行喂食时,昔日亲情变成了十足的侵略。一开始,韩江描写的梦境桥段让我想起了典型的饮食失调叙事。但是以往所熟悉的那种故事套路很快就消失无踪:永惠(Yeong-hye)的古怪行为似乎开始像病毒一样传染,她的姐夫十分危险地迷上了她的胎记。这个令人不安的故事探讨了一种如梦般的、原始的冲动,而它足以毁灭家庭。

(翻译:马元西)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:卫报 查看原文

广告等商务合作,请点击这里

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

打开界面新闻APP,查看原文
界面新闻
打开界面新闻,查看更多专业报道

热门评论

打开APP,查看全部评论,抢神评席位

热门推荐

    下载界面APP 订阅更多品牌栏目
      界面新闻
      界面新闻
      只服务于独立思考的人群
      打开