菲利普·范·诺斯特兰（Philip Van Nostrand）是一名来自纽约的摄影师，今年37岁。单身的他想在Tinder和Bumble上找对象，没想到在几次浪漫的约会之后，他收获到的却是新的工作机会。“我会和约会对象聊我的工作，很多人正好认识需要摄影师的人，而且非常愿意引荐我。”
例如在最近的一次约会上，菲利普接到了明年一份婚礼摄影师的活儿，这至少能给他带来五千到一万美元的收入。在过去四年里，他通过交友软件接到了约十份工作。很多时候还是对方主动来邀请他的，比如曾经有Bumble上的配对对象通过Instagram联系他为自己拍写真。
利用Match、Tinder和OKCupid等交友软件和网站来社交甚至找工作，看起来是不走寻常路，其实正在慢慢变成一种普遍现象。越来越多的人希望通过交友软件获得工作和商机，而不是恋爱对象——估值18亿美元的线上交友正在变成人才市场。如果觉得自己的约会对象不适合恋爱，还不如透露一点自己的工作技能和预期的职业道路，兴许对方就能为你牵线搭桥呢？
当然，这样的行为也会给真的想交友的人带来困扰。莫莉·安妮（Molly Anne）今年24岁，是洛杉矶的一位行为治疗师。她在Tinder上认识了一位男性，两人约在了一家比萨店见面。对方身高一米八二，黑头发，戴着厚边黑眼镜。约会原本很顺利，直到他开始滔滔不绝地说自己有多么努力想成为大明星，最后还拿出了自己的名片，上面写着“歌手、音乐创作人、演员和一位绅士”，这让莫莉非常尴尬。
比起推销自己的职业技能，莫莉更希望他能多聊聊自己的事情。“我不知道我应该拿这张名片做什么，甚至不知道名片上的这些头衔是不是真的。”
这不只是发生在美国的个例，全世界都不想白白浪费这个能帮自己“更上一层楼”的机会。杰西（Jesse Rasoesoe）是来自南非约翰内斯堡的营销专员，25岁的他只想在Tinder上交友，但是交友对象却邀请他去参加面试。
“她看了我的档案，告诉我她在约翰内斯堡的一家营销公司做HR，正好有一个职位空档在招有我这样的工作背景的人。”几次邮件来往之后，对方对他非常满意，而他选择左滑，拒绝了这个offer。
在线交友提供了一个非常公平的社交平台，它为很多人提供了和更高层次的人见面的机会，这原本对他们是可望而不可及的。另一方面，交友网站也主动将触角伸到了求职市场里。近日，几位前Tinder高管创建了一款应用软件Ripple，试图和传统的职业社交网站领英竞争。去年，Bumble发布了专门针对职业人际交往的网站Bumble Bizz。
Bumble注意到，在经济逐渐复苏的现在，人们总是对新的职业机会更感兴趣。“交友软件越来越多被用于职场上的会面，”Bumble的首席品牌官阿历克斯·威廉逊(Alex Williamson)说，“帮助人们便捷和自然地扩大自己人脉网，认识新的人。”
未来的雇主可以通过档案和照片更深入地了解对方，包括他们的性格、特征甚至他们的文字拼写能力。Bumble Bizz能帮助减少人们利用交友软件扩大职业人际网时的可能遇到的尴尬场景，同理，用户也不允许使用Bumble Bizz来交友。
与之相反的，也有很多人在用和交友毫无关系的网络工具寻找真爱。例如，陌生人通过Spotify的音乐播放列表成为朋友，也有人通过Instagram上的照片和标签交友。Facebook也为单身人士提供了交友便利，创建交友档案、通过当地事件和私聊建立联系等。
然而，将职业和交友结合起来还存在众多隐患。治疗师和人生引导师梅根（Megan Bruneau）建议，用户需要清楚自己的目标，避免暧昧不明的表法方式，让两种目标对象陷入尴尬的境地。梅根还说，将两个人之间的亲密关系发展成职业关系是一件不容易的事，要分清界限和行为准则。一项最近研究发现，三分之一的办公室恋情的结果是至少其中一人被解雇。因此，尽量不要和在交友软件上遇到的人发展特别亲密的关系，尤其是当这个人有可能成为你的下属时。
如果你真的发现你的交友对象很有可能成为未来的同事，不要在深夜和对方联系，也不要在对方面前提出任何可能被反用于自己身上的建议性意见，并且保证所有的私下联络都不会搬到台面上来。
（翻译：鲁雨涵）
