天是红河岸,地陷马栏山:芒果TV终于将魔爪伸向这部少女漫

界面新闻   2016-10-29 04:40
作者:娱乐硬糖 ·

作者丨谢明宏

编辑丨李春晖

说到80后的性启蒙读物,怎么能少了这部神作:《天是红河岸》!

而在2017年芒果TV版权自制剧表单中,赫然出现了这部童年小黄书。硬糖君(微信id:yuleyingtang)只想说:天是红河岸,地陷马栏山。

硬糖君已经隐约闻到了该剧扑街的气息,因为原漫恢弘的气势、庞大的叙事以及数不清的船戏,都不是马栏山那群人可以轻松掌控的。

《天是红河岸》是日本漫画家筱原千绘于1995年创作的少女漫画。以古代安纳托利亚高原上的赫梯帝国为历史背景,讲述了平凡的日本少女铃木夕梨意外穿越,与三王子凯鲁·姆鲁西利共同冒险的奇幻恋爱之旅。2001年该作获得第46届小学馆漫画赏。

我们回顾情节的同时,顺带扫一下赫梯帝国的盲。

故事的一开始,女主角夕梨,不像郭德纲摸电门,而是和《太子妃》里的张芃芃一样,通过水,穿越到了赫梯帝国。

有一种穿越叫倒霉:吃断头饭的和珅、皇姑屯的张作霖、被杀前的西门庆都是此类。夕梨很不幸,皇后娜姬雅为了能让自己的儿子修达继承王位,必须要用夕梨的血,咒杀其他皇子。

一穿越就放血,夕梨表示很痛经,不,是很痛心。就在容嬷嬷娜姬雅要做少女毛血旺的时候,第三皇子凯鲁·姆鲁西利出手相救,并骄傲的宣布:夕梨的血已经被他承包了!

既然已经承包了,就经常上演《天是红河岸》一言不合就啪啪啪的戏码。冰室啪、花园啪、城楼啪........

然而容嬷嬷.娜姬雅不会放弃,她千方百计要置夕梨.紫薇于死地,阴差阳错,凯鲁.尔康将夕梨.紫薇塑造成了【战争女神】。

容嬷嬷越是嫉妒,夕梨.紫薇就有越多的人来保护,不久之后凯鲁.尔康的弟弟:赫梯帝国四皇子赛纳沙也倾心于夕梨.紫薇。

四皇子赛纳沙还求凯鲁.尔康,将夕梨.紫薇让给自己!

但是凯鲁.尔康爱江山更爱美人,他表示:绝不会把夕梨.紫薇让给任何人!

夕梨.紫薇后来意外成了米坦尼王国的人质,该国的黑太子也想要霸占夕梨.紫薇!

《天是红河岸》的故事脉络逐步发展为:在国与国的战争中,所有优秀的男人都想和夕梨.紫薇啪啪啪,但是夕梨.紫薇的心里只有他!凯鲁.尔康!

当你以为故事就这样无限循环的时候,夕梨.紫薇与凯鲁.尔康之间出现了最强有力的第三者:拉美西斯.知画。

拉美西斯.知画作为埃及的最高统治者,虽然很爱夕梨.紫薇,但最终选择放手:很爱很爱你,所以愿意,舍得让你,往更多幸福的地方飞去。

延续了韩剧男二的一贯深情,拉美西斯.知画分别之际对夕梨.紫薇说“快点给凯鲁.尔康生一个孩子吧!生个女孩吧,不要男孩!总有一天,我要你的女儿嫁给我的儿子!”

这是怎样的深情,不禁让硬糖君想起了《明年今日》的歌词:明年今日,未见你一面。谁舍得改变,离开你六十年。但愿能认得出你的子女,临别亦听得到你讲再见。

然而夕梨.紫薇对凯鲁.尔康的爱又何尝不卑微呢?

她曾委曲求全的对凯鲁.尔康说:我知道你一定会迎娶正室,但是无论如何,请你只能有我一个侧室。

虽然整个《天是红河岸》的故事经常啪啪啪,但是却在一段段的悲欢离合中展现了多个人物对于爱情的竞逐:有人花光心计,有人为贪嗔痴着迷。

总体来看,虽然不免有少女玛丽苏的情节,但淫而不坏。在成为许多人的性启蒙读物的同时,也担负起了修炼爱情的重任。

自古以来,多少轻薄浪子,皆以好色不淫为掩饰,又以情而不淫来作案,不过都是些文过饰非的假把戏。

《天是红河岸》可谓漫画中的《红楼梦》:有人见情,有人见性,有人见淫。胡乱扣一个色情的帽子,终究是浅薄了。

再来谈一谈该动漫的历史背景:赫梯帝国。

君不见,多少人与土耳其结缘,魂牵梦绕的想去旅游都是中了《天是红河岸》的毒!

赫梯帝国,公元前17世纪建立,公元前12世纪瓦解。领土主要在今土耳其一带:

它第一个崛起于小亚细亚地区,并建立强大的帝国。它在当时建立了最完备的法律体系,它是东西方文明的纽带,它的语言是印欧语系中最早的典范,它的神话影响了希腊罗马文学甚至《圣经》的内容,它的君主在历史上最重大的战役中和埃及法老们对垒,它的子民雄视天下,主宰着整个近东地区。

赫梯帝国建立之时,在遥远的亚细亚大陆的东部,战神商汤率领商部落士兵与夏军在鸣条决战,打败夏朝暴君桀的军队,夏朝灭亡,商朝兴起。

赫梯帝国瓦解之时,在遥远的亚细亚大陆的东部,白袍大祭司甘道夫.周文王正羑里国家监狱,用《周易》演算周人的未来,纣王与妲己在酒池肉林进行着末日狂欢。

所以我怀疑,芒果TV如果要将此剧完全本土化,《天是红河岸》有可能变成《天是黄河岸》。诸位看到的,是一部套着日漫外衣的《封神演义》。

不过按照漫画的剧情套赫梯帝国的历史:

夕梨.紫薇刚到赫梯帝国不久,就赶上了赫梯征服米坦尼的战争。漫画的男主角凯鲁.尔康也就是穆尔西里二世,正史中的在位时间大约是公元前1322年 - 前1285年。

《天是红河岸》极有可能赶上了公元前1275年,赫梯帝国与埃及发生的卡迭石战役!记载这场战役的泥版书(赫梯辞典),因为是和平条约,现在纽约联合国安理会总部门口仍可看到其模板展览。

该条约是埃及国王拉美西斯二世和赫梯国王哈图西里三世签订的,条约签订后,公元前1246年,赫梯王以长女嫁给拉美西斯二世为妻,通过政治联姻。

拉美西斯二世是拉美西斯一世之孙,哈图西里三世是穆尔西里二世的曾孙辈。

总有一天,我要你的女儿嫁给我的儿子!

男二拉美西斯.知画的子孙,和女主夕梨.紫薇的子孙终于缔结曾经的婚约!谢老师意淫到此处,觉得《天是红河岸》真是历史和漫画结合的典范。

然而这样纠葛的故事与恢弘的历史背景,明年就要亲手把自己的命运交到芒果TV的手中了!

根据湖南卫视的计划,2017年和《天是红河岸》一起上断头台的还有:书海沧生《十年一品温如言》、蝴蝶蓝《全职高手》、木浮生《良言写意》、席绢《盛莲传说》、红猪侠《庆熹纪事》、墨舞碧歌《路从今夜白》、尾鱼《开封志怪》、南宫浩《鸡零狗碎的青春》、梦入神机《龙蛇演义》、《火王》《六爻》《狂野少女》等。

照理说,喜爱的作品影视化应该是原作粉的福利,可众人一片哀嚎的态势,恰恰说明了近年来芒果台动漫小说影视化的不得民心。

从1986年的《乌龙山剿匪记》的另辟蹊径,到世纪之交《还珠格格》三部曲创造的收视奇迹,再到2016年《半妖倾城》的不温不火,湖南卫视的自制剧进化史已经走过了三十年的风雨。

不过,《天是红河岸》最终是否魂断马栏山,现在断言仍为时尚早,小黄书粉丝们拭目以待喽。