斩获今年普利策小说奖的越南裔作家阮越清(Viet Thanh Nguyen),如今又有机会角逐另一重要文学奖项——美国国家图书奖(National Book Award),他凭借作品《无人凋零》(Nothing Ever Dies),入围了刚公布的美国国家图书奖非虚构类短名单。
在今年4月,阮越清凭借处女作《同情者》(The Sympathizer)获得了今年的普利策小说奖,这部小说讲述了一个充当北越间谍的法越混血儿的故事。此次参与角逐一万美元国家图书奖的《无人凋零》,则把视角集中在越南战争遗迹上。
除了阮越清,入围非虚构类短名单的还有社会学家亚利·罗素·霍克希尔德(Arlie Russell Hochschild)的作品《故土上的陌生人》(Strangers in Their Own Land),这部作品讲述了作者在路易斯安那州海湾——美国保守右翼人士们的大本营——的旅程。此外,依布拉·X·肯迪(Ibram X Kendi)的作品《生而被标签》(Stamped from the Beginning)也被认为是该奖项的有力竞争者,这部作品是美国的反黑人种族主义运动的“编年史”。同样位列短名单的安德烈·雷桑德斯(Andrés Reséndez)的《另一种奴隶》(The Other Slavery)则讲述了数万名美国原住民被欧洲殖民者绑架至其种植园并强迫为奴的事件。短名单中的最后一部非虚构作品是安·汤普森(Ann Thompson)的《水中之血》(Blood in the Water),这部作品反映了1971年纽约的阿蒂卡监狱暴乱。
包括威廉·福克纳(William Faulkner)和菲利普·罗斯(Philip Roth)在内的重要作家都获得过国家图书奖的小说类奖项,今年最有希望获得此项奖项的则是杰奎琳·伍德森(Jacqueline Woodson),她曾在两年前获得国家图书奖(青少年文学类),此次入选小说类的作品是她的首部为成人书写的作品《另一个布鲁克林》(Another Brooklyn),这部作品讲述了一位生长于田纳西州的女性搬到布鲁克林之后,与自己郁郁寡欢的家人们一起生活的故事。
入选了奥普拉读书俱乐部以及奥巴马夏季书单的《地下铁道》(The Underground Railroad)同样是今年小说类的获奖热门,作者科尔森·怀特海德(Colson Whitehead)在书中描写了南北战争时期的奴隶科拉逃亡的故事。卡兰·马哈贾(Karan Mahajan)关于德里炸弹事件的作品《小炸弹社团》(The Association of Small Bombs)以及博莱特·吉尔斯(Paulette Jiles)描述了内战之后,一名退役上尉护送孤儿回家的小说《世界新闻》(News of the World)同样入围了小说类短名单。最后一部入选小说类短名单的是克里斯·巴彻德尔(Chris Bachelder)的《特别的回掷》(The Throwback Special),这部作品着眼于一群男人,描写了他们面对婚姻,亲子关系以及中年危机的故事。
前桂冠诗人丽塔·多芙(Rita Dove)以她1974-2004年的诗歌总集位列国家图书奖诗歌类短名单之列。此外,丹尼尔·伯祖斯基(Daniel Borzutzky),彼得·吉兹(Peter Gizzi),杰伊·霍普尔(Jay Hopler)和索尔马兹·谢里夫(Solmaz Sharif)同样入围。值得注意的是,谢里夫入选此项奖项的是她的处女作《看》(Look),这部诗集运用了美国国防部颁布的《军事及相关术语词典》(Dictionary of Military and Associated Terms)的短语,冷澈地写出了战争中人类生命的卑微。
在她的诗《个人效应》(Personal Effects)中,诗人写道:
每天,我与语言
一同坐下
他们用
我们的语言
“无害化”
那些“价值较低目标”的“能力”
像你那样。
你就是那些被称作
“牺牲品”的一个。
(Daily I sit
with the language
they’ve made
of our language
the CAPABILITY of LOW DOLLAR VALUE ITEMs
like you.
You are what is referred to as
a ‘CASUALTY’
美国国会议员,人权活动家约翰·里维斯(John Lewis)的第三部图像小说作品《三月》(March)得到了国家图书奖(青少年文学类)提名。值得注意的是,这部作品今年已经获得了艾斯纳奖(Eisner Award)。此外,凯特·迪卡米洛(Kate DiCamillo),格蕾丝·林(Grace Lin),杰森·雷纳德(Jason Reynolds)以及尼古拉·永(Nicola Yoon)也进入了这一奖项的短名单之中。
今年国家图书奖的所有奖项将于美国当地时间11月16日颁发。共有超过500部非虚构作品参选国家图书奖的四个奖项,只要是美国公民写就的作品就可以参与此项奖项的评审。
(翻译:刘言蹊)