大机构总是存在这样的问题：人们有时候会忘记做好记录然后把设备放错地方。但这样的说辞对美军起不到任何作用的宽慰：在很难拿到一把新手枪的同时，他们还得考虑上一次选枪时留下的问题。
没错，现在要说的跟被忽视的备忘录和放错地方的设备有关。
2015年8月，美军地面作战机构对贝雷塔M9手枪进行了检查，他们希望确认这批枪已经进行了关键性的安全性能修复。实际上这些枪的升级工作早在20年前就该完成了。
美军官方下发的一份警示说：“一名士兵在一次训练中受伤，原因是枪械套筒故障导致套筒尾端从机匣飞出并打在了他的脸上。如果不遵守本条警示中的指导内容，装备的使用很有可能对士兵带来死伤并对装备造成损坏。”
War is Boring利用美国《信息自由法》得到了这份令人震惊的警示文件。审核者划掉了军方认为没有升级的枪械数量，这其中很多来自包括伊拉克在内的西北亚地区。美国军方的这份警示适用于陆军及其相关单位和特种作战司令部登记在册的所有M-9手枪。
这份重新经过编辑的文件指出没有升级的枪支数量可能高达六位数。在改造枪械前贝雷塔公司已经将16万支手枪移交军方，因此陆军可能已经命令部队对每一支现役老式枪械都进行了检查。
贝雷塔M-9手枪的套筒问题由来已久，这些出现破裂的元件是30多年前美国决定采购这些意大利生产的枪支时引发争议的关键因素。在1985至1988年之间，美国陆军和海军已经记录了不少于14起因为套筒问题而引发的枪支事故，其中有四起事故造成枪手受伤。
美国政府问责办公室1988年曾这样解释：“尤其令人担忧的是枪械发生故障时引发的安全危机。四次套筒故障带来的损伤是，脸部撕裂以至需缝合、牙齿被打碎、胸部擦伤等。”
在首次试验中接到军方和公司串通的报告后，问责办公室已经责令陆军重新进行产品竞标。但是最后贝雷塔又在竞争中胜出，成为美军的制式手枪。
胜出的贝雷塔公司同意为装备的有效性负责，美国陆军下发命令要求对一切现有手枪的安全性能进行改进。改进的部件包括新的套筒、强化版撞针和左侧握柄护板。陆军认为原版套筒易碎的金属材质是故障的根源，但是贝雷塔及其合作伙伴认为军方威力过于强大的弹药才是问题的根本。
不管问题出在哪，美军在1989年3月开始向16万支有潜在问题的手枪安装新的部件。1993年6月30日，军方宣布所有枪械都已经符合所谓“性能整改令（modification work order）”的要求。
但是，或许这只是军方在想当然。美国陆军的《P.S.弹夹（P.S. Magazine）》杂志于2015年10月28日在社交媒体脸书上写道：“最近有一名士兵发现并不是所有的M-9手枪都符合‘性能整改令’的要求，一个手枪套筒破裂并打中了这名士兵的脸部，所有枪支持有者需要立刻对手中的M-9手枪进行检查。”
这份杂志将此事称为“每月的预防性保养”，并向军方发布了关于枪械缺陷、常见问题和其他注意事项的通知和使用技巧。这份杂志从1951年6月一直发行至今，它每次都会发布一份漫画样式的艺术作品来帮助人们理解这些重要的武器使用信息。在2016年1月发布的漫画中，一个拟人化的手枪质问枪手：“你在逗我玩吗？‘性能整改令’应该在20年前就落实了！”
这个问题实在太古老了，以至于现在在网上都找不到“性能整改令”的有关信息，美国陆军手上也没有任何整改工具可用。任何发现问题枪支的人需要将其通过挂号信送回国防后勤局。我们并不知道枪支送回库房后会怎么样。
与此同时，陆军在另一份颇具争议的新手枪采购案中遇到了同样的问题。大概同期老式贝雷塔手枪又出现了套筒脱落的问题，美军地面作战部队要求制造商提供新的手枪方案，如果这一项目能够按计划进行下去，军队可以在2018年左右获得新的手枪。在这份提案中，陆军将会为自己购买不少于28万支枪械，其他部队能够拿到另外21.2万支手枪。
根据以前购买贝雷塔手枪的决策经验，2015年在解释为什么需要为突击队员和盟军购买格洛克手枪时，陆军自己也对能否如期拿到新手枪表示了质疑。合同文件显示，军方已经花了两年时间试图让最新的枪支购买计划起步。
“我们这不是在考虑下次什么时候登月，美国陆军总参谋长马克·米雷（Mark Milley）在今年3月举办的新美洲未来战争大会（New America's Future of War Conference）上说，“我们是在讨论一把手枪。需要两年时间、1700万美元？
你给我信用卡打1700万美元，我立即在今晚就把内布拉斯加州的（枪械制造商）卡贝拉叫过来，然后用1700万美元为每一名士兵、水手、飞行员和海军陆战队员配上手枪。”
纵使米雷有百般失望，陆军非常清楚，因为预算、政治局势、工作重点和美军巨大的规模，这个项目会变得非常复杂，将数十万支手枪全部更换并非易事。2015年2月，陆军正式拒绝了贝雷塔升级现有手枪的提议，这个意大利军火公司接着决定将M9A3手枪推向商业市场。
美国陆军选择M-9手枪花了七年时间，将枪械配发到每个人手中再花了十年，改进重要部件又花了差不多长时间。在这期间，仍有人不断因为套筒故障而被打到脸。
（翻译：王一诺；编辑：闫桂花）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无度吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary ，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）