自2005年以来,克里斯·洛克再一次登上了奥斯卡的舞台,并机智地处理了关于#全白奥斯卡的争议。洛克以犀利却又温和的笑话谈及了好莱坞的多样性问题,掌控全场。颁奖礼上还发生了一些其他事情,一些很奇怪,一些很无聊。下面就让我们看看奥斯卡颁奖礼上的最佳和最差瞬间吧。
最佳:克里斯·洛克的开场白:“如果他们提名了主持人的话,我现在根本就不会在这儿了——你们可能正在看尼尔·柏德烈·夏里斯主持了。”
最佳:看着焦虑的白人们(除了乌比·戈德堡之外的所有人)揣度对洛克的种族笑话笑到何种程度。
最差:屏幕下方滚动的感谢名单并不能阻止大部分获奖者感谢他们的姨妈、孩子以及小狗。更糟糕的是,这使得许多获奖者都表现地过于冷静,好像他们已经排练了很长时间。有人哭吗?
最差:嗨,名人们!当詹妮·碧万由于《疯狂的麦克斯:狂暴之路》而获得最佳服装设计奖时,你们是故意不鼓掌的吗?
最佳:乌比·戈德堡、莱斯利·琼斯、“丹麦女孩”Tracey Morgan、“黑人宇航员”克里斯·洛克指责今年的许多电影中缺少黑人角色。
最佳\最差:洛克在开关于#奥斯卡全是白人的玩笑时,介绍了“无知的”明星,并提到了“黑人历史月”的支持者斯黛西·达什,祝愿大家度过一个愉快的黑人历史月。这个笑话非常直白,但是达什不知道如何应对,导致现场陷入了尴尬的安静状态。
最差:小黄人
最差:洛克觉得我们似乎更想让艾伦·德詹尼丝来接替主持,因此在90分钟的时候,他雇了一位观众去买他女儿的“女童军”饼干。谁需要披萨?薄荷糖能够更好地增加名人的卡路里。
最佳:路易斯·C·K在为最佳纪录短片颁奖时,为成为明年的主持而试音,并且允诺没有人会阻止他的成功。就雇他吧,学院!
最佳:C-3PO、R2-D2和BB-8走上舞台的时候雅各布·特伦布莱的反应(还有布丽·拉尔森获得最佳女主角时雅各布的反应)。
最佳:尽管摄像机的角度全程都很奇怪,但是嘎嘎姐演唱的《Til It Happens To You》成为整晚最感人的瞬间。嘎嘎姐介绍了她的“朋友”——曾遭受校园强奸的Joe Biden。之后,嘎嘎姐与曾遭受性侵的存活者一起演唱了这首歌曲。他们的手臂上都写有“不是你的错”的字样。
翻译:尉艳华