好莱坞最成功的女演员梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）最近出演了一部喜剧《跑调天后》（又称《弗洛伦斯·福斯特·詹金斯》（Florence Foster Jenkins）），在其中扮演了一位可以说是娱乐界中最不成功的歌手。
在这部根据真实故事改编电影的预告片中，梅姨的表演非常亮眼，她扮演的女主角以糟糕的唱功著称，而在电影中休·格兰特（Hugh Grant）扮演她的丈夫St Clair Bayfield。
弗洛伦斯·福斯特·詹金斯是生于1868年的一位纽约客，她唱歌音准欠佳，还缺乏节奏感，但是一心想把歌唱好，她也因此而闻名天下。梅姨在电影中惟妙惟肖地还原了这位传奇人物。这也是梅姨在去年出演《瑞奇和闪电》之后，再次开嗓唱歌。不过此前梅姨唱的是摇滚，这一次唱的是歌剧。
预告片从一场演出的后台开始，詹金斯即将登台与期待已久的观众们见面，丈夫St Clair在一边鼓励着她。她戴着蕾丝头纱半遮面孔，还佩戴了令人眼花缭乱的珠宝首饰，可是一开口的第一个音就足以惊吓到在场观众了。
梅丽尔·斯特里普最近出演了一部喜剧《弗洛伦斯·福斯特·詹金斯》（Florence Foster Jenkins），在其中扮演了一位可谓娱乐界中最不成功的歌手。
接下来场景转换到录音室，一位忍无可忍的录音师小心翼翼地问詹金斯是否想要重录一遍，她却略显不悦地说道：“为什么要重录？我觉得已经很完美了。”
本片由创作过《菲洛梅娜》和《女王》的导演斯蒂芬·弗雷斯（Stephen Frears）指导。这部电影描述了詹金斯尽管天赋不足却不懈追求歌唱梦想的壮志和精神。
弗洛伦斯·福斯特·詹金斯是生于1868年的一位纽约客，她唱歌音准欠佳，还缺乏节奏感，但是一心想把歌唱好，她也因此而闻名天下。梅姨在电影中惟妙惟肖地还原了这位传奇人物。
詹金斯确信自己的唱功非常完美，她忠诚的丈夫一直在努力避免她发现真相。不过当詹金斯决定在纽约卡内基音乐厅举办一场演唱会，她的丈夫意识到麻烦就要来了。
出演这部电影的还有西蒙·赫尔伯格（Simon Helberg），妮娜·阿瑞安达（Nina Arianda）和丽贝卡·弗格森（Rebecca Ferguson），其中西蒙·赫尔伯格扮演詹金斯的伴奏钢琴师。
俄罗斯歌剧演唱家Aida Garifullina也将客串该片——她的出场无疑展示了什么才是真正唱歌的天赋。
预告片从一场演出的后台开始，詹金斯即将登台与期待已久的观众们见面，丈夫St Clair在一边鼓励她。
她戴着蕾丝头纱半遮面孔，还佩戴了令人眼花缭乱的珠宝首饰，可是一开口的第一个音就足以惊吓到在场观众了。
场景转换到录音室，一位忍无可忍的录音师小心翼翼地问詹金斯是否想要重录一遍，她却略显不悦地说道：“为什么要重录？我觉得已经很完美了。”
完整预告片在此⬇️
翻译：王思宇