咕噜是好人还是坏人？这是一个复杂的问题。有时候这位前霍比特人是个彻头彻尾的恶棍，有时候他却可以相当贴心可人，而且因为人格分裂，他在两种性格中可以迅速切换。现在，法庭可以告诉我们咕噜到底是好是坏了。
《指环王》中的终极辩论之一就要在土耳其法庭被解决了。为什么呢？一名土耳其男子因在网上发了一张对比咕噜和首相的照片被指控污蔑国家首相，他声称自己用照片对一名政治人物和小说人物做对比的行为并不是所谓的污蔑。
这是当然的了。
Bilgin Ciftci医生在推特上发出了这张照片，照片将土耳其总统Recep Tayyip Erdogan和咕噜做了对比。所以这有什么问题呢？只因为在土耳其，侮辱总统是一项罪名，而且可以判最高年限四年的监禁。在法庭上他的辩护律师为其做的“言论自由”的辩护被驳斥之后，他们想出了一个新的论点，那就是咕噜并不是恶人。
他们的辩词中最重要的论点如下：图片中的并不是坏咕噜，而是他其实很受欢迎的替代人格Smeagol。因为J.R.R. Tolkien并不在场，为了加强他们的这个论点，辩护律师找到了《指环王》编剧Peter Jackson, Fran Walsh 和Philippa Boyens，以下是他们的声明：
“如果这幅图片确实成为这起土耳其诉讼的依据基础之一，那么我们可以明确无误地在此声明：照片上的图片并不是角色咕噜，所有这些都是角色Smeagol的图片。”
“Smeagol是一个可爱而又充满乐趣的角色，他从不说谎，遮掩或是意图操纵他人。他并不邪恶，狡猾或是恶意满满---这些性格应该是属于咕噜的，咕噜和Smeagol完全不能混为一谈，Smeagol甚至从来没有想过要将自己的权力凌驾于那些弱者之上。他并不是一个只知道欺负人的恶棍，而且他其实很可爱，这也是为什么全世界的观众都非常喜欢这个角色的原因。”
这起诉讼目前已经休庭延迟至2月23日进行审判，到那时，我们就可以得知咕噜的命运了。
（翻译：鲍玉菡）
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。