保罗·麦卡特尼揭露披头士最热专辑背后的故事

界面新闻   2015-11-17 11:44
作者:Robert Tennenbaum ·

今天距英国经典摇滚组合《披头士》发表第一张主要由保罗·麦卡特尼创作的《爱我吧》(“love me do”)专辑已经有五十多年了。几十年来,披头士乐队的作品一直稳居美国最权威音乐杂志《排行榜》年度百强金曲榜。

 

即便在2015年,披头士乐队依然战绩惊人:34次荣登专辑榜前10位,50首单曲入围金曲榜前40位,最多次荣获年度冠军,其中1964年6次,1965年5次。此外,披头士的四位成员:麦卡特尼,约翰·列侬,乔治·哈里森和林戈·斯塔尔是同一乐队成员同时登上排行榜年度百强单曲榜前5位的史上仅有的一例。今年11月6日,披头士最热门专辑再版,其中包括了下面8首不朽经典曲目。此专辑有望登上排行榜200强首发专辑榜单前十位。

《我想握住你的手》“I Want To Hold Your hand” (1964年2月登上排行榜榜首)

披头士在1962年下旬已经以其激情四射的摇滚金曲红遍英伦,而在美国,人们还对他们的曲风和女孩式的发型还有所顾虑。“关于这首歌的故事,”麦卡特尼回忆道,“我曾对经理布莱恩说,除非我们的专辑得到冠军,我们不会去美国。”很多英国艺人去美国一趟,回国后受欢迎的程度有所下降,“我们不想重蹈覆辙,如果我们去美国,就要当第一。”

当哥伦比亚广播公司CBS答应请披头士上最受欢迎的黄金时段文娱档“ Ed Sullivan秀”,美国帝国唱片公司不再忽视这个英国组合,同意在全美发行他们的专辑,以配披头士的美国电视首秀。但后来发行又被紧急提前到1963年底,因为在华盛顿一位电台DJ提前播放了其中一首主要单曲。“我们当时在巴黎的奥利匹亚大剧院有演出,收到电报上说,“祝贺你们登上美国排行榜榜首”。我们高兴得跳起来,蹦到同伴的背上。演出结束已是深夜,我们还庆祝了一番。这张专辑让我们到了美国。

《爱我吧》 "Love Me Do" (1964年5月30日登上排行榜榜首)

这首双弦音律重复式吟唱歌曲的旋律不像披头士后来发表的歌曲那样充满力度和感染力,“我们早期的东西不如后期那么复杂,这也是披头士的优点之一,”麦卡特尼说,这首极为简朴的歌曲成为粉丝金曲。早期所有的歌曲都有“你”、“我”这样的字眼,对歌迷非常直截了当,不羞涩不遮掩。“爱我吧”、“请取悦我”、“我想握着你的手”,许多人喜欢这首“爱我吧”,是因为它开启了一个时代,是一把钥匙,是第一个,所以我喜欢它。

在这首歌中,林戈演奏的是一个铃鼓,因为制片人乔治马丁经常跟英国大牌乐队合作,觉得我们几个没受过专业训练的演奏都不够水平,就让经验丰富的老乐手安迪怀特代替林戈当鼓手。“林戈只好使用铃鼓。这令他至为伤心,我们也很难过,但当时我们必须听大人们的话。”

《一周八天》”Eight Days A Week" (1965年3月13日)

麦卡特尼最近开始在个人音乐会上演唱这首最初由约翰列侬演唱的歌曲。“人们看我的演出说,他开场唱的是披头士的经典《一周八天》。我不会认为它是经典。这是我们创作的最精彩的歌曲吗,不是。但它代表了披头士引领的“趣味”吗?是的。最精彩之处在于曲名。”很多人传说这个曲名是林戈随口说出来的,真实的故事是,有一次麦卡特尼问列侬他忙吗,列侬回答:忙吗?我一周八天地工作。“我跑进房间说:有了个新曲名!然后花一个小时写出这首歌。”

当披头士随着“抱着我,爱着我”的副歌在表演中摇摆着身体时,他们还是20多岁的热血青年。尽管父母压制,他们还是冲破了陈规旧俗,演绎出从纯真期望到肉体渴求的转变。从利物浦走到大都市伦敦,接触到声色和美女,“至少我们当时脑子里都是姑娘。”

《救救我》”Help!” (1965年9月4日)

经过两年高强度的录音和巡演,列侬与大学情侣的婚姻出现问题,开始在毒品中寻求寄托。在创作披头士第二部电影主题曲时,列侬抹去了披头士以往欢快、冲动的曲风,写出了《救救我》这首歌。麦卡特尼回忆道,“我去约翰家写歌,找适当的地方增加了一个高音变音。我们写得很快,然后下楼,对列侬前妻和一位朋友演唱,我们很满意。”

列侬后来说,“我曾肥胖而忧郁,我呐喊,救救我。”他用轻松的调子掩盖了悲伤,他没有说他现在就是那样。约翰有一种(不幸的命运),他周围亲人很多都死去了,他3岁父亲离家,他相依为命的叔父随后去世,然后母亲去世。我觉得约翰整个生命都在喊着救救我。”

《我们能解决》”We Can Work It Out" (1966年1月8日)

麦卡特尼把这首歌称为“女友之歌”。就像《救救我》那样,歌词表现出在披头士的世界里一切并不完美。传说当时他和女友大吵一顿。他说“我当时清楚地说,’站在我的角度想想,明显地我是对的’。是不是男人都会想对女人说这句话,站在我的角度想想,事情就简单了。当然,事情对我们来说肯定是简单了。”

在Ian MacDonald的书《头脑革命:披头士唱片和六十年代》中说,这首歌标志着列侬的披头士核心地位逐渐被保罗取代。不仅作为主创,还有配器、总务、制作人、和实际上的音乐总监。书中还说,这首歌花了12个小时才录好,“歌并不复杂,”麦卡特尼说,“可能因为是我写的歌,我特别挑剔。你会有一个预想的效果,如果没唱出来这个效果,你就会不断地提要求。”

《平装书作家》"Paperback Writer" (1966年6月25日)

“爱情是创作歌曲的最好主题,”麦卡特尼说,“你抛弃了我,我恨你;我爱你,请回来吧;不要离开,因为我马上就来。这都是我们人类的感情经历。”但爱情歌曲写了几年以后,他有些烦了。其中一个结果是创作了《平装书作家》这首歌。歌曲讲述一位野心勃勃,烦恼绝望的作家竭力讨好读者的故事,歌曲创作受到了《每日邮报》一篇有关心有灵犀的小说家的文章启发。麦卡特尼以书信格式写出歌词,列侬非常睿智地告诉他不要改变格式。

这首歌曲在百强金曲榜榜首逗留了3周。录音中,有两个声音显得突出,麦卡特尼响亮、急速的里肯巴克贝司,和多小节对位声部的和声。“这首歌之前,我们主要受到Smokey Robinson & The Miracles 和 Phil Spector等艺术家的影响,但从这首歌开始,《沙滩男孩》的风格更加影响到我们。《简装书作家》是对后者的致敬,也表现了当时人人都想写小说的情况。我喜欢’平装书’这个词。”那么,为什么列侬和哈里森在结尾部分副歌中唱“Frere Jacques”这个名字?“这个问题问得好,没什么原因,我们那时就是完全随意地加进去我们认为有趣的各种元素。”

《潘尼街》”Penny Lane" (1967年3月18日)

披头士起源于英国的利物浦,从那里走出来之后,在身心方面,从金钱到知名度,他们走的越远就越思念这座城市。这种思念之情凝聚在这首歌中,成为那个年代对家乡的遥远俯瞰。在麦卡特尼咏唱这首歌时,他甚至流露出一丝利物浦口音。

“《潘尼街》是利物浦我们特别怀念的地方,”他说,“我和约翰从那个终点站乘公共汽车看望彼此。歌中唱的都是真实的,理发师,银行,消防站。有一次有个护士卖罂粟,好多人以为歌中唱的是卖玩具狗,其实不是。罂粟是英国军团的回忆式的东西,基本都是真的。”

这首单曲也是披头士作品中最为怪异的一首,没有使用吉他,那是受到了十八世纪风格的影响。“我听过巴赫的《勃兰登堡协奏曲》。就问乔治马丁,里面最响亮的小号是什么,他回答是’高音小号’。我们找来城里最好的高音小号手,在录音过程中我给他写了谱子。我想录一首非常干净的歌。当时真的像是奇迹。”

《嘿,裘德》”Hey Jude" (1968年9月28日)

这首也许是披头士最为知名的单曲,麦卡特尼创作时想着约翰当时5岁的儿子朱利安。但是背后还有故事。“列侬离婚后一次我去看孩子,因为我跟孩子关系很好,我说,嘿,朱儿,不要弄坏事。”他回忆说,“这首歌是关于希望的。”

麦卡特尼后来把“朱儿”换成了“裘德”。这个名字我以前在音乐剧里见过。它在德语里意思代表“犹太人”,所以引起过误解。有人就非常不happy,68年麦卡特尼和朋友在伦敦贝克街的苹果精品酒店窗户上,用大写字写出这个标题,可能过于明显了,被误认为反犹太人的涂鸦,结果有人用玩具气枪打碎了酒店的玻璃。

列侬怀疑这首歌是关于他和小野洋子的关系,特别是中间有一句,“你已经找到她,就去赢得她。” 这不是对孩子说的话,是对大人。“只有第一句是对珠朱利安说的,”麦卡特尼说,但他避免指出歌曲其他部分是对谁说的话。

这首歌是披头士歌曲中最富有生命力的一首。它最初发表为苹果唱片主打歌,作为单曲连续19周稳坐百强金曲,比当时任何一首披头士歌曲都长,其中9周高居百强金曲榜首,成为领先最久的披头士曲目,还是全时代百强热歌第十位。尽管列侬经常对麦卡特尼写的歌出言不逊,他也认为这首动人的民谣歌曲是个杰作。

 

(译者:于馥莉)