全智贤电影《暗杀》深陷剽窃风波 或面临百亿韩元赔偿!

界面新闻   2015-08-14 11:44
作者:방현덕 ·

 

票房即将突破千万的电影《暗杀》深陷剽窃风波,被作者告上法庭。

根据法院12日表示,小说家崔忠林(音译,64岁)以《暗杀》剽窃自己的小说为由,于10日将导演崔东旭、出品公司Caper Film、发行公司Showbox告上法庭,要求索赔100亿韩元.

同时,该作者还要求《暗杀》马上终止院线上映。该处分将于13日上午开审。

崔忠林表示,《暗杀》中以女性阻击手作为主人公,剧中有关于金九先生派出刺杀团,解决日本重要人士和亲日派的内容,这与自己的小说《韩国回忆》情节相似,疑似剽窃小说内容。

电影《暗杀》出品公司Caper Film方面则表示,暗杀作战是抗日战争时期人尽皆知的斗争方式,小说《韩国回忆》的女主人公运营独立资金,并在战争情报室内工作,这与电影中阻击手的人物设定有较大出入,对崔忠林的上诉予以反驳。

《韩国回忆》是小说家崔忠林于2003年出版的长篇小说,于本月4日进行了再版。

《暗杀》是由崔东勋导演执导,全智贤、李政宰、河正宇等主演的韩国动作电影。影片以1933年的上海和被日本占领朝鲜京城为故事背景,讲述了独立军成员、韩国临时政府要员和职业杀手联手暗杀亲日派的故事。

《暗杀》于上月22日上映,至本月11日已经拥有超过932万9千的票房纪录。同时也因为是女神全智贤“生宝宝”前的最后一部作品,并且全智贤在怀孕期间也坚持参与影片宣传,使得电影《暗杀》备受观众关注。

 

翻译:叶妍妍